"Der Espace Multimedia Gantner, eine Einrichtung des D\u00E9partement Territoire de Belfort, ist ein Raum, der den multimedialen und digitalen Kulturen g..."@de . "The Espace multim\u00E9dia Gantner, a service of the Department of the Territoire de Belfort, is a space dedicated to multimedia and digital cultures."@en . "L' Espace multim\u00E9dia Gantner, service du D\u00E9partement du Territoire de Belfort est un espace d\u00E9di\u00E9 aux cultures multim\u00E9dias et num\u00E9riques."@fr . . . . . . . "Der Espace Multimedia Gantner, eine Einrichtung des D\u00E9partement Territoire de Belfort, ist ein Raum, der den multimedialen und digitalen Kulturen g..."@de . "The Espace multim\u00E9dia Gantner, a service of the Department of the Territoire de Belfort, is a space dedicated to multimedia and digital cultures."@en . "L' Espace multim\u00E9dia Gantner, service du D\u00E9partement du Territoire de Belfort est un espace d\u00E9di\u00E9 aux cultures multim\u00E9dias et num\u00E9riques."@fr . "L'Espace multim\u00E9dia Gantner, un servizio del Dipartimento del Territoire de Belfort, \u00E8 uno spazio dedicato alle culture multimediali e digitali."@it . "El Espace multim\u00E9dia Gantner, un servicio del Departamento del Territorio de Belfort, es un espacio dedicado a las culturas multimedia y digitales."@es . "De Espace multim\u00E9dia Gantner, een dienst van het Territoire de Belfort, is een ruimte gewijd aan multimedia en digitale culturen."@nl . . "Creato nel 1998 su iniziativa del comune di Bourogne, lo Spazio Multimediale Gantner \u00E8, dal 2001, un servizio del Dipartimento Territoire de Belfort, la sezione di arte contemporanea e nuove tecnologie della M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Pr\u00EAt. Dal 2012 \u00E8 stato riconosciuto come Centro d'arte contemporanea dal Ministero della Cultura.\n\nLe sue missioni ne fanno un luogo di vita culturale ben ancorato alla vita quotidiana del villaggio, pur avendo un programma artistico impegnativo.\n\nLo Spazio Multimediale Gantner offre a tutto il pubblico un'esplorazione della cultura digitale attraverso varie attivit\u00E0: mostre, concerti, laboratori multimediali, risorse documentarie, risorse online?\n\nTutte le attivit\u00E0 sono gratuite\nLo Spazio Multimediale Gantner \u00E8 sostenuto dal Ministero della Cultura e della Comunicazione, dal Dipartimento Regionale degli Affari Culturali della Franca Contea, dalla Regione Franca Contea e dal Comune di Bourogne."@it . "Creado en 1998 por iniciativa del municipio de Bourogne, el Espacio Multimedia Gantner es, desde 2001, un servicio del Departamento de Territorio de Belfort, la rama de arte contempor\u00E1neo y nuevas tecnolog\u00EDas de la M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Pr\u00EAt. Desde 2012, el Ministerio de Cultura lo considera Centro de Arte Contempor\u00E1neo.\n\nSus misiones lo convierten en un lugar de vida cultural bien anclado en la vida cotidiana del pueblo, al tiempo que cuenta con un exigente programa art\u00EDstico.\n\nEl Espacio Multimedia Gantner ofrece a todos los p\u00FAblicos una exploraci\u00F3n de la cultura digital a trav\u00E9s de diversas actividades: exposiciones, conciertos, talleres multimedia, recursos documentales, recursos en l\u00EDnea..\n\nTodas las actividades son gratuitas\nEl Espacio Multimedia Gantner cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura y Comunicaci\u00F3n, la Direcci\u00F3n Regional de Asuntos Culturales del Franco Condado, la Regi\u00F3n del Franco Condado y el municipio de Bourogne."@es . "De Gantner Multimedia Space, opgericht in 1998 op initiatief van de gemeente Bourogne, is sinds 2001 een dienst van het departement Territoire de Belfort, de afdeling hedendaagse kunst en nieuwe technologie\u00EBn van de M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Pr\u00EAt. Het is sinds 2012 door het Ministerie van Cultuur bestempeld als Centrum voor Hedendaagse Kunst.