. . . . . . "Venga a recargar las pilas, solo, con amigos o en familia La piscina est\u00E1 equipada con una piscina l\u00FAdica y deportiva polivalente de 25 m con 4 carriles, una zona de aprendizaje de 385 m2, una piscina infantil de 57 m2 para los m\u00E1s peque\u00F1os y una zona de bienestar (sauna, hammam y ducha sensorial). Cuando hace buen tiempo, se puede aprovechar la cubierta abierta y la zona al aire libre.\n\n Durante todo el a\u00F1o, adem\u00E1s de las clases de aprendizaje y perfeccionamiento para ni\u00F1os y adultos, podr\u00E1 disfrutar de las siguientes actividades: aquagym, entrenamiento en circuito y aquabike."@es . "Venez faire le plein d\u2019\u00E9nergie, seul, entre amis ou en famille ! La piscine est \u00E9quip\u00E9e d\u2019un bassin polyvalent ludo-sportif de 25m et 4 couloirs assorti d\u2019une zone d\u2019apprentissage de 385 m2, d\u2019une pataugeoire de 57m2 pour les tout petits et d\u2019un espace bien-\u00EAtre (saunan, hammam et douche sensorielle). Aux beaux jours, vous pourrez profiter de la d\u00E9couvrabilit\u00E9 du toit et d\u2019un espace ext\u00E9rieur.\n\n Tout au long de l\u2019ann\u00E9e, en plus des cours d\u2019apprentissage et de perfectionnement pour enfants et adultes, venez pratiquer les activit\u00E9s suivantes : gym aquatique, circuit training et aquabike."@fr . "Hier k\u00F6nnen Sie allein, mit Freunden oder der Familie neue Energie tanken! Das Schwimmbad verf\u00FCgt \u00FCber ein 25 m langes Mehrzweck-Sportbecken mit 4 Bahnen, einen 385 m2 gro\u00DFen Lernbereich, ein 57 m2 gro\u00DFes Planschbecken f\u00FCr die Kleinsten und einen Wellnessbereich (Sauna, Hammam und Erlebnisdusche). An sonnigen Tagen k\u00F6nnen Sie das Dach und den Au\u00DFenbereich nutzen.\n\n Das ganze Jahr \u00FCber gibt es neben Lern- und Fortgeschrittenenkursen f\u00FCr Kinder und Erwachsene folgende Aktivit\u00E4ten: Wassergymnastik, Zirkeltraining und Aquabike."@de . "Kom nieuwe energie opdoen, alleen, met vrienden of familie! Het zwembad is uitgerust met een multifunctioneel recreatie- en sportbad van 25 m met 4 banen, een leerruimte van 385 m2, een peuterbad van 57 m2 voor de allerkleinsten en een wellnessruimte (sauna, hammam en zintuiglijke douche). Bij mooi weer kun je gebruikmaken van het open dak en de buitenruimte.\n\n Naast leer- en verbeterlessen voor kinderen en volwassenen kun je het hele jaar door genieten van de volgende activiteiten: aquagym, circuittraining en aquabike."@nl . "Venite a fare il pieno di energia, da soli, con gli amici o con la famiglia! La piscina \u00E8 dotata di una vasca polivalente per il tempo libero e lo sport di 25 m con 4 corsie, un'area didattica di 385 m2, una piscina per bambini di 57 m2 e un'area benessere (sauna, hammam e doccia sensoriale). Con il bel tempo, si pu\u00F2 approfittare del tetto aperto e dell'area esterna.\n\n Durante tutto l'anno, oltre alle lezioni di apprendimento e perfezionamento per bambini e adulti, \u00E8 possibile praticare le seguenti attivit\u00E0: acquagym, circuit training e aquabike."@it . "Come and recharge your batteries, on your own, with friends or family! The pool features a 25m, 4-lane multi-purpose leisure and sports pool with a 385 m2 learning zone, a 57m2 paddling pool for the very young and a wellness area (saunan, hammam and sensory shower). In fine weather, you can take advantage of the roof?s discoverability and an outdoor area.\n\n Throughout the year, in addition to beginner and advanced courses for children and adults, you can also take part in the following activities: aqua gym, circuit training and aquabike."@en . . .