"If you're an escape regular, then the expert level is for you!"@en . "Vous \u00EAtes un habitu\u00E9 de l\u2019escape, alors le niveau expert est fait pour vous !"@fr . "Sie sind ein ge\u00FCbter Escape-Spieler, dann ist das Expertenniveau genau das Richtige f\u00FCr Sie!"@de . . . . . . . "If you're an escape regular, then the expert level is for you!"@en . "Vous \u00EAtes un habitu\u00E9 de l\u2019escape, alors le niveau expert est fait pour vous !"@fr . "Als je een regelmatige escape-gebruiker bent, dan is het expertniveau iets voor jou!"@nl . "Si eres un usuario habitual de escape, \u00A1el nivel experto es para ti!"@es . "Se siete utenti abituali di escape, il livello esperto \u00E8 quello che fa per voi!"@it . "Sie sind ein ge\u00FCbter Escape-Spieler, dann ist das Expertenniveau genau das Richtige f\u00FCr Sie!"@de . . "Se siete assidui frequentatori della fuga, il livello esperto \u00E8 quello che fa per voi!\nSeguite le tracce dello storico che, nel corso della sua vita, ha raccolto in un taccuino tutti gli indizi che portano all'ultima reliquia di San Filiberto. Nel corso dei secoli, i guardiani di queste reliquie, conosciuti come gli Omega, si sono alternati per raccogliere e proteggere questi oggetti sacri. Alla fine hanno nascosto l'ultima per proteggerla.\nEsplorate la citt\u00E0 di Tournus per decifrare i messaggi del quaderno. Trovate i luoghi che rappresentano gli Omega e scoprite dove \u00E8 nascosta l'ultima reliquia.\nMa attenzione, se troverete il nascondiglio, dovrete affrontare le sfide dei guardiani, perch\u00E9 solo i pi\u00F9 coraggiosi avranno accesso a questo tesoro..."@it . "Vous \u00EAtes un habitu\u00E9 de l\u2019escape, alors le niveau expert est fait pour vous !\nMarchez sur les traces de l\u2019historien qui, au cours de sa vie, a r\u00E9uni dans un carnet de notes tous les indices menant \u00E0 la derni\u00E8re relique de Saint Philibert. Au fil des si\u00E8cles, les gardiens de ces reliques, appel\u00E9s les Om\u00E9gas, se sont relay\u00E9s pour r\u00E9unir et prot\u00E9ger ces objets sacr\u00E9s. Ils ont finalement cach\u00E9 le dernier pour le prot\u00E9ger.\nExplorez la ville de Tournus pour d\u00E9chiffrer les messages contenus dans le carnet. Trouvez les lieux repr\u00E9sentant les Om\u00E9gas et d\u00E9couvrez o\u00F9 est cach\u00E9e la derni\u00E8re relique.\nMais gare \u00E0 vous si vous trouvez la cachette, il vous faudra relever les d\u00E9fis des gardiens, car seuls les plus braves pourront avoir acc\u00E8s \u00E0 ce tr\u00E9sor..."@fr . "Si es un visitante asiduo de la fuga, \u00A1el nivel experto es para usted!\nSigue los pasos del historiador que, a lo largo de su vida, recogi\u00F3 en un cuaderno todas las pistas que conduc\u00EDan a la \u00FAltima reliquia de San Filiberto. A lo largo de los siglos, los guardianes de estas reliquias, conocidos como los Omegas, se han turnado para recoger y proteger estos objetos sagrados. Finalmente, escondieron la \u00FAltima para protegerla.\nExplora la ciudad de Tournus para descifrar los mensajes del cuaderno. Encuentra los lugares que representan a los Omegas y descubre d\u00F3nde se esconde la \u00FAltima reliquia.\nPero cuidado, si encuentras el escondite, tendr\u00E1s que enfrentarte a los desaf\u00EDos de los guardianes, porque s\u00F3lo los m\u00E1s valientes tendr\u00E1n acceso a este tesoro..."@es . "Sie sind ein regelm\u00E4\u00DFiger Escape-Room-Besucher, dann ist das Expertenniveau genau das Richtige f\u00FCr Sie!\nWandeln Sie auf den Spuren des Historikers, der im Laufe seines Lebens alle Hinweise, die zur letzten Reliquie von Saint Philibert f\u00FChren, in einem Notizbuch gesammelt hat. Im Laufe der Jahrhunderte haben sich die H\u00FCter dieser Reliquien, die sogenannten Omegas, abgewechselt, um diese heiligen Gegenst\u00E4nde zu sammeln und zu sch\u00FCtzen. Schlie\u00DFlich versteckten sie das letzte, um es zu sch\u00FCtzen.\nErkunden Sie die Stadt Tournus, um die Botschaften in dem Heft zu entschl\u00FCsseln. Finden Sie die Orte, die die Omegas repr\u00E4sentieren, und finden Sie heraus, wo das letzte Relikt versteckt ist.\nAber Vorsicht, wenn Sie das Versteck finden, m\u00FCssen Sie sich den Herausforderungen der W\u00E4chter stellen, denn nur die Mutigsten werden Zugang zu diesem Schatz erhalten..."@de . "If you're a regular visitor to the escape, then the expert level is for you!\nFollow in the footsteps of the historian who, in the course of his life, collected in a notebook all the clues leading to the last relic of Saint Philibert. Over the centuries, the guardians of these relics, known as the Omegas, have taken it in turns to collect and protect these sacred objects. They finally hid the last one away to protect it.\nExplore the town of Tournus to decipher the messages in the notebook. Find the places representing the Omegas and discover where the last relic is hidden.\nBut beware, if you find the hiding place, you'll have to face the challenges of the guardians, because only the bravest will have access to this treasure..."@en . "Als je de ontsnapping regelmatig bezoekt, dan is het expertniveau echt iets voor jou!\nTreed in de voetsporen van de historicus die in de loop van zijn leven in een notitieboekje alle aanwijzingen verzamelde die naar het laatste relikwie van Sint Philibert leiden. Door de eeuwen heen hebben de beschermers van deze relikwie\u00EBn, bekend als de Omega's, om beurten deze heilige voorwerpen verzameld en beschermd. Uiteindelijk hebben ze de laatste verstopt om hem te beschermen.\nVerken de stad Tournus om de boodschappen in het notitieboekje te ontcijferen. Vind de plaatsen die de Omega's vertegenwoordigen en ontdek waar het laatste relikwie verborgen is.\nMaar pas op, als je de verstopplaats vindt, moet je de uitdagingen van de bewakers aangaan, want alleen de dappersten krijgen toegang tot deze schat..."@nl . . .