. . "Arette La Pierre Saint Martin (64) - R\u00E9sidence S\u00E9guitte\nAppartement studio - 33 m environ- jusqu\u2019\u00E0 4 personnes\nSitu\u00E9e \u00E0 moins de 50 m. des pistes, cette r\u00E9sidence vous s\u00E9duira par son calme et son ind\u00E9pendance. Votre appartement de vacances, au 3\u00E8me \u00E9tage, comprend une cuisine \u00E9quip\u00E9e ind\u00E9pendante, un salon / s\u00E9jour avec 1 canap\u00E9 convertible 2 places - T\u00E9l\u00E9vision TNT et 2 lits superpos\u00E9s, une salle d'eau avec WC\nLes Plus de cette location : Lave Linge - Local \u00E0 skis - Balcon - Exposition Est et vue sur le village de chalets - Acc\u00E8s rapide aux commerces et aux pistes - Parkings publics gratuits \u00E0 moins de 100 m de la r\u00E9sidence \n\nProximit\u00E9 :\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n- Commerces : 20m\n- Centre station : 20m\n- Pistes : 30m\n- Remont\u00E9es m\u00E9caniques : 30m\n- Domaine de Ski de Fond LE BRACA : 2Km"@fr . "Arette La Pierre Saint Martin (64) - Residenza S\u00E9guitte\nMonolocale - 33 m circa - fino a 4 persone\nSituato a meno di 50 m. dalle piste, questo residence vi sedurr\u00E0 con la sua calma e la sua indipendenza. L'appartamento per le vacanze, al 3\u00B0 piano, comprende una cucina indipendente attrezzata, un soggiorno con divano letto per 2 persone - televisore TNT e 2 letti a castello, un bagno con WC\nI plus di questa locazione : Lavatrice - Deposito sci - Balcone - Esposizione ad est e vista sul villaggio di chalet - Accesso rapido ai negozi e alle piste - Parcheggi pubblici gratuiti a meno di 100 m dal residence\n\nProssimit\u00E0 :\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n- Negozi: 20m\n- Centro turistico: 20m\n- Pendenze: 30m\n- Impianti di risalita: 30m\n- Area sci di fondo LE BRACA: 2Km"@it . "Arette La Pierre Saint Martin (64) - Residenz S\u00E9guitte\nWohnung Studio - ca. 33 m- bis zu 4 Personen\nDiese Residenz befindet sich weniger als 50 m von den Pisten entfernt und wird Sie durch ihre Ruhe und Unabh\u00E4ngigkeit begeistern. Ihre Ferienwohnung im 3. Stock besteht aus einer separaten ausgestatteten K\u00FCche, einem Wohn-/Wohnzimmer mit 1 Doppelschlafsofa - TNT-Fernseher und 2 Etagenbetten, einem Badezimmer mit WC\nExtras dieser Unterkunft : Waschmaschine - Skiraum - Balkon - Ostlage und Blick auf das Chaletdorf - Schneller Zugang zu den Gesch\u00E4ften und Pisten - Kostenlose \u00F6ffentliche Parkpl\u00E4tze weniger als 100 m von der Unterkunft entfernt\n\nIn der N\u00E4he:\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n- Gesch\u00E4fte: 20m\n- Zentrum des Skiorts: 20m\n- Skipisten: 30m\n- Skilifte : 30m\n- Langlaufgebiet LE BRACA : 2Km"@de . "Arette La Pierre Saint Martin (64) - Residencia S\u00E9guitte\nEstudio - 33 m aprox. - hasta 4 personas\nSituada a menos de 50 m. de las pistas, esta residencia le seducir\u00E1 por su tranquilidad e independencia. Su piso de vacaciones, en la 3\u00AA planta, incluye una cocina independiente equipada, un sal\u00F3n con un sof\u00E1 cama para 2 personas - televisi\u00F3n TNT y 2 literas, un cuarto de ba\u00F1o con WC\nEl plus de este alquiler : Lavadora - Sala de esqu\u00ED - Balc\u00F3n - Orientaci\u00F3n este y vista sobre el pueblo de chalets - Acceso r\u00E1pido a los comercios y a las pistas - Aparcamientos p\u00FAblicos gratuitos a menos de 100 m de la residencia\n\nProximidad :\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n- Tiendas: 20m\n- Centro tur\u00EDstico: 20m\n- Pendientes : 30m\n- Remontes: 30m\n- Zona de esqu\u00ED de fondo LE BRACA: 2Km"@es . "Arette La Pierre Saint Martin (64) - Residence S\u00E9guitte\nStudio - 33 m ongeveer - tot 4 personen\nGelegen op minder dan 50 m. van de pistes, zal deze residentie u verleiden met haar rust en onafhankelijkheid. Uw vakantiewoning, op de 3e verdieping, bestaat uit een onafhankelijk ingerichte keuken, een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen - TNT televisie en 2 stapelbedden, een badkamer met WC\nDe Pluspunten van deze accommodatie : Wasmachine - Skiruimte - Balkon - Ligging op het oosten en uitzicht op het dorp van de chalets - Snelle toegang tot de winkels en de pistes - Gratis openbare parkeerplaatsen op minder dan 100 m van de residentie\n\nNabijheid:\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n- Winkels: 20m\n- Centrum: 20m\n- Hellingen : 30m\n- Skiliften: 30m\n- Langlaufgebied LE BRACA: 2Km"@nl . "Arette La Pierre Saint Martin (64) - R\u00E9sidence S\u00E9guitte\nStudio apartment - about 33 m - up to 4 persons\nLocated less than 50 m. from the slopes, this residence will seduce you with its calm and independence. Your holiday apartment, on the 3rd floor, includes an independent equipped kitchen, a living room with 1 sofa bed 2 places - Television TNT and 2 bunk beds, a shower room with WC\nLes Plus de cette location : Lave Linge - Ski locker - Balcony - East exposure and view on the chalet village - Quick access to shops and slopes - Free public car parks less than 100 m from the residence\n\nProximity :\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n- Shops : 20m\n- Center station: 20m\n- Tracks: 30m\n- Ski lifts: 30m\n- Cross Country Ski Area LE BRACA : 2Km"@en . . .