. . "A Monein, ai piedi dei Pirenei, nel cuore della regione del B\u00E9arn, questa antica casa colonica eco-ristrutturata del 1770 vi accoglie per soggiorni in famiglia, in coppia o con gli amici.\nQuesta struttura completamente attrezzata favorisce la trasmissione di conoscenze sull'ecologia, la cura dell'anima, il benessere, le arti e cos\u00EC via\nIn questa natura incontaminata, un invito alla condivisione, all'ascolto, al respiro e al giardino...\nIl vostro alloggio \u00E8 alimentato da energia rinnovabile, quindi sarete accolti con comfort e serenit\u00E0.\nScoprite la vicina chiesa di St Girons e la sua singolare struttura del tetto, e partite per le passeggiate nel Coeur de B\u00E9arn."@it . "In Monein, at the foot of the Pyrenees, in the heart of B\u00E9arn, this eco-renovated former farmhouse dating from 1770 welcomes you for stays with the family, as a couple or with friends.\nThis fully-equipped facility encourages the transmission of knowledge in the fields of ecology, soul care, well-being and the arts?\nIn this unspoilt natural setting, an invitation to share, listen, breathe, garden...\nYour accommodation runs on renewable energy, so you'll be welcomed with comfort and serenity.\nDiscover the nearby church of St Girons and its unique roof structure, and set off for hikes in the Coeur de B\u00E9arn."@en . "En Monein, a los pies de los Pirineos, en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de B\u00E9arn, esta antigua granja de 1770 renovada ecol\u00F3gicamente le da la bienvenida para estancias en familia, en pareja o con amigos.\nEste lugar totalmente equipado favorece la transmisi\u00F3n de conocimientos sobre la ecolog\u00EDa, el cuidado del alma, el bienestar, las artes, etc\nEn este marco natural intacto, una invitaci\u00F3n a compartir, escuchar, respirar y jardinear...\nSu alojamiento funciona con energ\u00EDas renovables, por lo que ser\u00E1 recibido con comodidad y serenidad.\nDescubra la cercana iglesia de St Girons y su singular estructura de tejado, y salga a pasear por el Coeur de B\u00E9arn."@es . "In Monein, aan de voet van de Pyrenee\u00EBn, in het hart van de regio B\u00E9arn, verwelkomt deze ecologisch gerenoveerde voormalige boerderij uit 1770 je voor een verblijf met het gezin, met z'n twee\u00EBn of met vrienden.\nDeze volledig uitgeruste locatie bevordert de overdracht van kennis over ecologie, zorg voor de ziel, welzijn, kunst, enzovoort\nIn deze ongerepte natuurlijke omgeving, een uitnodiging om te delen, te luisteren, te ademen en te tuinieren...\nJe accommodatie draait op hernieuwbare energie, dus je wordt verwelkomd met comfort en sereniteit.\nOntdek de nabijgelegen kerk van St Girons en haar unieke dakstructuur, en maak wandelingen in de Coeur de B\u00E9arn."@nl . "In Monein, am Fu\u00DFe der Pyren\u00E4en, im Herzen des B\u00E9arn, empf\u00E4ngt Sie dieses \u00F6ko-renovierte Bauernhaus aus dem Jahr 1770 f\u00FCr Aufenthalte mit der Familie, zu zweit oder mit Freunden.\nDieser ausgestattete Ort regt zur Weitergabe von Wissen \u00FCber \u00D6kologie, Seelenpflege, Wohlbefinden und Kunst an\nIn dieser gesch\u00FCtzten Naturlandschaft laden wir Sie zum Teilen, Zuh\u00F6ren, Atmen, G\u00E4rtnern usw. ein.\nIhre Unterkunft wird mit erneuerbarer Energie betrieben, sodass Sie mit Komfort und Gelassenheit empfangen werden.\nEntdecken Sie die nahe gelegene Kirche St Girons mit ihrem einzigartigen Dachstuhl und unternehmen Sie Wanderungen im Coeur de B\u00E9arn."@de . "A Monein, au pied des Pyr\u00E9n\u00E9es, en plein coeur du B\u00E9arn, cet ancien corps de ferme de 1770 \u00E9co-r\u00E9nov\u00E9 vous accueille pour des s\u00E9jours en famille, en couple ou entre amis.\nCe lieu \u00E9quip\u00E9 incite \u00E0 la transmission de savoirs autour de l\u2019\u00E9cologie, du soin de l\u2019\u00E2me, du bien \u00EAtre, des arts\u2026 \nDans cet \u00E9crin de nature pr\u00E9serv\u00E9e, une invitation \u00E0 partager, \u00E9couter, respirer, jardiner...\nVotre h\u00E9bergement fonctionne avec \u00E9nergie renouvelable, vous serez accueilli avec confort et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\nD\u00E9couvrez \u00E0 proximit\u00E9 l'\u00E9glise St Girons et sa charpente unique et partez pour des randonn\u00E9es en Coeur de B\u00E9arn."@fr . . .