@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b035e4f3-b88f-3be6-b3ec-86aa0fc97f34
  owl:topDataProperty """Auf dem Programm stehen zahlreiche Animationen, Oldtimer-Motorräder, ein Flohmarkt, Hüpfburgen für Kinder und zum Abschluss des Tages wird eine Nachtshow geboten.
Essen und Trinken vor Ort."""@de, """On the program: plenty of entertainment, vintage motorcycles, a garage sale, inflatables for the kids, and to round off the day, an evening show.
Catering and refreshments on site."""@en, """En el programa: numerosas animaciones, motos de época, venta de garaje, hinchables para los niños y, como colofón, un espectáculo nocturno.
Restauración y refrescos in situ."""@es, """Op het programma: veel entertainment, oldtimer motoren, een garageverkoop, opblaasbare structuren voor kinderen en, om de dag af te ronden, een avondshow.
Catering en versnaperingen ter plaatse."""@nl, """In programma: tanta animazione, moto d'epoca, mercatino dell'usato, strutture gonfiabili per bambini e, per concludere la giornata, uno spettacolo notturno.
Ristorazione e ristoro in loco."""@it, """41ème édition de cette fête !
Au programme, de nombreuses animations : des motos anciennes, un vide-greniers, de la  musique avec le groupe Les Midshell, etc. Nouveauté : un marché de produits locaux le matin.
Pour clôturer la journée, un feu d'artifice. 
Restauration et buvette sur place."""@fr ;
  :shortDescription """Auf dem Programm stehen zahlreiche Animationen, Oldtimer-Motorräder, ein Flohmarkt, Hüpfburgen für Kinder und zum Abschluss des Tages wird eine Nachtshow geboten.
Essen und Trinken vor Ort."""@de, """On the program: plenty of entertainment, vintage motorcycles, a garage sale, inflatables for the kids, and to round off the day, an evening show.
Catering and refreshments on site."""@en, """En el programa: numerosas animaciones, motos de época, venta de garaje, hinchables para los niños y, como colofón, un espectáculo nocturno.
Restauración y refrescos in situ."""@es, """Op het programma: veel entertainment, oldtimer motoren, een garageverkoop, opblaasbare structuren voor kinderen en, om de dag af te ronden, een avondshow.
Catering en versnaperingen ter plaatse."""@nl, """In programma: tanta animazione, moto d'epoca, mercatino dell'usato, strutture gonfiabili per bambini e, per concludere la giornata, uno spettacolo notturno.
Ristorazione e ristoro in loco."""@it, """41ème édition de cette fête !
Au programme, de nombreuses animations : des motos anciennes, un vide-greniers, de la  musique avec le groupe Les Midshell, etc. Nouveauté : un marché de produits locaux le matin.
Pour clôturer la journée, un feu d'artifice. 
Restauration et buvette sur place."""@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """Auf dem Programm stehen zahlreiche Animationen, Oldtimer-Motorräder, ein Flohmarkt, Hüpfburgen für Kinder und zum Abschluss des Tages wird eine Nachtshow geboten.
Essen und Trinken vor Ort."""@de, """On the program: plenty of entertainment, vintage motorcycles, a garage sale, inflatables for the kids, and to round off the day, an evening show.
Catering and refreshments on site."""@en, """En el programa: numerosas animaciones, motos de época, venta de garaje, hinchables para los niños y, como colofón, un espectáculo nocturno.
Restauración y refrescos in situ."""@es, """Op het programma: veel entertainment, oldtimer motoren, een garageverkoop, opblaasbare structuren voor kinderen en, om de dag af te ronden, een avondshow.
Catering en versnaperingen ter plaatse."""@nl, """In programma: tanta animazione, moto d'epoca, mercatino dell'usato, strutture gonfiabili per bambini e, per concludere la giornata, uno spettacolo notturno.
Ristorazione e ristoro in loco."""@it, """41ème édition de cette fête !
Au programme, de nombreuses animations : des motos anciennes, un vide-greniers, de la  musique avec le groupe Les Midshell, etc. Nouveauté : un marché de produits locaux le matin.
Pour clôturer la journée, un feu d'artifice. 
Restauration et buvette sur place."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/15/f2dffcab-3476-3b24-b2c1-7797e1071d25>
  owl:topObjectProperty data:b035e4f3-b88f-3be6-b3ec-86aa0fc97f34 ;
  :hasDescription data:b035e4f3-b88f-3be6-b3ec-86aa0fc97f34 .