@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:afa78f18-5d04-303f-a53e-ccc66d39fd56
  owl:topDataProperty "A travers ce parcours culturel, la Ville d'Ecouen vous invite à découvrir son patrimoine, intimement lié à l'histoire de France et inscrit dans son quotidien."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:39219434-99e4-3f78-825d-b6d740ff5d5c, data:aee339b6-1ed2-327e-8e27-c32d4e622598, data:70f44db9-ff0d-31c5-b0f7-9fadd7cdebeb, data:2b447325-0f59-3984-b059-9ade5ae815ed, data:8bbbcec1-b7e9-3cf7-92e6-ba0509a4c368 ;
  :shortDescription "Through this cultural journey, the town of Ecouen invites you to discover its heritage, intimately linked to the history of France and part of its daily life."@en, "A travers ce parcours culturel, la Ville d'Ecouen vous invite à découvrir son patrimoine, intimement lié à l'histoire de France et inscrit dans son quotidien."@fr, "Mit diesem kulturellen Rundgang lädt die Stadt Ecouen Sie dazu ein, ihr Kulturerbe zu entdecken, das eng mit der Geschichte Frankreichs verbunden und in den Alltag der Menschen eingebettet ist."@de, "Via dit culturele bezoek nodigt de stad Ecouen u uit om haar erfgoed te ontdekken, dat nauw verbonden is met de geschiedenis van Frankrijk en deel uitmaakt van het dagelijkse leven."@nl, "A través de este recorrido cultural, la ciudad de Ecouen le invita a descubrir su patrimonio, íntimamente ligado a la historia de Francia y que forma parte de su vida cotidiana."@es, "Attraverso questo tour culturale, la città di Ecouen vi invita a scoprire il suo patrimonio, intimamente legato alla storia della Francia e parte della sua vita quotidiana."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b84ff3c1-64f1-3e2d-be85-30ebf38a69d4>
  owl:topObjectProperty data:afa78f18-5d04-303f-a53e-ccc66d39fd56 ;
  :hasDescription data:afa78f18-5d04-303f-a53e-ccc66d39fd56 .