"Feinschmeckerwanderungen, Ponyreiten oder Kutschfahrten werden neben vielen anderen Aktivit\u00E4ten angeboten."@de . "Gourmet walks, pony rides and horse-drawn carriage rides are just some of the activities on offer."@en . "Randonn\u00E9es gourmandes, balades en poney ou en cal\u00E8che, sont propos\u00E9es parmi de nombreuses autres activit\u00E9s."@fr . . . . . . . "Feinschmeckerwanderungen, Ponyreiten oder Kutschfahrten werden neben vielen anderen Aktivit\u00E4ten angeboten."@de . "Gourmet walks, pony rides and horse-drawn carriage rides are just some of the activities on offer."@en . "Randonn\u00E9es gourmandes, balades en poney ou en cal\u00E8che, sont propos\u00E9es parmi de nombreuses autres activit\u00E9s."@fr . "Paseos gastron\u00F3micos, paseos en poni y en coche de caballos son s\u00F3lo algunas de las actividades que se ofrecen."@es . "Wandelingen voor fijnproevers, ponyritjes en ritten met een paardenkoets zijn slechts enkele van de activiteiten die worden aangeboden."@nl . "Passeggiate gastronomiche, passeggiate su pony e gite in carrozza sono solo alcune delle attivit\u00E0 proposte."@it . . "Located in the heart of a Bresse village, bordered by forest paths, Trotte la Vivelle invites you to discover Sa\u00F4ne Doubs Bresse from a different angle, to the rhythm of your horse's footsteps. Gourmet walks, pony rides and horse-drawn carriage rides are just some of the activities on offer."@en . "Trotte la Vivelle liegt im Herzen eines Bressan-Dorfes und ist von Waldwegen ges\u00E4umt. Es l\u00E4dt Sie ein, die Sa\u00F4ne Doubs Bresse aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken, im Rhythmus der Schritte Ihres Pferdes. Feinschmeckerwanderungen, Ponyreiten oder Kutschfahrten werden neben vielen anderen Aktivit\u00E4ten angeboten."@de . "Situado en el coraz\u00F3n de un pueblo de Bresse, bordeado de caminos forestales, Trotte la Vivelle le invita a descubrir Sa\u00F4ne Doubs Bresse desde un \u00E1ngulo diferente, al ritmo de los pasos de su caballo. Paseos gastron\u00F3micos, paseos en poni o en coche de caballos son s\u00F3lo algunas de las actividades que se ofrecen."@es . "Situ\u00E9 au c\u0153ur d\u2019un village Bressan, bord\u00E9 par des chemins forestiers, Trotte la Vivelle vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir Sa\u00F4ne Doubs Bresse sous un angle diff\u00E9rent, au rythme des pas de votre cheval. Randonn\u00E9es gourmandes, balades en poney ou en cal\u00E8che, sont propos\u00E9es parmi de nombreuses autres activit\u00E9s."@fr . "Gelegen in het hart van een Bresse dorp, omzoomd door bospaden, nodigt Trotte la Vivelle je uit om de Sa\u00F4ne Doubs Bresse op een andere manier te ontdekken, op het ritme van de voetstappen van je paard. Wandelingen voor fijnproevers, ponyritten en koetstochten zijn slechts enkele van de aangeboden activiteiten."@nl . "Situata nel cuore di un villaggio della Bresse, costeggiata da sentieri forestali, la Trotte la Vivelle vi invita a scoprire la Sa\u00F4ne Doubs Bresse da una prospettiva diversa, al ritmo dei passi del vostro cavallo. Passeggiate gastronomiche, passeggiate su pony e gite in carrozza sono solo alcune delle attivit\u00E0 proposte."@it . . .