\n\nDoor zijn missies is het een culturele plek die goed verankerd is in het dagelijkse leven van het dorp, terwijl het een veeleisend artistiek programma heeft.\n\nDe Gantner Multimedia Space biedt alle doelgroepen een verkenning van de digitale cultuur door middel van verschillende activiteiten: tentoonstellingen, concerten, multimediaworkshops, documentaire bronnen, online?\n\nAlle activiteiten zijn gratis\nDe Gantner Multimedia Space wordt gesteund door het ministerie van Cultuur en Communicatie, het departement Cultuur van de Franche-Comt\u00E9, de regio Franche-Comt\u00E9 en de gemeente Bourogne."@nl . "Der 1998 auf Initiative der Gemeinde Bourogne gegr\u00FCndete Multimediaraum Gantner ist seit 2001 eine Einrichtung des Departements Territoire de Belfort, der Zweigstelle f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Kunst und neue Technologien der Mediathek des Departements (M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Pr\u00EAt). Seit 2012 tr\u00E4gt er das Label \"Centre d'Art Contemporain\" (Zentrum f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Kunst) des franz\u00F6sischen Kulturministeriums.\n\nSeine Aufgaben machen es zu einem Ort des kulturellen Lebens, der fest im Alltag des Dorfes verankert ist und gleichzeitig ein anspruchsvolles k\u00FCnstlerisches Programm bietet.\n\nDer Multimediaraum Gantner bietet somit allen Besuchern die M\u00F6glichkeit, die digitale Kultur durch verschiedene Aktivit\u00E4ten zu erkunden: Ausstellungen, Konzerte, Multimedia-Workshops, Dokumentationsressourcen, Online-Ressourcen...\n\nAlle Aktivit\u00E4ten sind kostenlos.\nDer Espace multim\u00E9dia Gantner wird vom Ministerium f\u00FCr Kultur und Kommunikation, der Regionaldirektion f\u00FCr kulturelle Angelegenheiten der Franche-Comt\u00E9, der Region Franche-Comt\u00E9 und der Gemeinde Bourogne unterst\u00FCtzt."@de . "Created in 1998 on the initiative of the commune of Bourogne, the Gantner Multimedia Space has been a service of the Territoire de Belfort Department since 2001, the contemporary art and new technologies branch of the M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Pr\u00EAt. It has been labelled a Contemporary Art Centre by the Ministry of Culture since 2012.\n\nIts missions make it a place of cultural life well anchored in the daily life of the village, while having a demanding artistic program.\n\nThe Gantner Multimedia Space offers all audiences an exploration of digital culture through various activities: exhibitions, concerts, multimedia workshops, documentary resources, online resources...\n\nAll activities are free of charge\nThe Gantner Multimedia Space is supported by the Ministry of Culture and Communication, the Franche-Comt\u00E9 Regional Directorate of Cultural Affairs, the Franche-Comt\u00E9 Region and the commune of Bourogne."@en . "Cr\u00E9\u00E9 en 1998 \u00E0 l\u2019initiative de la commune de Bourogne, l\u2019Espace multim\u00E9dia Gantner est, depuis 2001, un service du D\u00E9partement du Territoire de Belfort, l\u2019antenne art contemporain et nouvelles technologies, de la M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Pr\u00EAt. Il est labellis\u00E9 Centre d\u2019Art Contemporain par le minist\u00E8re de la Culture depuis 2012.\n\nSes missions en font un lieu de vie culturelle bien ancr\u00E9 dans le quotidien du village, tout en ayant une programmation artistique exigeante.\n\nL\u2019Espace multim\u00E9dia Gantner propose ainsi \u00E0 tous les publics une exploration de la culture num\u00E9rique \u00E0 travers diff\u00E9rentes activit\u00E9s : Expositions, concerts, ateliers multim\u00E9dia, ressources documentaires, ressources en ligne\u2026\n\nToutes les activit\u00E9s sont gratuites\nL\u2019Espace multim\u00E9dia Gantner est soutenu par le Minist\u00E8re de la Culture et de la Communication, la Direction R\u00E9gionale des Affaires Culturelles de Franche-Comt\u00E9, la R\u00E9gion Franche-Comt\u00E9 et la commune de Bourogne."@fr . . .