. . . . "La demeure en briques rouges de style n\u00E9o-gothique, avec son toit recouvert d'ardoises, poss\u00E8de sur sa fa\u00E7ade les armoiries de la ville grav\u00E9es dans la pierre au-dessus de la porte.\n\nLe b\u00E2timent \u00E9tait la r\u00E9sidence des Ducs de Bourgogne lorsqu'ils s\u00E9journaient \u00E0 Auxonne. En 1811, la Ville en devient propri\u00E9taire et y installe la mairie. L\u2019architecte Phal-Blando est charg\u00E9 de r\u00E9nover le lieu."@fr . "In het neogotische gebouw van rode baksteen met leien dak is het stadswapen boven de deuropening in steen gegraveerd.\n\nHet gebouw was de residentie van de hertogen van Bourgondi\u00EB toen ze in Auxonne verbleven. In 1811 werd de stad eigenaar en verhuisde het stadhuis erheen. De architect Phal-Blando kreeg de opdracht om het gebouw te renoveren."@nl . "Das neugotische Herrenhaus aus roten Backsteinen mit einem schiefergedeckten Dach hat an seiner Fassade das in Stein gemei\u00DFelte Stadtwappen \u00FCber der T\u00FCr.\n\nDas Geb\u00E4ude war die Residenz der Herz\u00F6ge von Burgund, wenn sie sich in Auxonne aufhielten. Im Jahr 1811 wurde die Stadt Eigent\u00FCmerin des Geb\u00E4udes und richtete dort das Rathaus ein. Der Architekt Phal-Blando wurde mit der Renovierung des Ortes beauftragt."@de . "The neo-Gothic red-brick building, with its slate roof, has the town's coat of arms engraved in stone above the doorway.\n\nThe building was the residence of the Dukes of Burgundy when they stayed in Auxonne. In 1811, the town became the owner and moved the town hall there. The architect Phal-Blando was commissioned to renovate the building."@en . "El edificio neog\u00F3tico de ladrillo rojo, con tejado de pizarra, tiene el escudo de la ciudad grabado en piedra sobre la puerta.\n\nEl edificio fue residencia de los duques de Borgo\u00F1a durante su estancia en Auxonne. En 1811, la ciudad se convirti\u00F3 en propietaria y traslad\u00F3 all\u00ED el ayuntamiento. El arquitecto Phal-Blando recibi\u00F3 el encargo de renovar el edificio."@es . "L'edificio neogotico in mattoni rossi, con il tetto in ardesia, ha lo stemma della citt\u00E0 inciso in pietra sopra il portale.\n\nL'edificio era la residenza dei duchi di Borgogna quando soggiornavano ad Auxonne. Nel 1811 la citt\u00E0 ne divenne proprietaria e vi trasfer\u00EC il municipio. L'architetto Phal-Blando fu incaricato di ristrutturare l'edificio."@it . . .