Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Tour l'été, la digue et les plages s'animent :
Tournoi de pétanque sur la plage de l'Ecluse.
- Vendredi 3, mardis 7, 14, 21 et 28 Juillet
- Mardis 4, 18 et 25, mercredi 12 Août
Inscription au bureau des animations sur la plage de l’Écluse.
Renseignements : 07 82 70 67 12
Tarif - 2€ uniquement en espèces.
Tournoi de pétanque sur la plage de l'Ecluse.
- Vendredi 3, mardis 7, 14, 21 et 28 Juillet
- Mardis 4, 18 et 25, mercredi 12 Août
Inscription au bureau des animations sur la plage de l’Écluse.
Renseignements : 07 82 70 67 12
Tarif - 2€ uniquement en espèces.
Espagnol Durante todo el verano, el malecón y las playas cobran vida:
Torneo de petanca en la playa de l'Ecluse.
- Viernes 3, martes 7, 14, 21 y 28 de julio
- Martes 4, 18 y 25, miércoles 12 de agosto
Inscripciones en la oficina de actividades de la playa de l’Ecluse.
Información: 07 82 70 67 12
Precio: 2 €, solo en efectivo.
Torneo de petanca en la playa de l'Ecluse.
- Viernes 3, martes 7, 14, 21 y 28 de julio
- Martes 4, 18 y 25, miércoles 12 de agosto
Inscripciones en la oficina de actividades de la playa de l’Ecluse.
Información: 07 82 70 67 12
Precio: 2 €, solo en efectivo.
Italien (Italie) Per tutta l'estate, la diga e le spiagge si animano:
Torneo di bocce sulla spiaggia dell'Ecluse.
- Venerdì 3, martedì 7, 14, 21 e 28 luglio
- Martedì 4, 18 e 25, mercoledì 12 agosto
Iscrizioni presso l’ufficio animazioni sulla spiaggia dell’Ecluse.
Informazioni: 07 82 70 67 12
Tariffa: 2?, solo in contanti.
Torneo di bocce sulla spiaggia dell'Ecluse.
- Venerdì 3, martedì 7, 14, 21 e 28 luglio
- Martedì 4, 18 e 25, mercoledì 12 agosto
Iscrizioni presso l’ufficio animazioni sulla spiaggia dell’Ecluse.
Informazioni: 07 82 70 67 12
Tariffa: 2?, solo in contanti.
Allemand (Allemagne) Den ganzen Sommer über herrscht am Deich und an den Stränden reges Treiben:
Pétanque-Turnier am Strand von L’Ecluse.
- Freitag, 3., sowie dienstags, 7., 14., 21. und 28. Juli
- Dienstags, 4., 18. und 25., sowie Mittwoch, 12. August
Anmeldung im Veranstaltungsbüro am Strand von L’Ecluse.
Auskünfte: 07 82 70 67 12
Teilnahmegebühr: 2? – nur in bar.
Pétanque-Turnier am Strand von L’Ecluse.
- Freitag, 3., sowie dienstags, 7., 14., 21. und 28. Juli
- Dienstags, 4., 18. und 25., sowie Mittwoch, 12. August
Anmeldung im Veranstaltungsbüro am Strand von L’Ecluse.
Auskünfte: 07 82 70 67 12
Teilnahmegebühr: 2? – nur in bar.
Néerlandais (Pays-Bas) De hele zomer lang komen de zeedijk en de stranden tot leven:
Pétanque-toernooi op het strand van l’Ecluse.
- Vrijdag 3, dinsdag 7, 14, 21 en 28 juli
- Dinsdag 4, 18 en 25, woensdag 12 augustus
Inschrijven bij het animatiebureau op het strand van l’Ecluse.
Informatie: 07 82 70 67 12
Prijs: 2?, uitsluitend contant te betalen.
Pétanque-toernooi op het strand van l’Ecluse.
- Vrijdag 3, dinsdag 7, 14, 21 en 28 juli
- Dinsdag 4, 18 en 25, woensdag 12 augustus
Inschrijven bij het animatiebureau op het strand van l’Ecluse.
Informatie: 07 82 70 67 12
Prijs: 2?, uitsluitend contant te betalen.
Anglais All summer long, the seawall and the beaches come alive:
Pétanque tournament on L'Ecluse Beach.
- Friday, July 3; Tuesdays, July 7, 14, 21, and 28
- Tuesdays, August 4, 18, and 25; Wednesday, August 12
Register at the events office on L’Ecluse Beach.
Information: 07 82 70 67 12
Fee: 2? cash only.
Pétanque tournament on L'Ecluse Beach.
- Friday, July 3; Tuesdays, July 7, 14, 21, and 28
- Tuesdays, August 4, 18, and 25; Wednesday, August 12
Register at the events office on L’Ecluse Beach.
Information: 07 82 70 67 12
Fee: 2? cash only.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty