. . . . . . "FURTIF est une cr\u00E9ation lumi\u00E8re et musicale imagin\u00E9e par Julien Voarick, avec la collaboration musicale de Nicolas Kuprycz. \n\nUne immersion sensorielle autour des quatre \u00E9l\u00E9ments, pens\u00E9e comme une travers\u00E9e visuelle et sonore de 55 minutes."@fr . "FURTIF is a lighting and musical creation imagined by Julien Voarick, with musical collaboration by Nicolas Kuprycz.\n\nA sensory immersion around the four elements, conceived as a 55-minute visual and sound journey."@en . "FURTIF ist eine Licht- und Musikkreation, die von Julien Voarick erdacht wurde, mit der musikalischen Zusammenarbeit von Nicolas Kuprycz.\n\nEine sensorische Immersion rund um die vier Elemente, gedacht als eine 55-min\u00FCtige visuelle und akustische Reise."@de . "FURTIF es una creaci\u00F3n lum\u00EDnica y musical imaginada por Julien Voarick, con la colaboraci\u00F3n musical de Nicolas Kuprycz.\n\nUna inmersi\u00F3n sensorial en torno a los cuatro elementos, concebida como un viaje visual y sonoro de 55 minutos."@es . "FURTIF \u00E8 una creazione luminosa e musicale immaginata da Julien Voarick, con la collaborazione musicale di Nicolas Kuprycz.\n\nUn'immersione sensoriale intorno ai quattro elementi, concepita come un viaggio visivo e sonoro di 55 minuti."@it . "FURTIF is een licht- en muziekcreatie bedacht door Julien Voarick, met muzikale medewerking van Nicolas Kuprycz.\n\nEen zintuiglijke onderdompeling rond de vier elementen, opgevat als een 55 minuten durende reis vol beeld en geluid."@nl . . .