<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dieses Hotel befindet sich in der Stadt Ch\u00E2teau-Chinon, im Herzen des regionalen Naturparks Morvan. Es bietet ein Restaurant mit Panoramablick"@de .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This hotel is located in the town of Ch\u00E2teau-Chinon, in the heart of the Morvan Regional Nature Park. It offers a restaurant with a panoramic view"@en .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cet h\u00F4tel est situ\u00E9 dans la ville de Ch\u00E2teau-Chinon, au c\u0153ur du parc naturel r\u00E9gional du Morvan. Il propose un restaurant offrant une vue panoramique"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4c12ec1-0215-3d2d-99f4-d5d7b743fb4f> .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/885a8399-f274-367c-bef4-438e8d316b2d> .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/68b80133-33a1-3e16-ab57-dc76babe10ac> .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac1563ce-c0d9-3987-b87d-c343ddf03601> .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb583cc9-0237-3436-a735-c251b8330e30> .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7db92d9-1241-34b9-83f9-cd6042684515> .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses Hotel befindet sich in der Stadt Ch\u00E2teau-Chinon, im Herzen des regionalen Naturparks Morvan. Es bietet ein Restaurant mit Panoramablick"@de .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This hotel is located in the town of Ch\u00E2teau-Chinon, in the heart of the Morvan Regional Nature Park. It offers a restaurant with a panoramic view"@en .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cet h\u00F4tel est situ\u00E9 dans la ville de Ch\u00E2teau-Chinon, au c\u0153ur du parc naturel r\u00E9gional du Morvan. Il propose un restaurant offrant une vue panoramique"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit hotel ligt in de stad Ch\u00E2teau-Chinon, in het hart van het regionale natuurpark Morvan. Het biedt een restaurant met een panoramisch uitzicht"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo hotel si trova nella citt\u00E0 di Ch\u00E2teau-Chinon, nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan. Offre un ristorante con vista panoramica"@it .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este hotel est\u00E1 situado en la localidad de Ch\u00E2teau-Chinon, en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de Morvan. Ofrece un restaurante con vistas panor\u00E1micas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo hotel si trova nella citt\u00E0 di Ch\u00E2teau-Chinon, nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan. Offre un ristorante con vista panoramica sulla valle e alloggi climatizzati con connessione Wi-Fi gratuita.\nIl ristorante propone specialit\u00E0 regionali. Si possono preparare anche pranzi al sacco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit hotel ligt in de stad Ch\u00E2teau-Chinon, in het hart van het regionale natuurpark Morvan. Het biedt een restaurant met een panoramisch uitzicht op de vallei en accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.\nGeniet van regionale specialiteiten in het restaurant. Er kunnen ook lunchpakketten worden klaargemaakt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este hotel est\u00E1 situado en la ciudad de Ch\u00E2teau-Chinon, en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de Morvan. Ofrece un restaurante con vistas panor\u00E1micas al valle y alojamientos con aire acondicionado y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita.\nDisfrute de las especialidades regionales en el restaurante. Tambi\u00E9n se pueden preparar almuerzos para llevar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cet h\u00F4tel est situ\u00E9 dans la ville de Ch\u00E2teau-Chinon, au c\u0153ur du parc naturel r\u00E9gional du Morvan. Il propose un restaurant offrant une vue panoramique sur la vall\u00E9e et un h\u00E9bergement climatis\u00E9 avec une connexion Wi-Fi gratuite.\nVenez savourer des sp\u00E9cialit\u00E9s r\u00E9gionales au restaurant. Des paniers-repas peuvent \u00E9galement \u00EAtre pr\u00E9par\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses Hotel befindet sich in der Stadt Ch\u00E2teau-Chinon, im Herzen des regionalen Naturparks Morvan. Es bietet ein Restaurant mit Panoramablick auf das Tal und klimatisierte Unterk\u00FCnfte mit kostenfreiem WLAN.\nGenie\u00DFen Sie im Restaurant regionale Spezialit\u00E4ten. Auch Lunchpakete k\u00F6nnen zubereitet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This hotel is located in the town of Ch\u00E2teau-Chinon, in the heart of the Morvan Regional Natural Park. It features a restaurant with a panoramic view of the valley and air-conditioned accommodation with free Wi-Fi internet access.\nEnjoy regional specialities in the restaurant. Packed lunches can also be prepared."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/f20f4fc2-20cf-3e9c-8c63-79bbd72ab528> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> .
<https://data.datatourisme.fr/6/f20f4fc2-20cf-3e9c-8c63-79bbd72ab528> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/afe41b29-9512-3e9a-a382-f91a37ac77a5> .