Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Disfruta de un momento de relajación único con clases de pilates organizadas a bordo del famoso «Le Lydia» en Le Barcarès, en un entorno excepcional entre el mar y el horizonte. Plazas limitadas, inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo de Le Barcarès. En caso de que el barco no esté disponible, la clase se trasladará a la Pinède du Barcarès.
Italien (Italie) Godetevi un momento di relax unico con le lezioni di pilates organizzate a bordo del famoso “Le Lydia” a Le Barcarès, in una cornice eccezionale tra il mare e l’orizzonte. Posti limitati, iscrizione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo di Le Barcarès. In caso di indisponibilità della nave, la lezione si terrà alla Pinède du Barcarès.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie einen einzigartigen Moment der Entspannung bei Pilates-Kursen an Bord der berühmten „Le Lydia“ in Le Barcarès, in einer außergewöhnlichen Kulisse zwischen Meer und Horizont. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt von Le Barcarès ist erforderlich. Sollte das Passagierschiff nicht verfügbar sein, wird der Kurs an die Pinède du Barcarès verlegt.
Français (France) Profitez d’un moment de détente unique avec des cours de pilates organisés à bord du célèbre Le Lydia à Le Barcarès, dans un cadre exceptionnel entre mer et horizon. Places limitées, inscription obligatoire auprès de Office de Tourisme de Le Barcarès. En cas d’indisponibilité du paquebot, le cours sera déplacé à la Pinède du Barcarès.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een uniek moment van ontspanning met pilateslessen aan boord van de beroemde Le Lydia in Le Barcarès, in een uitzonderlijke omgeving tussen zee en horizon. Beperkt aantal plaatsen, inschrijving verplicht bij het VVV-kantoor van Le Barcarès. Indien het schip niet beschikbaar is, wordt de les verplaatst naar de Pinède du Barcarès.
Anglais Enjoy a unique moment of relaxation with Pilates classes held aboard the famous Le Lydia in Le Barcarès, in an exceptional setting between the sea and the horizon. Spaces are limited; registration is required at the Le Barcarès Tourist Office. If the ship is unavailable, the class will be moved to the Pinède du Barcarès.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Profitez d’un moment de détente unique avec des cours de pilates organisés à bord du célèbre Le Lydia à Le Barcarès, dans un cadre exceptionnel entre mer et horizon. Places limitées, inscription obligatoire auprès de Office de Tourisme de Le Barcarès. En cas d’indisponibilité du paquebot, le cours sera déplacé à la Pinède du Barcarès.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty