Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Unterkunft mit 2 Wohnungen in einer geschützten Natur in ruhiger Lage am Waldrand und am Fuße der Langlauf-, Schneeschuh- und Wanderpisten.
Français (France) Gîte de 2 appartements situé dans une nature préservée au calme en lisière de forêt et au pied des pistes de ski de fond, raquette et randonnée.
Néerlandais (Pays-Bas) Gîte met 2 appartementen gelegen in een ongerept landschap aan de rand van een bos en aan de voet van langlauf-, sneeuwschoen- en wandelpaden.
Italien (Italie) Gîte con 2 appartamenti situato in una campagna incontaminata, ai margini di una foresta e ai piedi di sentieri per lo sci di fondo, le racchette da neve e le escursioni.
Espagnol Casa rural con 2 apartamentos situada en una campiña virgen, al borde de un bosque y al pie de pistas de esquí de fondo, raquetas de nieve y senderismo.
Anglais Gîte with 2 flats set in unspoilt countryside on the edge of a forest and at the foot of cross-country skiing, snowshoeing and hiking trails.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Gîte Lys besteht idealerweise für große Familien aus zwei miteinander verbundenen Wohnungen auf zwei Ebenen.
Es ist ruhig gelegen, am Anfang der Langlauf- und Schneeschuhpisten und nur 5 Minuten zu Fuß vom Dorfzentrum entfernt.
Es ist ruhig gelegen, am Anfang der Langlauf- und Schneeschuhpisten und nur 5 Minuten zu Fuß vom Dorfzentrum entfernt.
Français (France) Le Gîte Lys est idéalement composé pour de grandes familles de deux appartements interconnectés sur 2 niveaux.
Il est idéalement situé au calme, au départ des pistes de ski de fond et de raquettes, et à 5 minutes à pieds du centre du village.
Il est idéalement situé au calme, au départ des pistes de ski de fond et de raquettes, et à 5 minutes à pieds du centre du village.
Néerlandais (Pays-Bas) Gîte Lys bestaat uit twee met elkaar verbonden appartementen op 2 verdiepingen, ideaal voor grote gezinnen.
Het is ideaal gelegen in een rustige omgeving, aan het begin van de langlauf- en sneeuwschoenroutes en op 5 minuten lopen van het dorpscentrum.
Het is ideaal gelegen in een rustige omgeving, aan het begin van de langlauf- en sneeuwschoenroutes en op 5 minuten lopen van het dorpscentrum.
Anglais Gîte Lys consists of two interconnected flats on 2 levels, ideal for large families.
It is ideally situated in a peaceful setting, at the start of the cross-country skiing and snowshoeing trails, and 5 minutes' walk from the village centre.
It is ideally situated in a peaceful setting, at the start of the cross-country skiing and snowshoeing trails, and 5 minutes' walk from the village centre.
Italien (Italie) Il Gîte Lys è composto da due appartamenti interconnessi su 2 livelli, ideali per famiglie numerose.
È situato in posizione ideale in un ambiente tranquillo, all'inizio delle piste di sci di fondo e di racchette da neve e a 5 minuti a piedi dal centro del paese.
È situato in posizione ideale in un ambiente tranquillo, all'inizio delle piste di sci di fondo e di racchette da neve e a 5 minuti a piedi dal centro del paese.
Espagnol La casa rural Lys consta de dos pisos interconectados en 2 niveles, ideales para familias numerosas.
Está idealmente situado en un entorno tranquilo, al comienzo de las pistas de esquí de fondo y raquetas de nieve, y a 5 minutos a pie del centro del pueblo.
Está idealmente situado en un entorno tranquilo, al comienzo de las pistas de esquí de fondo y raquetas de nieve, y a 5 minutos a pie del centro del pueblo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Unterkunft mit 2 Wohnungen in einer geschützten Natur in ruhiger Lage am Waldrand und am Fuße der Langlauf-, Schneeschuh- und Wanderpisten.
Français (France) Gîte de 2 appartements situé dans une nature préservée au calme en lisière de forêt et au pied des pistes de ski de fond, raquette et randonnée.
Anglais Gîte with 2 flats set in unspoilt countryside on the edge of a forest and at the foot of cross-country skiing, snowshoeing and hiking trails.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty