"Pour une cuisine savoureuse, artisanale et raffin\u00E9e avec des produits frais."@fr . . . . . . . . . . . "For a tasty, home-made and refined cuisine with fresh products."@en . "Pour une cuisine savoureuse, artisanale et raffin\u00E9e avec des produits frais."@fr . "F\u00FCr eine schmackhafte, handwerkliche und raffinierte K\u00FCche mit frischen Produkten."@de . "Voor een smakelijke, traditionele en verfijnde keuken met verse producten."@nl . "Para una cocina sabrosa, tradicional y refinada con productos frescos."@es . "Per una cucina gustosa, tradizionale e raffinata con prodotti freschi."@it . . "La Petite Auberge de Saint-Jean-d'Ass\u00E9 le acoge durante la semana y los fines de semana para una comida gastron\u00F3mica refinada y delicada. El chef Pl\u00E9 le espera y le ofrece preparaciones caseras con ingredientes de calidad, cuidadosamente elaborados.\n\n\u00A1Descubra nuestro men\u00FA! Se actualizan seg\u00FAn las estaciones para garantizarle una cocina refinada con productos frescos durante todo el a\u00F1o."@es . "La Petite Auberge \u00E0 Saint-Jean-d'Ass\u00E9 vous accueille en semaine et en week-end pour un repas gastronomique , raffin\u00E9 et d\u00E9licat. Le Chef Pl\u00E9 vous attend et vous propose des pr\u00E9parations faites maison avec des ingr\u00E9dients de qualit\u00E9, soigneusement travaill\u00E9s.\n\nD\u00E9couvrez notre carte et nos menus ! Ceux-ci sont mis \u00E0 jour en fonction des saisons pour vous garantir une cuisine raffin\u00E9e avec des produits frais toute l'ann\u00E9e."@fr . "La Petite Auberge in Saint-Jean-d'Ass\u00E9 welcomes you during the week and on weekends for a gastronomic, refined and delicate meal. The Chef Pl\u00E9 is waiting for you and offers you home-made preparations with quality ingredients, carefully worked.\n\nDiscover our \u00E0 la carte and our menus! These are updated according to the seasons to guarantee you a refined cuisine with fresh products all year round."@en . "La Petite Auberge di Saint-Jean-d'Ass\u00E9 vi accoglie durante la settimana e nei fine settimana per un pasto gastronomico raffinato e delicato. Lo chef Pl\u00E9 vi aspetta e vi offre preparazioni fatte in casa con ingredienti di qualit\u00E0, preparati con cura.\n\nScoprite il nostro menu! Questi vengono aggiornati in base alle stagioni per garantirvi una cucina raffinata con prodotti freschi tutto l'anno."@it . "Die Petite Auberge in Saint-Jean-d'Ass\u00E9 empf\u00E4ngt Sie wochentags und am Wochenende f\u00FCr ein gastronomisches , raffiniertes und delikates Essen. Chefkoch Pl\u00E9 erwartet Sie und bietet Ihnen hausgemachte Zubereitungen aus hochwertigen, sorgf\u00E4ltig verarbeiteten Zutaten.\n\nEntdecken Sie unsere Speisekarte und unsere Men\u00FCs! Diese werden je nach Jahreszeit aktualisiert, um Ihnen das ganze Jahr \u00FCber eine raffinierte K\u00FCche mit frischen Produkten zu garantieren."@de . "La Petite Auberge in Saint-Jean-d'Ass\u00E9 ontvangt u doordeweeks en in het weekend voor een verfijnde en delicate gastronomische maaltijd. Chef Pl\u00E9 wacht op u en biedt u huisbereidingen met kwaliteitsingredi\u00EBnten, zorgvuldig bereid.\n\nOntdek ons menu ! Ze worden aangepast aan de seizoenen om u het hele jaar door een verfijnde keuken met verse producten te garanderen."@nl . . .