. . . . . . "Mercado de Navidad de 10:00 a 20:30\n-----------------------------\n\nEspecialidad artesanal y gastron\u00F3mica \nPresencia excepcional de Pap\u00E1 Noel \nDesfile de ni\u00F1os con jers\u00E9is navide\u00F1os a partir de las 18:15 \nFuegos artificiales en el Ch\u00E2teau des Ormes a partir de las 18:30 \nServicio de restauraci\u00F3n in situ y con reserva previa para la cena (06.37.35.34.36) \n**Lugar**: plaza del Champ de Foire y sala Pussort"@es . "Christmas Market from 10:00 a.m. to 8:30 p.m.\n-----------------------------\n\nHandicrafts and Culinary Specialties \nSpecial appearance by Father Christmas \nChildren\u2019s parade in Christmas sweaters starting at 6:15 p.m. \nFireworks at the Ch\u00E2teau des Ormes starting at 6:30 p.m. \nFood available on site; reservations required for dinner (06.37.35.34.36) \n**Location**: Place du Champ de Foire and the Salle Pussort"@en . "Weihnachtsmarkt von 10:00 bis 20:30 Uhr\n-----------------------------\n\nBesondere handwerkliche und kulinarische Spezialit\u00E4ten \nAu\u00DFergew\u00F6hnlicher Auftritt des Weihnachtsmanns \nKindermodenschau in Weihnachtspullovern ab 18:15 Uhr \nFeuerwerk am Ch\u00E2teau des Ormes ab 18:30 Uhr \nVerpflegung vor Ort und nach Voranmeldung f\u00FCr das Abendessen (06.37.35.34.36) \n**Veranstaltungsort**: Place du Champ de Foire und Salle Pussort"@de . "March\u00E9 de No\u00EBl de 10h \u00E0 20h30\n-----------------------------\n\nSp\u00E9cialit\u00E9 artisanat et culinaire \nPr\u00E9sence exceptionnelle du P\u00E8re No\u00EBl \nD\u00E9fil\u00E9 des enfants en pull de No\u00EBl \u00E0 partir de 18h15 \nFeu d'artifice au Ch\u00E2teau des Ormes \u00E0 partir de 18h30 \nRestauration sur place et sur r\u00E9servation pour le repas du soir (06.37.35.34.36) \n**Lieu** : place du Champ de Foire et la salle Pussort"@fr . "Kerstmarkt van 10.00 tot 20.30 uur\n-----------------------------\n\nSpeciale ambachtelijke en culinaire producten \nUitzonderlijk bezoek van de Kerstman \nOptocht van kinderen in kersttruien vanaf 18.15 uur \nVuurwerk bij het Ch\u00E2teau des Ormes vanaf 18.30 uur \nEetgelegenheden ter plaatse en op reservering voor het avondeten (06.37.35.34.36) \n**Locatie**: Place du Champ de Foire en de Salle Pussort"@nl . "Mercatino di Natale dalle 10:00 alle 20:30\n-----------------------------\n\nSpecialit\u00E0 artigianali e gastronomiche \nPresenza straordinaria di Babbo Natale \nSfilata dei bambini in maglione natalizio a partire dalle 18:15 \nFuochi d\u2019artificio al Ch\u00E2teau des Ormes a partire dalle 18:30 \nRistorazione in loco e su prenotazione per la cena (06.37.35.34.36) \n**Luogo**: Place du Champ de Foire e Sala Pussort"@it . . .