@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:afa3f4a9-8f23-324e-b9f6-7d5ac80e0c93 owl:topDataProperty """Vide-grenier de l'asso Défi pour Elles le dim. 6 sept. (9h-17h) Salle des fêtes de Dolus. Entrée libre, buvette et restauration. Venez nombreux chiner !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:fb0d9b7c-16ee-3c74-9e4f-ec47c935599c, data:0ceecb78-98fd-384a-b7d8-453402c779a2, data:e3170ea1-4ee4-3664-b6ed-29e74c637d6d, data:84482485-5779-36a9-a461-7040e00888f9, data:c6540523-c95c-37bb-9c5b-6df778397e1b ; :shortDescription """Vide-grenier de l'asso Défi pour Elles le dim. 6 sept. (9h-17h) Salle des fêtes de Dolus. Entrée libre, buvette et restauration. Venez nombreux chiner !"""@fr, """Flohmarkt des Vereins „Défis pour Elles“ am Sonntag, 6. September (9–17 Uhr) im Festsaal von Dolus. Eintritt frei, Erfrischungsbar und Verpflegung. Kommt zahlreich zum Stöbern!"""@de, """Mercatino dell'usato dell'associazione D%E9fi pour Elles domenica 6 settembre (dalle 9:00 alle 17:00) presso la Salle des f%EAtes di Dolus. Ingresso libero, bar e ristoro. Venite numerosi a fare un giro tra gli oggetti di seconda mano!"""@it, """Garage sale hosted by the D%E9fi pour Elles association on Sunday, Sept. 6 (9 a.m.–5 p.m.) at the Salle des f%EAtes in Dolus. Free admission; refreshments and food available. Come out and browse!"""@en, """Mercadillo de la asociación D%E9fi pour Elles el domingo 6 de septiembre (de 9:00 a 17:00) en la Sala de Fiestas de Dolus. Entrada gratuita, bar y servicio de comida. ¡Venid todos a rebuscar gangas!"""@es, """Rommelmarkt van de vereniging D%E9fi pour Elles op zondag 6 september (9.00-17.00 uur) in de Salle des f%EAtes in Dolus. Gratis toegang, drankjes en hapjes. Kom massaal snuffelen!"""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:afa3f4a9-8f23-324e-b9f6-7d5ac80e0c93 ; :hasDescription data:afa3f4a9-8f23-324e-b9f6-7d5ac80e0c93 .