data:aff73255-2f43-3b40-96cc-244ce530ded2
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Guernsey Room, a journey back in time

Plunge into the heart of history in our “Guernsey” room, nestled in the Maison Pelloquin, a charming, fully restored 18th-century residence.

South-facing, the mullioned windows, period woodwork,...
Français (France) La Chambre Guernesey, le voyage dans le temps

Plongez au cœur de l'histoire dans notre chambre "Guernesey", nichée au sein de la Maison Pelloquin, charmante demeure entièrement restaurée du 18ème siècle.

Orientée sud, les fenêtres à meneaux, les...
Italien (Italie) La camera Guernsey, un viaggio nel tempo

Immergetevi nel cuore della storia nella nostra camera "Guernsey", situata nella Maison Pelloquin, un'affascinante residenza del XVIII secolo completamente restaurata.

Rivolta a sud, le bifore, la...
Néerlandais (Pays-Bas) De Guernsey Room, een reis door de tijd

Dompel jezelf onder in het hart van de geschiedenis in onze "Guernsey"-kamer, genesteld in het Maison Pelloquin, een charmant, volledig gerestaureerd 18e-eeuws verblijf.

Op het zuiden, de ramen met...
Espagnol La Sala Guernsey, un viaje en el tiempo

Sumérjase en el corazón de la historia en nuestra habitación "Guernsey", situada en la Maison Pelloquin, una encantadora residencia del siglo XVIII totalmente restaurada.

Orientada al sur, las ventanas con parteluz,...
Allemand (Allemagne) La Chambre Guernesey, eine Reise in die Vergangenheit

Tauchen Sie in unserem Zimmer "Guernsey" in die Geschichte ein. Es befindet sich im Maison Pelloquin, einem charmanten, vollständig restaurierten Herrenhaus aus dem 18.

Die nach Süden ausgerichteten Sprossenfenster, die...
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) La Chambre Guernesey, le voyage dans le temps

Plongez au cœur de l'histoire dans notre chambre "Guernesey", nichée au sein de la Maison Pelloquin, charmante demeure entièrement restaurée du 18ème siècle.

Orientée sud, les fenêtres à meneaux, les boiseries d'époque, la cheminée décorative et la literie haut de gamme vous transporteront dans une atmosphère authentique et chaleureuse vous invitant à la détente.

Idéal pour un couple, cette chambre surprend avec sa salle d’eau « rétro » attenante à la tête de lit.

Maxence, votre hôtesse passionnée et délicate, se fera un plaisir de vous dévoiler les secrets de cette architecture unique et de l’histoire de la bâtisse.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Points forts de l’habitation :

À Bernières-sur-Mer, à l’abri des regards, la Maison Pelloquin vous accueille dans un cadre paisible à quelques minutes à vélo de la mer et des vestiges liés aux Plages du Débarquement.

Vous profiterez ainsi du calme du jardin, confortablement installé depuis l’une de nos cinq chambres spacieuses.

Le mobilier, la literie et le linge de lit en lin haut de gamme, ici tout est pensé avec goût et dans les moindres détails pour vous accueillir dans les meilleures conditions ; Jusqu’au petit-déjeuner copieux préparé à base de produits frais et locaux (miel maison, confitures et gelées, granola… que du « home made » ! Sans oublier les yaourts, fromages, jus de pomme… normands bien sûr !

À noter, qu’un petit déjeuner avec des propositions végétariennes et/ou sans gluten sont possibles.
Anglais The Guernsey Room, a journey back in time

Plunge into the heart of history in our “Guernsey” room, nestled in the Maison Pelloquin, a charming, fully restored 18th-century residence.

South-facing, the mullioned windows, period woodwork, decorative fireplace and top-of-the-range bedding will transport you into an authentic, warm atmosphere inviting you to relax.

Ideal for a couple, this room surprises with its “retro” shower room adjoining the headboard.

