. . . . "An orchestra in the making. An orchestra doesn\u2019t just fall from the sky. It has to be built.\nThis autumn, the Union Musicale des Fins is taking over the Fernand Querry Theatre for an evening where live music, video and theatre come together. A story, an orchestra taking shape before your very eyes, and a few surprises that we\u2019ll leave you to discover for yourselves. A great night out for the whole family! Tickets are selling out fast. Booking essential."@en . "Un'orchestra in formazione. Un'orchestra non piove dal cielo. Si costruisce.\nQuest\u2019autunno, l\u2019Union Musicale des Fins invade il teatro Fernand Querry per una serata in cui si intrecciano musica dal vivo, video e teatro. Una storia, un\u2019orchestra che prende forma sotto i vostri occhi e alcune sorprese che vi lasciamo scoprire sul posto. %C0 Un\u2019esperienza da vivere in famiglia! I biglietti stanno andando a ruba %E0 in un batter d\u2019occhio. Su prenotazione."@it . "Una orquesta en formaci\u00F3n. Una orquesta no cae del cielo. Se construye.\nEste oto\u00F1o, la Union Musicale des Fins se instala en el teatro Fernand Querry para una velada en la que se dan la mano la m\u00FAsica en directo, el v\u00EDdeo y el teatro. Una historia, una orquesta que se va construyendo ante vuestros ojos y algunas sorpresas que os dejaremos descubrir all\u00ED mismo. \u00A1Una experiencia para disfrutar en familia! Las entradas se agotan en un abrir y cerrar de ojos. Se requiere reserva previa."@es . "Ein Orchester im Entstehen. Ein Orchester f\u00E4llt nicht vom Himmel. Es entsteht nach und nach.\nIn diesem Herbst erobert die \u201EUnion Musicale des Fins\u201C das Th\u00E9\u00E2tre Fernand Querry f\u00FCr einen Abend, an dem Live-Musik, Video und Theater miteinander verschmelzen. Eine Geschichte, ein Orchester, das sich vor Ihren Augen formt, und einige \u00DCberraschungen, die Sie vor Ort entdecken d\u00FCrfen. Ein Erlebnis f\u00FCr die ganze Familie! Die Pl\u00E4tze sind im Nu vergriffen. Reservierung erforderlich."@de . "Een orkest in opbouw. Een orkest valt niet zomaar uit de lucht. Dat moet je opbouwen.\nDit najaar neemt de Union Musicale des Fins het theater Fernand Querry in voor een avond waarop livemuziek, video en theater samenkomen. Een verhaal, een orkest dat voor uw ogen vorm krijgt, en enkele verrassingen die u ter plaatse zelf mag ontdekken. %C0 Een belevenis voor het hele gezin! De kaartjes zijn in een oogwenk uitverkocht. Reserveren is verplicht."@nl . "Orchestre en formation. Un orchestre, \u00E7a ne tombe pas du ciel. \u00C7a se fabrique.\nCet automne, l'Union Musicale des Fins investit le th\u00E9\u00E2tre Fernand Querry pour une soir\u00E9e o\u00F9 se r\u00E9pondent musique live, vid\u00E9o et th\u00E9\u00E2tre. Une histoire, un orchestre qui se construit sous vos yeux, et quelques surprises qu'on vous laisse d\u00E9couvrir sur place. \u00C0 vivre en famille ! Les places s'envolent \u00E0 vue d'\u0153il. Sur r\u00E9servation."@fr . . .