Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Festival is een niet te missen familie-evenement en nodigt jong en oud uit om zich te laten meeslepen door de magie van live entertainment!
Allemand (Allemagne) Als unumgängliches Familienereignis lädt das Festival Groß und Klein dazu ein, sich von der Magie der darstellenden Kunst mitreißen zu lassen!
Anglais A not-to-be-missed family event, the Festival invites young and old alike to be swept away by the magic of live entertainment!
Espagnol El Festival, una cita familiar ineludible, invita a grandes y pequeños a dejarse llevar por la magia del espectáculo en directo
Français (France) Rendez-vous familial incontournable, le Festival invite petits et grands à se laisser emporter par la magie du spectacle vivant !
Programmation à venir.
Programmation à venir.
Italien (Italie) Un evento imperdibile per le famiglie, il Festival invita grandi e piccini a lasciarsi travolgere dalla magia dell'intrattenimento dal vivo!
Programma a venire.
Programma a venire.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Desde 2003, el municipio de SAUBRIGUES organiza cada mes de julio el festival "RENCONTRES ENCHANTEES", con el apoyo de numerosos socios institucionales y privados.
Dirigido por Françoise Seixo, responsable del departamento de espectáculos, iniciadora del evento, este festival, dedicado al público joven y a las familias, favorece los encuentros, los intercambios y las puestas en común en torno a las artes del espectáculo.
Antes y durante el festival se organizan diversas actividades de divulgación cultural, como cursos de iniciación y talleres de prácticas artísticas.
Convencidos de que la cultura y las artes aportan una mirada sobre el mundo, contribuyen al desarrollo armonioso del individuo y favorecen los intercambios entre las personas, queremos sensibilizar a los niños y a las familias sobre las artes del espectáculo y las prácticas artísticas.
Dirigido por Françoise Seixo, responsable del departamento de espectáculos, iniciadora del evento, este festival, dedicado al público joven y a las familias, favorece los encuentros, los intercambios y las puestas en común en torno a las artes del espectáculo.
Antes y durante el festival se organizan diversas actividades de divulgación cultural, como cursos de iniciación y talleres de prácticas artísticas.
Convencidos de que la cultura y las artes aportan una mirada sobre el mundo, contribuyen al desarrollo armonioso del individuo y favorecen los intercambios entre las personas, queremos sensibilizar a los niños y a las familias sobre las artes del espectáculo y las prácticas artísticas.
Italien (Italie) Il festival imperdibile per tutta la famiglia!
È il festival per famiglie per eccellenza dedicato al pubblico giovane, con un programma di spettacoli, laboratori artistici e ludici, eventi e attività di mediazione culturale. Il 24° Festival Rencontres Enchantées si svolgerà dal 20 al 25 luglio a Saubrigues.
Programma a venire.
È il festival per famiglie per eccellenza dedicato al pubblico giovane, con un programma di spettacoli, laboratori artistici e ludici, eventi e attività di mediazione culturale. Il 24° Festival Rencontres Enchantées si svolgerà dal 20 al 25 luglio a Saubrigues.
Programma a venire.
Néerlandais (Pays-Bas) Het festival "RENCONTRES ENCHANTEES" wordt sinds 2003 elk jaar in juli georganiseerd door de gemeente SAUBRIGUES, met de steun van talrijke institutionele en particuliere partners.
Onder leiding van Françoise Seixo, hoofd van de dienst animatie en initiatiefneemster van het evenement, stimuleert dit festival, dat gewijd is aan een jong publiek en gezinnen, ontmoetingen, uitwisselingen en het delen van ervaringen rond podiumkunsten.
Voorafgaand aan en tijdens het festival worden een aantal culturele activiteiten georganiseerd, waaronder inleidende cursussen en workshops in artistieke praktijken.
In de overtuiging dat cultuur en kunst een manier zijn om naar de wereld te kijken, bijdragen tot de harmonieuze ontwikkeling van het individu en uitwisselingen tussen mensen aanmoedigen, willen we kinderen en gezinnen bewust maken van podiumkunsten en artistieke praktijken.
Onder leiding van Françoise Seixo, hoofd van de dienst animatie en initiatiefneemster van het evenement, stimuleert dit festival, dat gewijd is aan een jong publiek en gezinnen, ontmoetingen, uitwisselingen en het delen van ervaringen rond podiumkunsten.
Voorafgaand aan en tijdens het festival worden een aantal culturele activiteiten georganiseerd, waaronder inleidende cursussen en workshops in artistieke praktijken.
In de overtuiging dat cultuur en kunst een manier zijn om naar de wereld te kijken, bijdragen tot de harmonieuze ontwikkeling van het individu en uitwisselingen tussen mensen aanmoedigen, willen we kinderen en gezinnen bewust maken van podiumkunsten en artistieke praktijken.
Français (France) Le festival incontournable pour toute la famille !
C’est le Festival familial dédié par excellence au Jeune Public avec au programme, spectacles, ateliers artistiques et ludiques, animations et actions de médiation culturelles. La 24ème édition du Festival Rencontres Enchantées se déroulera du 20 au 25 juillet à Saubrigues.
Programmation à venir.
C’est le Festival familial dédié par excellence au Jeune Public avec au programme, spectacles, ateliers artistiques et ludiques, animations et actions de médiation culturelles. La 24ème édition du Festival Rencontres Enchantées se déroulera du 20 au 25 juillet à Saubrigues.
Programmation à venir.
Anglais The "RENCONTRES ENCHANTEES" festival has been organized every July since 2003 by the commune of SAUBRIGUES, with the support of numerous institutional and private partners.
Directed by Françoise Seixo, head of the entertainment department, who initiated the event, this festival dedicated to young audiences and families encourages encounters, exchanges and sharing around live entertainment.
Prior to and during the festival, a wide range of cultural mediation activities are organized, including courses and introductory workshops in artistic practices.
Convinced that culture and the arts invite us to take a look at the world, contribute to the harmonious development of the individual and encourage exchanges between people, we want to make children and families more aware of performing arts and artistic practices.
Directed by Françoise Seixo, head of the entertainment department, who initiated the event, this festival dedicated to young audiences and families encourages encounters, exchanges and sharing around live entertainment.
Prior to and during the festival, a wide range of cultural mediation activities are organized, including courses and introductory workshops in artistic practices.
Convinced that culture and the arts invite us to take a look at the world, contribute to the harmonious development of the individual and encourage exchanges between people, we want to make children and families more aware of performing arts and artistic practices.
Allemand (Allemagne) Das Festival "RENCONTRES ENCHANTEES" wird seit 2003 jeden Juli von der Gemeinde SAUBRIGUES mit der Unterstützung zahlreicher institutioneller und privater Partner organisiert.
Das Festival, das von Françoise Seixo, der Leiterin des Animationsdienstes, geleitet wird, ist dem jungen Publikum und den Familien gewidmet und fördert die Begegnung, den Austausch und das Teilen rund um die darstellenden Künste.
Im Vorfeld und während des Festivals werden zahlreiche Aktionen zur Kulturvermittlung angeboten, darunter Workshops und Kurse zur Einführung in künstlerische Praktiken.
Wir sind davon überzeugt, dass Kultur und Kunst den Blick auf die Welt schärfen, zur harmonischen Entwicklung des Menschen beitragen und den Austausch zwischen den Menschen fördern.
Das Festival, das von Françoise Seixo, der Leiterin des Animationsdienstes, geleitet wird, ist dem jungen Publikum und den Familien gewidmet und fördert die Begegnung, den Austausch und das Teilen rund um die darstellenden Künste.
Im Vorfeld und während des Festivals werden zahlreiche Aktionen zur Kulturvermittlung angeboten, darunter Workshops und Kurse zur Einführung in künstlerische Praktiken.
Wir sind davon überzeugt, dass Kultur und Kunst den Blick auf die Welt schärfen, zur harmonischen Entwicklung des Menschen beitragen und den Austausch zwischen den Menschen fördern.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Néerlandais (Pays-Bas) Het Festival is een niet te missen familie-evenement en nodigt jong en oud uit om zich te laten meeslepen door de magie van live entertainment!
Allemand (Allemagne) Als unumgängliches Familienereignis lädt das Festival Groß und Klein dazu ein, sich von der Magie der darstellenden Kunst mitreißen zu lassen!
Anglais A not-to-be-missed family event, the Festival invites young and old alike to be swept away by the magic of live entertainment!
Espagnol El Festival, una cita familiar ineludible, invita a grandes y pequeños a dejarse llevar por la magia del espectáculo en directo
Français (France) Rendez-vous familial incontournable, le Festival invite petits et grands à se laisser emporter par la magie du spectacle vivant !
Programmation à venir.
Programmation à venir.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty