<https://data.datatourisme.fr/b01be3a3-9d9a-3ae6-b94d-cbaf12874e92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c63ede6-c2c0-33da-96cf-0e0aedddcf94> .
<https://data.datatourisme.fr/b01be3a3-9d9a-3ae6-b94d-cbaf12874e92> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b01be3a3-9d9a-3ae6-b94d-cbaf12874e92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este paseo por el centro de Burdeos recorre el itinerario novelesco de Fran\u00E7ois Mauriac. La ciudad se revela desde los Chartons hasta las calles m\u00E1s sinuosas del centro hist\u00F3rico, revelando algunas de las grandes figuras femeninas imaginadas por el autor... Th\u00E9r\u00E8se Desqueyroux, Brigitte Pian, Maria Cross..\n\nReserva obligatoria: accueil@malagar.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b01be3a3-9d9a-3ae6-b94d-cbaf12874e92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze wandeling door het centrum van Bordeaux volgt de romancyclus van Fran\u00E7ois Mauriac. De stad wordt onthuld van de Chartons tot de meer kronkelige straatjes van het historische centrum, waarbij een aantal van de grote vrouwelijke figuren die door de auteur werden verbeeld, aan het licht komen... Th\u00E9r\u00E8se Desqueyroux, Brigitte Pian, Maria Cross?\n\nReserveren verplicht: accueil@malagar.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b01be3a3-9d9a-3ae6-b94d-cbaf12874e92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This stroll through downtown Bordeaux retraces Fran\u00E7ois Mauriac?s novelistic journey. The city is revealed from the Chartons to the more winding streets of the historic center, revealing some of the great female figures imagined by the author... Th\u00E9r\u00E8se Desqueyroux, Brigitte Pian, Maria Cross?\n\nFor bookings: accueil@malagar.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b01be3a3-9d9a-3ae6-b94d-cbaf12874e92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser Spaziergang durch das Stadtzentrum von Bordeaux folgt den Romanen von Fran\u00E7ois Mauriac. Die Stadt enth\u00FCllt sich entlang der Chartons bis hin zu den verwinkelten Gassen des historischen Zentrums, um einige der gro\u00DFen Frauenfiguren, die der Autor erdacht hat, hervorzuheben... Th\u00E9r\u00E8se Desqueyroux, Brigitte Pian, Maria Cross?\n\nAuf Reservierung: accueil@malagar.fr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b01be3a3-9d9a-3ae6-b94d-cbaf12874e92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questa passeggiata nel centro di Bordeaux ripercorre il percorso romanzesco di Fran\u00E7ois Mauriac. La citt\u00E0 si svela lungo i Chartons fino alle vie pi\u00F9 tortuose del centro storico, per far emergere al meglio alcune grandi figure femminili immaginate dall\u2019autore... Th\u00E9r\u00E8se Desqueyroux, Brigitte Pian, Maria Cross? \n\nSu prenotazione: accueil@malagar.fr / 05 57 98 17 17"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b01be3a3-9d9a-3ae6-b94d-cbaf12874e92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cette balade dans le centre-ville de Bordeaux retrace le parcours romanesque de Fran\u00E7ois Mauriac. La ville se d\u00E9voile au fil des Chartons jusqu\u2019aux rues plus sinueuses du centre historique, pour mieux faire surgir quelques grandes figures f\u00E9minines imagin\u00E9es par l\u2019auteur.. Th\u00E9r\u00E8se Desqueyroux, Brigitte Pian, Maria Cross\u2026 \n\nSur r\u00E9servation : accueil@malagar.fr / 05 57 98 17 17"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/128019b4-8c29-3e79-a40f-44e84d553272> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b01be3a3-9d9a-3ae6-b94d-cbaf12874e92> .
<https://data.datatourisme.fr/23/128019b4-8c29-3e79-a40f-44e84d553272> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b01be3a3-9d9a-3ae6-b94d-cbaf12874e92> .