<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5dc4d0b5-b78f-30a9-89c0-332a3cab2bea> .
<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d47c518c-aec5-3d88-addd-3bdf3e8277eb> .
<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/680f9a98-9ff4-3137-821f-145068992768> .
<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4dc9430-26ce-33ed-aef4-8cf406e09540> .
<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee5e5eb0-09c3-3276-aac0-dab07929ad36> .
<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El lago de la \"Foraine de l'Authie\", una aut\u00E9ntica joya de la Costa de \u00D3palo meridional, es un para\u00EDso para los amantes de los deportes n\u00E1uticos. Ofrece un entorno id\u00EDlico para aprender o perfeccionar sus habilidades Un ambiente muy humano y familiar.\nAlquiler de embarcaciones de remo, canoa, windsurf, catamar\u00E1n y para discapacitados.\nSesiones de Wingfoil y E-foil\n\nDescubra un espacio de relajaci\u00F3n \"Le Conchil Beach Club\" reservado a los socios y miembros de la asociaci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vera e propria risorsa della Costa d'Opale meridionale, il lago \"Foraine de l'Authie\" \u00E8 un paradiso per gli appassionati di sport acquatici. Offre un ambiente idilliaco per imparare o migliorare le proprie capacit\u00E0! Un'atmosfera molto umana e familiare.\nNoleggio di pagaie, canoe, windsurf, catamarani e barche per disabili.\nSessioni di aletta e aletta elettronica\n\nScoprite un'area relax \"Le Conchil Beach Club\" riservata ai soci e ai membri dell'associazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The \"Foraine de l'Authie\" is a real asset to the southern C\u00F4te d'Opale, and a paradise for water sports enthusiasts. It offers an idyllic setting for learning or improving your skills! A very human and family atmosphere.\nPaddle, canoe, windsurf, catamaran and disabled boat rental.\nWingfoil and E-foil sessions\n\nDiscover a relaxation area, \"Le Conchil Beach Club\", reserved for members of the association"@en .
<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Wasserfl\u00E4che \"Foraine de l'Authie\" ist ein echter Trumpf der s\u00FCdlichen C\u00F4te d'Opale und ein Paradies f\u00FCr Wassersportler. Er bietet einen idyllischen Rahmen f\u00FCr Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittene! Sehr famili\u00E4re und menschliche Atmosph\u00E4re .\nVerleih von Paddle, Kanu, Windsurf, Katamaran, handbetriebenen Booten.\nWingfoil- und E-Foil-Sessions\n\nEntdecken Sie einen Entspannungsbereich \"Le Conchil Beach Club\", der den Mitgliedern und Anh\u00E4ngern des Vereins vorbehalten ist"@de .
<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het meer \"Foraine de l'Authie\", een echte aanwinst voor de zuidelijke Opaalkust, is een paradijs voor watersportliefhebbers. Het biedt een idyllische omgeving om je vaardigheden te leren of te verbeteren! Een zeer menselijke en familiale sfeer.\nVerhuur van peddels, kano's, windsurfplanken, catamarans en boten voor gehandicapten.\nWingfoil en E-foil sessies\n\nOntdek een ontspanningsruimte \"Le Conchil Beach Club\" gereserveerd voor leden en leden van de vereniging"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "V\u00E9ritable atout de la C\u00F4te d'Opale sud, le plan d'eau de la \"Foraine de l'Authie\" est un paradis pour les amateurs de sports nautiques. Il offre un cadre idyllique pour s'initier ou se perfectionner ! Ambiance tr\u00E8s familiale et humaine .\nLocation de paddle, cano\u00EB, planche \u00E0 voile, catamaran, bateau handivalide.\nS\u00E9ance de wingfoil et E-foil\n\nD\u00E9couvrez un espace d\u00E9tente \"Le Conchil Beach Club\" r\u00E9serv\u00E9 aux membres et adh\u00E9rents de l'association"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/14/976f541a-2867-3861-9929-309b3b60fc65> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> .
<https://data.datatourisme.fr/14/976f541a-2867-3861-9929-309b3b60fc65> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/afcfa32a-c0ac-37a0-9060-523a3755ed16> .