. "Ausgehend von einem Workshop, bei dem Erfahrungsberichte \u00FCber allt\u00E4gliche Gewalt gesammelt wurden, hat Jean-Louis Terrangle kurze Sketche f\u00FCr eine Gruppe von Einwohner*innen aus Autun geschrieben. Diese von Elsa Dupuy inszenierte Auff\u00FChrung ist ein Instrument zur Sensibilisierung im Kampf gegen sexistische Gewalt."@de . "\u00C0 partir d'un atelier de recueil de paroles sur les violences au quotidien, Jean-Louis Terrangle a \u00E9crit des sc\u00E9nettes pour un groupe d'habitant.es d'Autun. Ce spectacle mis en sc\u00E8ne par Elsa Dupuy est un outil de sensibilisation pour lutter contre les violences sexistes."@fr . "Following a workshop to gather testimonies on everyday violence, Jean-Louis Terrangle wrote short sketches for a group of residents of Autun. This production, directed by Elsa Dupuy, is an awareness-raising tool in the fight against gender-based violence."@en . . .