Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais On land, a series of challenges (sensory challenges, mime, etc.) allow the crews to choose a totem for their boats
As they sail along, each crew and the whole fleet discover the living quarters and habits of their totem. This is thanks to the clues given by the hostess. You will have to be alert like Martin Pêcheur and vigilant like Sieur Brochet. Other surprises await you!
As they sail along, each crew and the whole fleet discover the living quarters and habits of their totem. This is thanks to the clues given by the hostess. You will have to be alert like Martin Pêcheur and vigilant like Sieur Brochet. Other surprises await you!
Italien (Italie) A terra, una serie di sfide (sfide sensoriali, mimo, ecc.) permette agli equipaggi di scegliere un totem per la propria imbarcazione.
In acqua, ogni equipaggio e l'intera flotta scoprono gli alloggi e le abitudini del proprio totem. Il tutto grazie agli indizi forniti dalla padrona di casa. Dovrete essere attenti come Martin Pêcheur e vigili come Sieur Brochet. Altre sorprese vi attendono!
In acqua, ogni equipaggio e l'intera flotta scoprono gli alloggi e le abitudini del proprio totem. Il tutto grazie agli indizi forniti dalla padrona di casa. Dovrete essere attenti come Martin Pêcheur e vigili come Sieur Brochet. Altre sorprese vi attendono!
Espagnol En tierra, una serie de desafíos (retos sensoriales, mímica, etc.) permiten a las tripulaciones elegir un tótem para sus embarcaciones.
En el agua, cada tripulación y toda la flota descubren la vivienda y las costumbres de su tótem. Todo ello gracias a las pistas dadas por la anfitriona. Tendrás que estar alerta como Martin Pêcheur y vigilante como Sieur Brochet. ¡Te esperan otras sorpresas!
En el agua, cada tripulación y toda la flota descubren la vivienda y las costumbres de su tótem. Todo ello gracias a las pistas dadas por la anfitriona. Tendrás que estar alerta como Martin Pêcheur y vigilante como Sieur Brochet. ¡Te esperan otras sorpresas!
Allemand (Allemagne) An Land ermöglicht eine Reihe von Herausforderungen (sensorische Herausforderungen, Pantomime usw.) den Mannschaften, ein Totem für ihre Boote zu wählen.
Auf dem Wasser entdeckt jede Mannschaft und mit ihr die ganze Flotte die Lebensräume und M?rzen ihres Totems. Dies geschieht anhand von Hinweisen, die von der Moderatorin gegeben werden. Sie müssen also aufmerksam sein wie Martin Pêcheur und wachsam wie Sieur Hecht. Weitere Überraschungen warten auf Sie!
Auf dem Wasser entdeckt jede Mannschaft und mit ihr die ganze Flotte die Lebensräume und M?rzen ihres Totems. Dies geschieht anhand von Hinweisen, die von der Moderatorin gegeben werden. Sie müssen also aufmerksam sein wie Martin Pêcheur und wachsam wie Sieur Hecht. Weitere Überraschungen warten auf Sie!
Français (France) Sur terre une série de défis (défis sensoriels, mime etc.) permettent aux équipages de choisir un totem pour leurs bateaux.
Au fil de l'eau, chaque équipage et toute la flotte avec lui, découvrent les lieux de vie et les mœurs de son totem. Ceci grâce aux indices donnés par l'animatrice. Il vous faudra donc être alerte comme Martin Pêcheur et vigilant comme Sieur Brochet. D'autres surprises vous attendent !
Au fil de l'eau, chaque équipage et toute la flotte avec lui, découvrent les lieux de vie et les mœurs de son totem. Ceci grâce aux indices donnés par l'animatrice. Il vous faudra donc être alerte comme Martin Pêcheur et vigilant comme Sieur Brochet. D'autres surprises vous attendent !
Néerlandais (Pays-Bas) Aan land kiezen de bemanningen via een reeks uitdagingen (zintuiglijke uitdagingen, mime, enz.) een totem voor hun boot.
Op het water ontdekt elke bemanning en de hele vloot de leefomgeving en gebruiken van hun totem. Dit alles dankzij de aanwijzingen van de gastvrouw. Je moet alert zijn als Martin Pêcheur en waakzaam als Sieur Brochet. Er staan je nog meer verrassingen te wachten!
Op het water ontdekt elke bemanning en de hele vloot de leefomgeving en gebruiken van hun totem. Dit alles dankzij de aanwijzingen van de gastvrouw. Je moet alert zijn als Martin Pêcheur en waakzaam als Sieur Brochet. Er staan je nog meer verrassingen te wachten!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty