[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a1b55be-38d6-3f83-b8f6-89099e575e87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a56a9b2-23fb-3784-9136-9fe2500b93f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f005ddf-45f5-3bd9-9137-46e835e2974f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/09ddc646-9071-3bd4-bddf-1f2dd2aa4ff1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afb09c34-b3fb-35a6-bea4-5fa66399fff3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afb09c34-b3fb-35a6-bea4-5fa66399fff3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/543eb9a3-1858-32bc-83d4-da67ce66240b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e68ea92-982f-33b7-b58f-06d958df7f69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a9319c0-614e-3ebf-9f04-b42915d7211a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83a1d117-4720-3b81-8deb-64700a8107bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89dd1dfc-e270-3b52-8799-72b8d9efbc4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ff75d66-f3a1-3c89-b8f2-25bbe2db0e55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/915128d1-a87a-3f2d-833c-d0fd758bbac1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afb09c34-b3fb-35a6-bea4-5fa66399fff3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Chaleureuse maison mitoyenne située au calme d’un village de moyenne montagne entre prairies et forêts. Intérieur moderne et confortable. Les hôtes sont les heureux propriétaires d’un petit restaurant de campagne à proximité.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ff75d66-f3a1-3c89-b8f2-25bbe2db0e55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f005ddf-45f5-3bd9-9137-46e835e2974f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/915128d1-a87a-3f2d-833c-d0fd758bbac1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89dd1dfc-e270-3b52-8799-72b8d9efbc4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e68ea92-982f-33b7-b58f-06d958df7f69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a56a9b2-23fb-3784-9136-9fe2500b93f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/543eb9a3-1858-32bc-83d4-da67ce66240b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a9319c0-614e-3ebf-9f04-b42915d7211a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a1b55be-38d6-3f83-b8f6-89099e575e87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83a1d117-4720-3b81-8deb-64700a8107bb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Chaleureuse maison mitoyenne située au calme d’un village de moyenne montagne entre prairies et forêts. Intérieur moderne et confortable. Les hôtes sont les heureux propriétaires d’un petit restaurant de campagne à proximité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gemütliches Reihenhaus in ruhiger Lage in einem Dorf in den Mittelgebirgen zwischen Wiesen und Wäldern. Moderne und komfortable Einrichtung. Die Gastgeber sind stolze Besitzer eines kleinen Landrestaurants in der Nähe.", "@language": "de" }, { "@value": "Charming semi-detached house located in a quiet mid-mountain village between meadows and forests. Modern, comfortable interior. The hosts are the proud owners of a small country restaurant nearby.", "@language": "en" }, { "@value": "Gezellige twee-onder-een-kapwoning in een rustig dorp in het middengebergte tussen weiden en bossen. Modern, comfortabel interieur. De gastheren zijn de trotse eigenaars van een klein landelijk restaurant in de buurt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Accogliente casa bifamiliare situata in un tranquillo villaggio di mezza montagna tra prati e boschi. Interni moderni e confortevoli. I padroni di casa sono orgogliosi proprietari di un piccolo ristorante di campagna nelle vicinanze.", "@language": "it" }, { "@value": "Acogedora casa adosada situada en un tranquilo pueblo de media montaña entre prados y bosques. Interior moderno y confortable. Los anfitriones son los orgullosos propietarios de un pequeño restaurante rural cercano.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "House located in a mid-mountain village, at the foot of Champ du Feu and hiking trails.\n2 bedrooms upstairs: BR1 (1 double bed), BR2 (2 single beds).\nHalf-floor: bathroom (with washing machine), separate toilet.\nGround floor: fully equipped kitchen, living room with dining and lounge areas, opening onto the terrace. Central heating. Terrace with patio furniture. Parking.\n.", "@language": "en" }, { "@value": "Casa situata in un paesino di media montagna, ai piedi del Champ du Feu e dei sentieri escursionistici.\n2 camere al piano superiore: CH1 (1 letto matrimoniale), CH2 (2 letti singoli).\nMezzanino: bagno con doccia (lavatrice), WC separato.\nPiano terra: cucina attrezzata, soggiorno con zona pranzo e salotto, affacciato sulla terrazza. Riscaldamento centralizzato. Terrazza con mobili da giardino. Parcheggio.\n.", "@language": "it" }, { "@value": "Huis gelegen in een dorp in het middelgebergte, aan de voet van de Champ du Feu en de wandelpaden.\n2 slaapkamers op de bovenverdieping: SK1 (1 tweepersoonsbed), SK2 (2 eenpersoonsbedden).\nHalve verdieping: badkamer (wasmachine), apart toilet.\nBegane grond: ingerichte keuken, woonkamer met eethoek en zithoek, met toegang tot het terras. Centrale verwarming. Terras met tuinmeubilair. Parkeerplaats.\n.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Haus liegt in einem Dorf im Mittelgebirge, am Fuße des Champ du Feu und in der Nähe von Wanderwegen.\n2 Schlafzimmer im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett), Schlafzimmer 2 (2 Einzelbetten).\nHalbgeschoss: Duschbad (Waschmaschine), separates WC.\nErdgeschoss: ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Ess- und Sitzbereich und Zugang zur Terrasse. Zentralheizung. Terrasse mit Gartenmöbeln. Parkplatz.\n.", "@language": "de" }, { "@value": "Casa situada en un pueblo de media montaña, a los pies del Champ du Feu y de las rutas de senderismo.\n2 habitaciones en la planta superior: Hab. 1 (1 cama doble), Hab. 2 (2 camas individuales).\nMedio piso: cuarto de baño (lavadora), aseo independiente.\nPlanta baja: cocina equipada, salón-comedor con zona de comedor y zona de estar, con acceso a la terraza. Calefacción central. Terraza con muebles de jardín. Aparcamiento.\n.", "@language": "es" }, { "@value": "Maison située dans un village de moyenne montagne, au pied du Champ du Feu et des sentiers de randonnée.\n2 chambres à l'étage : CH1 (1 lit 2p), CH2 (2 lits 1p).\n1/2 niveau : salle d'eau (lave-linge), wc séparé.\nRez-de-chaussée : cuisine équipée, séjour avec espace repas et salon et donnant sur la terrasse. Chauffage central.Terrasse avec mobilier de jardin.Parking.\n.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]