. . . . . . "Parcourez un aller-retour id\u00E9al depuis Sarlat vers le village de Beynac, class\u00E9 parmi les plus beaux villages de France, puis grimpez jusqu'\u00E0 son ch\u00E2teau fort, imposante forteresse incontournable pour sa vue imprenable sur la vall\u00E9e de la Dordogne."@fr . "Take an ideal round-trip hike from Sarlat to the village of Beynac, ranked among the most beautiful villages in France, then climb up toits fortified castle, an imposing fortress not to be missed for its breathtaking view of the Dordogne Valley."@en . "Fate un'escursione di andata e ritorno ideale da Sarlat al villaggio di Beynac, classificato tra i borghi pi\u00F9 belli di Francia, per poi salire fino aE0 suo castello, imponente fortezza da non perdere per la sua vista mozzafiato sulla valle della Dordogna."@it . "Unternehmen Sie eine ideale Rundwanderung von Sarlat zum Dorf Beynac, das zu den sch\u00F6nsten D\u00F6rfern Frankreichs z\u00E4hlt, und steigen Sie anschlie\u00DFend hinauf zuE0 deren Burg, eine imposante Festung, die man sich wegen ihres atemberaubenden Ausblicks auf das Tal der Dordogne nicht entgehen lassen sollte."@de . "Realiza una excursi\u00F3n de ida y vuelta ideal desde Sarlat hasta el pueblo de Beynac, considerado uno de los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia, y luego sube hastasu castillo, una imponente fortaleza de visita obligada por sus impresionantes vistas sobre el valle del Dordo\u00F1a."@es . "Maak een ideale rondwandeling vanuit Sarlat naar het dorpje Beynac, dat tot de mooiste dorpen van Frankrijk behoort, en klim vervolgens naarde burcht, een imposante vesting die u zeker niet mag missen vanwege het adembenemende uitzicht over de vallei van de Dordogne."@nl . . .