Maxence, your passionate and delicate hostess, will be delighted to reveal the secrets of this unique architecture and the history of the building.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Home highlights:

Maison Pelloquin is located in a peaceful, secluded setting in Bernières-sur-Mer, just a few minutes by bike from the sea and the remains of the D-Day landing beaches.

Enjoy the calm of the garden from the comfort of one of our five spacious bedrooms.

The furniture, bedding and linen are all made from top-quality linen, and every detail has been thought through with taste to ensure you are well looked after, right down to the copious breakfast prepared with fresh, local produce (homemade honey, jams and jellies, granola... all home-made!

And don't forget the yoghurts, cheeses and juices.
Espagnol La Sala Guernsey, un viaje en el tiempo

Sumérjase en el corazón de la historia en nuestra habitación "Guernsey", situada en la Maison Pelloquin, una encantadora residencia del siglo XVIII totalmente restaurada.

Orientada al sur, las ventanas con parteluz, la carpintería de época, la chimenea decorativa y la ropa de cama de alta gama le transportarán a un ambiente auténtico y cálido que le invitará a relajarse.

Ideal para una pareja, esta habitación dispone de un sorprendente cuarto de ducha retro contiguo a la cabecera.

Maxence, su apasionada y sensible anfitriona, estará encantada de revelarle los secretos de esta arquitectura única y la historia del edificio.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lo más destacado de la propiedad :

En Bernières-sur-Mer, fuera de la vista, la Maison Pelloquin le da la bienvenida en un entorno tranquilo a pocos minutos en bicicleta del mar y de los vestigios relacionados con las playas del desembarco del Día D.

Disfrute de la tranquilidad del jardín desde la comodidad de una de nuestras cinco espaciosas habitaciones.

El mobiliario, la ropa de cama y las sábanas son de primera calidad, y cada detalle se ha pensado con gusto para que esté bien atendido, hasta el copioso desayuno preparado con productos locales frescos (miel casera, mermeladas y jaleas, granola, etc.) Sin olvidar los yogures, los quesos y el zumo de manzana... ¡de Normandía, por supuesto!

También se ofrecen desayunos vegetarianos o sin gluten.
Italien (Italie) La camera Guernsey, un viaggio nel tempo

Immergetevi nel cuore della storia nella nostra camera "Guernsey", situata nella Maison Pelloquin, un'affascinante residenza del XVIII secolo completamente restaurata.

Le finestre a bifora, la boiserie d'epoca, il caminetto decorativo e la biancheria da letto di alta gamma vi trasporteranno in un'atmosfera autentica e calorosa che vi inviterà a rilassarvi.

Ideale per una coppia, questa camera dispone di una doccia sorprendentemente retrò adiacente alla testata del letto.

Maxence, la vostra appassionata e sensibile padrona di casa, sarà lieta di svelarvi i segreti di questa architettura unica e la storia dell'edificio.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Punti salienti della proprietà :

A Bernières-sur-Mer, lontano dagli occhi, la Maison Pelloquin vi accoglie in un ambiente tranquillo a pochi minuti di bicicletta dal mare e dai resti legati alle spiagge dello sbarco del D-Day.

Godetevi la pace e la tranquillità del giardino dal comfort di una delle nostre cinque spaziose camere da letto.

I mobili, la biancheria da letto e la biancheria sono tutti di prima qualità, e ogni dettaglio è stato pensato con gusto per garantirvi un'ottima accoglienza, fino all'abbondante colazione preparata con prodotti freschi locali (miele, marmellate e gelatine fatte in casa, muesli, ecc.) Senza dimenticare gli yogurt, i formaggi e il succo di mela, ovviamente provenienti dalla Normandia!

Sono disponibili anche opzioni di colazione vegetariane e/o senza glutine.
Allemand (Allemagne) La Chambre Guernesey, die Reise in die Vergangenheit

Tauchen Sie in unserem Zimmer "Guernsey" in die Geschichte ein. Es befindet sich im Maison Pelloquin, einem charmanten, vollständig restaurierten Haus aus dem 18.

