<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au d\u00E9part du Camping de la Comtesse, partez en balade \u00E0 la d\u00E9couverte des villages de B\u00E9lus et Saint-Lon-Les-Mines.\nOn vous propose deux haltes gourmandes chez nos partenaires La Ferme de Beleslou et La Tradition Landaise."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Machen Sie vom Campingplatz La Comtesse aus einen Spaziergang, um die D\u00F6rfer B\u00E9lus und Saint-Lon-Les-Mines zu entdecken.\nWir schlagen Ihnen zwei Gourmet-Haltestellen bei unseren Partnern La Ferme de Beleslou und La Tradition Landaise vor."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Starting from Camping de la Comtesse, take a stroll through the villages of B\u00E9lus and Saint-Lon-Les-Mines.\nWe suggest two gourmet stops at our partners La Ferme de Beleslou and La Tradition Landaise."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Saliendo del Camping de la Comtesse, d\u00E9 un paseo por los pueblos de B\u00E9lus y Saint-Lon-Les-Mines.\nLe proponemos dos paradas gastron\u00F3micas en nuestros socios La Ferme de Beleslou y La Tradition Landaise."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maak vanaf Camping de la Comtesse een wandeling door de dorpen B\u00E9lus en Saint-Lon-Les-Mines.\nWe raden je twee gastronomische stops aan bij onze partners La Ferme de Beleslou en La Tradition Landaise."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c06b635e-c8c9-3ec2-87c6-b6bbd9c2d653> .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ce8a08d-22e8-3fcf-a692-7d602ecf01b7> .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au d\u00E9part du Camping de la Comtesse, partez en balade \u00E0 la d\u00E9couverte des villages de B\u00E9lus et Saint-Lon-Les-Mines.\nOn vous propose deux haltes gourmandes chez nos partenaires La Ferme de Beleslou et La Tradition Landaise."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partendo dal Camping de la Comtesse, passeggiate nei villaggi di B\u00E9lus e Saint-Lon-Les-Mines.\nSuggeriamo due soste gastronomiche presso i nostri partner La Ferme de Beleslou e La Tradition Landaise."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Machen Sie vom Campingplatz La Comtesse aus einen Spaziergang, um die D\u00F6rfer B\u00E9lus und Saint-Lon-Les-Mines zu entdecken.\nWir schlagen Ihnen zwei Gourmet-Haltestellen bei unseren Partnern La Ferme de Beleslou und La Tradition Landaise vor."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Starting from Camping de la Comtesse, take a stroll through the villages of B\u00E9lus and Saint-Lon-Les-Mines.\nWe suggest two gourmet stops at our partners La Ferme de Beleslou and La Tradition Landaise."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Saliendo del Camping de la Comtesse, d\u00E9 un paseo por los pueblos de B\u00E9lus y Saint-Lon-Les-Mines.\nLe proponemos dos paradas gastron\u00F3micas en nuestros socios La Ferme de Beleslou y La Tradition Landaise."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maak vanaf Camping de la Comtesse een wandeling door de dorpen B\u00E9lus en Saint-Lon-Les-Mines.\nWe raden je twee gastronomische stops aan bij onze partners La Ferme de Beleslou en La Tradition Landaise."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partendo dal Camping de la Comtesse, passeggiate nei villaggi di B\u00E9lus e Saint-Lon-Les-Mines.\nVi suggeriamo due soste gastronomiche presso i nostri partner La Ferme de Beleslou e La Tradition Landaise.\nPotete anche scoprire il passato minerario di Saint-Lon-Les-Mines e visitare il museo della frutta di Cagnotte."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saliendo del Camping de la Comtesse, d\u00E9 un paseo por los pueblos de B\u00E9lus y Saint-Lon-Les-Mines.\nLe proponemos dos paradas gastron\u00F3micas en nuestros socios La Ferme de Beleslou y La Tradition Landaise.\nTambi\u00E9n puede descubrir el pasado minero de Saint-Lon-Les-Mines y visitar el museo de la fruta de Cagnotte."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maak vanaf Camping de la Comtesse een wandeling door de dorpen B\u00E9lus en Saint-Lon-Les-Mines.\nWe raden je twee gastronomische stops aan bij onze partners La Ferme de Beleslou en La Tradition Landaise.\nJe kunt ook het mijnverleden van Saint-Lon-Les-Mines ontdekken en het fruitmuseum in Cagnotte bezoeken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Starting from Camping de la Comtesse, take a stroll through the villages of B\u00E9lus and Saint-Lon-Les-Mines.\nWe suggest two gourmet stops at our partners La Ferme de Beleslou and La Tradition Landaise.\nYou can also discover the mining past of Saint-Lon-Les-Mines and visit the fruit museum in Cagnotte."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au d\u00E9part du Camping de la Comtesse, partez en balade \u00E0 la d\u00E9couverte des villages de B\u00E9lus et Saint-Lon-Les-Mines.\nOn vous propose deux haltes gourmandes chez nos partenaires La Ferme de Beleslou et La Tradition Landaise.\nProfitez en \u00E9galement pour d\u00E9couvrir le pass\u00E9 minier de Saint-Lon-Les-Mines et visiter le mus\u00E9e du fruit \u00E0 Cagnotte."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Machen Sie vom Campingplatz La Comtesse aus einen Spaziergang, um die D\u00F6rfer B\u00E9lus und Saint-Lon-Les-Mines zu entdecken.\nWir schlagen Ihnen zwei Gourmet-Haltestellen bei unseren Partnern La Ferme de Beleslou und La Tradition Landaise vor.\nNutzen Sie auch die Gelegenheit, um die Bergbauvergangenheit von Saint-Lon-Les-Mines zu entdecken und das Obstmuseum in Cagnotte zu besuchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/dfbd967b-5614-30c2-8393-7cc5122ce0dd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> .
<https://data.datatourisme.fr/23/dfbd967b-5614-30c2-8393-7cc5122ce0dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b0261ab8-0568-34fa-ab95-b49ebfc956e1> .