. . . . . . "Start / Finish at the Maison de la Chasse parking area: 28 quartier de la gare / Lotissement du Pouy) (loop < 4 kms). Other equipment available near the tennis courts, multi-sports field, boulodrome and children's playground (next to the Mairie)."@en . "D\u00E9part / Arriv\u00E9e \u00E0 l\u2019aire de stationnement de la Maison de la Chasse : 28 quartier de la gare / Lotissement du Pouy) (boucle < \u00E0 4 kms). Autres agr\u00E8s disponibles pr\u00E9s des terrains de tennis, multi sport, boulodrome et aire de jeux pour les enfants (\u00E0 cot\u00E9 de la Mairie)."@fr . "Start/finish op de parkeerplaats van Maison de la Chasse: 28 quartier de la gare / Lotissement du Pouy) (lus < 4 km). Andere uitrusting beschikbaar in de buurt van de tennisbanen, het multisportterrein, de bowlingbaan en de speeltuin voor kinderen (naast het gemeentehuis)."@nl . "Partenza/arrivo al parcheggio della Maison de la Chasse: 28 quartier de la gare / Lotissement du Pouy) (anello < 4 km). Altre attrezzature disponibili vicino ai campi da tennis, al campo polisportivo, al campo da bocce e all'area giochi per bambini (accanto alla Mairie)."@it . "Salida / Llegada en el aparcamiento de la Maison de la Chasse: 28 quartier de la gare / Lotissement du Pouy) (bucle < 4 kms). Otros equipos disponibles cerca de las pistas de tenis, pista polideportiva, bolera y zona de juegos infantiles (junto a la Mairie)."@es . "Start/Ziel ist der Parkplatz des Maison de la Chasse: 28 quartier de la gare / Lotissement du Pouy (Rundkurs < 4 kms). Weitere Sportger\u00E4te stehen in der N\u00E4he des Tennisplatzes, des Multisportplatzes, des Boulodrome und des Kinderspielplatzes (neben dem Rathaus) zur Verf\u00FCgung."@de . . .