@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b01e6aa9-c4dd-3faf-9a30-056e0e9ca411 owl:topDataProperty """Un moment privilégié à partager avec vos petits en écoutant des p’tites histoires et des p’tites comptines. Pour les petites oreilles de 0 à 3 ans ! Sur réservation."""@fr, """A special moment to share with your little ones as you listen to short stories and nursery rhymes. For little ears ages 0 to 3! By reservation only."""@en, """Ein ganz besonderer Moment, den Sie gemeinsam mit Ihren Kleinen genießen können, während Sie kleinen Geschichten und Kinderreimen lauschen. Für kleine Ohren von 0 bis 3 Jahren! Nach vorheriger Anmeldung."""@de, """Een bijzonder moment om samen met uw kleintjes te beleven terwijl u luistert naar verhaaltjes en liedjes. Voor de kleine oortjes van 0 tot 3 jaar! Op reservering."""@nl, """Un momento especial para compartir con tus pequeños mientras escucháis cuentos y canciones infantiles. ¡Para los pequeños de 0 a 3 años! Con reserva previa."""@es ; :hasTranslatedProperty data:17f72463-8825-3262-a944-d881b1a14b9c, data:6807805d-4395-308e-a84d-31446f4dee2d ; :shortDescription """Un moment privilégié à partager avec vos petits en écoutant des p’tites histoires et des p’tites comptines. Pour les petites oreilles de 0 à 3 ans ! Sur réservation."""@fr, """A special moment to share with your little ones as you listen to short stories and nursery rhymes. For little ears ages 0 to 3! By reservation only."""@en, """Ein ganz besonderer Moment, den Sie gemeinsam mit Ihren Kleinen genießen können, während Sie kleinen Geschichten und Kinderreimen lauschen. Für kleine Ohren von 0 bis 3 Jahren! Nach vorheriger Anmeldung."""@de, """Een bijzonder moment om samen met uw kleintjes te beleven terwijl u luistert naar verhaaltjes en liedjes. Voor de kleine oortjes van 0 tot 3 jaar! Op reservering."""@nl, """Un momento especial para compartir con tus pequeños mientras escucháis cuentos y canciones infantiles. ¡Para los pequeños de 0 a 3 años! Con reserva previa."""@es, """Un momento speciale da condividere con i vostri piccoli ascoltando storielle e filastrocche. Per le orecchie dei più piccoli da 0 a 3 anni! Su prenotazione."""@it ; a :Description ; dc:description """Un moment privilégié à partager avec vos petits en écoutant des p’tites histoires et des p’tites comptines. Pour les petites oreilles de 0 à 3 ans ! Sur réservation."""@fr, """A special moment to share with your little ones as you listen to short stories and nursery rhymes. For little ears ages 0 to 3! By reservation only."""@en, """Ein ganz besonderer Moment, den Sie gemeinsam mit Ihren Kleinen genießen können, während Sie kleinen Geschichten und Kinderreimen lauschen. Für kleine Ohren von 0 bis 3 Jahren! Nach vorheriger Anmeldung."""@de, """Een bijzonder moment om samen met uw kleintjes te beleven terwijl u luistert naar verhaaltjes en liedjes. Voor de kleine oortjes van 0 tot 3 jaar! Op reservering."""@nl, """Un momento especial para compartir con tus pequeños mientras escucháis cuentos y canciones infantiles. ¡Para los pequeños de 0 a 3 años! Con reserva previa."""@es, """Un momento speciale da condividere con i vostri piccoli ascoltando storielle e filastrocche. Per le orecchie dei più piccoli da 0 a 3 anni! Su prenotazione."""@it . owl:topObjectProperty data:b01e6aa9-c4dd-3faf-9a30-056e0e9ca411 ; :hasDescription data:b01e6aa9-c4dd-3faf-9a30-056e0e9ca411 .