[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09251670-0708-35c4-83c1-f2178b09aafc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/171120d9-a97e-3392-a6cd-e72981ad6fa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/206dbf0a-3fbd-3962-adb9-f9c9c5810fed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/319043d5-b504-35a7-a223-3dc0c8ec2fb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/3f9575b6-105f-3e32-9ed0-1072f80aace4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afc8fc5e-bbf7-313c-8c2b-567e6f75c01c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afc8fc5e-bbf7-313c-8c2b-567e6f75c01c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3662ac01-430e-37d7-9f18-aa3cfba69e4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4425f35c-5e3e-3c84-9431-5f42a2ab0fde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6948cd4b-19a7-3e78-b218-b117d97a4ce8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9653397a-cd62-3626-887e-178fa6162ea6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afc8fc5e-bbf7-313c-8c2b-567e6f75c01c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situé à 20 minutes de Toulouse, à 10 minutes de Muret, le poney club de Fonsorbes vous ouvre ses portes pour découvrir différentes activités.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3662ac01-430e-37d7-9f18-aa3cfba69e4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9653397a-cd62-3626-887e-178fa6162ea6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc9fb093-047b-343a-950b-c7acaa30dc6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4425f35c-5e3e-3c84-9431-5f42a2ab0fde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/319043d5-b504-35a7-a223-3dc0c8ec2fb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/206dbf0a-3fbd-3962-adb9-f9c9c5810fed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fecf8563-9abc-3d7e-ba20-6eae19f8ba28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/171120d9-a97e-3392-a6cd-e72981ad6fa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09251670-0708-35c4-83c1-f2178b09aafc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6948cd4b-19a7-3e78-b218-b117d97a4ce8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "De ponyclub van Fonsorbes ligt op 20 minuten van Toulouse en 10 minuten van Muret en biedt een scala aan activiteiten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Located 20 minutes from Toulouse, 10 minutes from Muret, the Fonsorbes pony club opens its doors to you to discover different activities.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Ponyclub von Fonsorbes liegt 20 Minuten von Toulouse und 10 Minuten von Muret entfernt und öffnet Ihnen seine Türen, um verschiedene Aktivitäten zu entdecken.", "@language": "de" }, { "@value": "Situé à 20 minutes de Toulouse, à 10 minutes de Muret, le poney club de Fonsorbes vous ouvre ses portes pour découvrir différentes activités.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situato a 20 minuti da Tolosa e a 10 minuti da Muret, il Pony Club di Fonsorbes offre una serie di attività.", "@language": "it" }, { "@value": "Situado a 20 minutos de Toulouse y a 10 minutos de Muret, el Pony Club de Fonsorbes ofrece diversas actividades.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Finca de 100 hectáreas, en la que se alternan bosques y campos, bordeando un río, donde niños y adultos pueden disfrutar de paseos en poni o a caballo.\nPaseos en poni para niños a partir de 2 años, con la presencia de los padres.\nPara las personas discapacitadas, póngase en contacto con la recepción.\nPista de prácticas y picadero.\nAnimales de granja con fines educativos, huerto experimental de permacultura.\nActividades escolares y extraescolares.", "@language": "es" }, { "@value": "Tenuta di 100 ettari, che alterna boschi e campi, costeggiando un fiume, dove bambini e adulti possono fare passeggiate su pony o cavalli.\nPasseggiate su pony per bambini dai 2 anni in su, con la presenza dei genitori.\nPer le persone con disabilità, contattare la reception.\nArena di allenamento e maneggio.\nAnimali da fattoria a scopo didattico, orto sperimentale in permacultura.\nAttività scolastiche ed extrascolastiche.", "@language": "it" }, { "@value": "Domaine de 100ha , alternant bois, champs, en bordure de rivière, où enfants et adultes peuvent faire des balades à poney ou cheval. \nBalades à poney en main pour enfant à partir de 2 ans, avec présence parent. \nPersonnes en situation de handicap, contacter l'accueil. \nManège pour reprises, carrière. \nAnimaux de la ferme à but pédagogique, potager expérimental en permaculture. \nActivités scolaires et périscolaires.", "@language": "fr" }, { "@value": "100 ha großes Grundstück, abwechselnd Wald und Felder, am Flussufer, wo Kinder und Erwachsene Ausflüge auf Ponys oder Pferden machen können.\nPonyreiten an der Hand für Kinder ab 2 Jahren, mit Anwesenheit der Eltern.\nPersonen mit Behinderungen können sich an die Rezeption wenden.\nReithalle für Wiederholungen, Steinbruch.\nTiere des Bauernhofs zu pädagogischen Zwecken, experimenteller Gemüsegarten in Permakultur.\nSchulische und außerschulische Aktivitäten.", "@language": "de" }, { "@value": "100-hectare estate, alternating woods and fields, bordering a river, where children and adults can enjoy pony or horse rides.\nPony rides for children aged 2 and over, with parent present.\nFor people with disabilities, please contact reception.\nPractice arena and riding ring.\nFarm animals for educational purposes, experimental permaculture vegetable garden.\nSchool and extracurricular activities.", "@language": "en" }, { "@value": "Landgoed van 100 hectare, afwisselend bos en velden, grenzend aan een rivier, waar kinderen en volwassenen kunnen genieten van pony- of paardrijtochten.\nPonyrijden voor kinderen vanaf 2 jaar, in aanwezigheid van de ouders.\nVoor mensen met een handicap, neem contact op met de receptie.\nOefenpiste en manege.\nBoerderijdieren voor educatieve doeleinden, experimentele permacultuur moestuin.\nSchool- en buitenschoolse activiteiten.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc9fb093-047b-343a-950b-c7acaa30dc6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fecf8563-9abc-3d7e-ba20-6eae19f8ba28" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]