. . . . . . "Multi-activity school: surfing, kayaking, paddling, sand yachting, longe c\u00F4te, located on the isthmus of Penthi\u00E8vre.\nLessons and rentals (kayaks, surfboards, paddles, giant paddle)\nAll levels from age 8.\nQualified instructors and school affiliated with the French Surfing Federation\nChanging room and toilets on site."@en . "Scuola multiattivit\u00E0: surf, kayak, paddling, sand yachting, vela costiera, situata sull'istmo di Penthi\u00E8vre.\nLezioni e noleggio (kayak, tavole da surf, pagaie, pagaia gigante)\nTutti i livelli dagli 8 anni in su.\nIstruttori qualificati e scuola affiliata alla Federazione Francese di Surf\nSpogliatoio e servizi igienici in loco."@it . "Multi-activiteiten school: surfen, kajakken, peddelen, strandzeilen, kustzeilen, gelegen op de landengte van Penthi\u00E8vre.\nLessen en verhuur (kajaks, surfplanken, peddels, reuzenpeddel)\nAlle niveaus vanaf 8 jaar.\nGekwalificeerde instructeurs en school aangesloten bij de Franse Surf Federatie\nKleedkamer en toiletten ter plaatse."@nl . "Schule f\u00FCr verschiedene Aktivit\u00E4ten: Surfen, Kajak, Paddeln, Strandsegeln, Longe c\u00F4te, an der Landenge von Penthi\u00E8vre gelegen.\nKurse, aber auch Verleih (Kajaks, Surfbretter, Paddles, Riesenpaddle)\nAlle Niveaus ab 8 Jahren.\nDiplomierte Lehrer und der F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Surf angegliederte Schule\nUmkleidekabine und Toiletten vor Ort."@de . "Escuela multiactividades: surf, kayak, remo, vela de arena, vela costera, situada en el istmo de Penthi\u00E8vre.\nClases y alquiler (kayaks, tablas de surf, remos, remo gigante)\nTodos los niveles a partir de 8 a\u00F1os.\nMonitores titulados y escuela afiliada a la Federaci\u00F3n Francesa de Surf\nVestuarios y aseos in situ."@es . "Ecole multi-activit\u00E9s: surf, kayak, paddle, char \u00E0 voile, longe c\u00F4te, situ\u00E9e \u00E0 l'isthme de Penthi\u00E8vre. \nCours mais aussi location (kayaks, surfs, paddles, paddle g\u00E9ant)\nTous niveaux \u00E0 partir de 8 ans.\nMoniteurs dipl\u00F4m\u00E9s et \u00E9cole affili\u00E9e \u00E0 la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Surf \nVestiaire et toilettes sur place."@fr . . .