Die nach Süden ausgerichteten Sprossenfenster, die antiken Holzarbeiten, der dekorative Kamin und die hochwertige Bettwäsche versetzen Sie in eine authentische und warme Atmosphäre, die Sie zum Entspannen einlädt.

Dieses Zimmer ist ideal für ein Paar und überrascht mit einem "Retro"-Badezimmer, das an das Kopfende des Bettes angrenzt.

Maxence, Ihre leidenschaftliche Gastgeberin, wird Ihnen gerne die Geheimnisse dieser einzigartigen Architektur und der Geschichte des Gebäudes enthüllen.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Highlights der Unterkunft :

Das Maison Pelloquin in Bernières-sur-Mer empfängt Sie in einer friedlichen Umgebung, nur wenige Minuten mit dem Fahrrad vom Meer und den Überresten der Landungsstrände entfernt.

Genießen Sie die Ruhe des Gartens in einem unserer fünf geräumigen Zimmer.

Die Möbel, die Bettwäsche und das Bettzeug aus hochwertigem Leinen sind geschmackvoll und bis ins kleinste Detail durchdacht, um Sie unter den besten Bedingungen zu empfangen; bis hin zum reichhaltigen Frühstück, das aus frischen und lokalen Produkten zubereitet wird (hausgemachter Honig, Marmeladen und Gelees, Granola... alles "home made"! Nicht zu vergessen die Joghurts, Käsesorten und Apfelsäfte - natürlich aus der Normandie!

Ein Frühstück mit vegetarischen und/oder glutenfreien Speisen ist ebenfalls möglich.
Néerlandais (Pays-Bas) De Guernsey Room, een reis door de tijd

Dompel jezelf onder in het hart van de geschiedenis in onze "Guernsey"-kamer, genesteld in het Maison Pelloquin, een charmant, volledig gerestaureerd 18e-eeuws verblijf.

De ramen met stolpramen, het houtwerk uit die tijd, de decoratieve open haard en het eersteklas beddengoed brengen je in een authentieke en warme sfeer die uitnodigt om te ontspannen.

Deze kamer is ideaal voor een stel en heeft een verrassend retro doucheruimte naast het hoofdeinde.

Maxence, je gepassioneerde en gevoelige gastvrouw, zal je met plezier de geheimen van deze unieke architectuur en de geschiedenis van het gebouw onthullen.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hoogtepunten van de woning :

In Bernières-sur-Mer, uit het zicht, verwelkomt Maison Pelloquin u in een rustige omgeving op slechts een paar minuten fietsen van de zee en de overblijfselen die verbonden zijn met de landingsstranden van D-Day.

Geniet van de rust van de tuin vanuit het comfort van een van onze vijf ruime slaapkamers.

Het meubilair, beddengoed en linnengoed zijn allemaal van topkwaliteit, en elk detail is smaakvol doordacht om ervoor te zorgen dat u goed verzorgd bent, tot en met het uitgebreide ontbijt bereid met verse lokale producten (zelfgemaakte honing, jam en gelei, granola, enz.) En natuurlijk de yoghurt, kaas en appelsap uit Normandië!

Vegetarisch en/of glutenvrij ontbijt is ook mogelijk.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The Guernsey Room, a journey back in time

Plunge into the heart of history in our “Guernsey” room, nestled in the Maison Pelloquin, a charming, fully restored 18th-century residence.

South-facing, the mullioned windows, period woodwork,...
Français (France) La Chambre Guernesey, le voyage dans le temps

Plongez au cœur de l'histoire dans notre chambre "Guernesey", nichée au sein de la Maison Pelloquin, charmante demeure entièrement restaurée du 18ème siècle.

Orientée sud, les fenêtres à meneaux, les...

Références

 Télécharger cette donnée