[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d9f3fde-522a-351c-b585-93411ccb996f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/cc988a0c-9a18-3319-92b0-8185729af78e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/affd0a30-e405-3b50-ac6e-d0a4238af84b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/affd0a30-e405-3b50-ac6e-d0a4238af84b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35d54fd2-5a9e-335c-bb60-aca48696a0b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5324288d-e002-39cf-b5fd-f5215092aaec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83ea1ff2-aac3-329d-a72d-71b59f063ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9105e536-474a-3b91-9513-f6772548d838" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/affd0a30-e405-3b50-ac6e-d0a4238af84b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5324288d-e002-39cf-b5fd-f5215092aaec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35d54fd2-5a9e-335c-bb60-aca48696a0b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d9f3fde-522a-351c-b585-93411ccb996f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83ea1ff2-aac3-329d-a72d-71b59f063ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9105e536-474a-3b91-9513-f6772548d838" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Incontro con Philippine-Margaux Malloggia\nin occasione dell’uscita del suo libro “Cucina dimagrante dall’Asia e da altre parti” edito da Albin Michel\n\nL’autrice di Biscarrosse e creatrice dell’account @margauxlerhino propone cinquanta ricette dimagranti provenienti da Giappone, Cina, Vietnam, Thailandia e Corea.\n\nA seguire, una piccola degustazione e la vendita del libro presso la Libreria La Veillée", "@language": "it" }, { "@value": "A Conversation with Philippine-Margaux Malloggia\nabout her book \"Slimming Cuisine from Asia and Beyond,\" published by Éditions Albin Michel\n\nThe Biscarrosse-based author and creator of the @margauxlerhino account presents fifty diet-friendly recipes from Japan, China, Vietnam, Thailand, and Korea.\n\nFollowed by a small tasting and a book sale hosted by La Veillée Bookstore", "@language": "en" }, { "@value": "Rencontre avec Philippine-Margaux Malloggia\nautour de son livre \"Cuisine minceur d'Asie et d'Ailleurs\" aux éditions Albin Michel\n\nL'autrice biscarrossaise et créatrice du compte @margauxlerhino propose cinquante recettes diététiques issues du Japon, de la Chine, du Vietnam, de la Thaïlande ou encore de la Corée.\n\nSuivie d'une petite dégustation et de la vente du livre par la Librairie La Veillée", "@language": "fr" }, { "@value": "Encuentro con Philippine-Margaux Malloggia\nen torno a su libro «Cocina para adelgazar de Asia y otros lugares», de la editorial Albin Michel\n\nLa autora, natural de Biscarrosse y creadora de la cuenta @margauxlerhino, propone cincuenta recetas dietéticas procedentes de Japón, China, Vietnam, Tailandia o incluso Corea.\n\nA continuación habrá una pequeña degustación y la venta del libro a cargo de la librería La Veillée.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontmoeting met Philippine-Margaux Malloggia\nover haar boek „Afslankgerechten uit Azië en daarbuiten”, uitgegeven door Albin Michel\n\nDe uit Biscarrosse afkomstige auteur en beheerder van het account @margauxlerhino presenteert vijftig afslankrecepten uit Japan, China, Vietnam, Thailand en Korea.\n\nAansluitend volgt een kleine proeverij en wordt het boek verkocht door boekhandel La Veillée", "@language": "nl" }, { "@value": "Treffen mit Philippine-Margaux Malloggia\nanlässlich ihres Buches „Cuisine minceur d’Asie et d’Ailleurs“ (Schlankheitsküche aus Asien und anderen Ländern), erschienen im Albin-Michel-Verlag\n\nDie aus Biscarrosse stammende Autorin und Betreiberin des Accounts @margauxlerhino präsentiert fünfzig Diätrezepte aus Japan, China, Vietnam, Thailand und Korea.\n\nIm Anschluss findet eine kleine Verkostung statt, und das Buch wird von der Buchhandlung „La Veillée“ zum Verkauf angeboten.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]