@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:af7c3562-6fe2-3de5-9ea9-94f486923079 owl:topDataProperty """​Le village de Saléchan et l’association Barousse Oxy s’associent pour vous proposer un tout nouvel événement : L’Escargo’Trail ! ​Un rendez-vous OFF, convivial et intimiste, pour découvrir les magnifiques sentiers de Saléchan dans une ambiance 100 % plaisir Inscriptions en ligne obligatoires : https://www.helloasso.com/.../inscriptions-trail-de-salechan"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:c0f7899c-b13b-3883-b6db-b0e02fa19781, data:1eca513e-4ee8-3fde-bb0f-c5b1fdf5bdf2, data:c74b67cc-d37d-343d-86d6-b4fc91c41cef, data:febcd8af-21a2-38f3-89b0-a2637c943b25, data:f80f5d4b-8124-3593-942d-91d08a063398 ; :shortDescription """​Le village de Saléchan et l’association Barousse Oxy s’associent pour vous proposer un tout nouvel événement : L’Escargo’Trail ! ​Un rendez-vous OFF, convivial et intimiste, pour découvrir les magnifiques sentiers de Saléchan dans une ambiance 100 % plaisir Inscriptions en ligne obligatoires : https://www.helloasso.com/.../inscriptions-trail-de-salechan"""@fr, """?Het dorp Saléchan en de vereniging Barousse Oxy slaan de handen ineen om jullie een gloednieuw evenement aan te bieden: de Escargo-Trail! ?Een informeel, gezellig en intiem evenement om de prachtige wandelpaden van Saléchan te ontdekken in een sfeer die 100% in het teken staat van plezier Online inschrijving is verplicht: https://www.helloasso.com/.../inscriptions-trail-de-salechan"""@nl, """Il villaggio di Saléchan e l’associazione Barousse Oxy uniscono le forze per proporvi un evento tutto nuovo: l’Escargo’Trail! ?Un appuntamento informale, conviviale e intimo, per scoprire i magnifici sentieri di Saléchan in un’atmosfera all’insegna del divertimento al 100% Iscrizioni online obbligatorie: https://www.helloasso.com/.../inscriptions-trail-de-salechan"""@it, """¿El pueblo de Saléchan y la asociación Barousse Oxy se unen para ofreceros un evento totalmente nuevo: ¡el Escargo-Trail! ?Una cita alternativa, distendida e íntima, para descubrir los magníficos senderos de Saléchan en un ambiente 100 % divertido. Inscripciones online obligatorias: https://www.helloasso.com/.../inscriptions-trail-de-salechan"""@es, """?The village of Saléchan and the Barousse Oxy association are teaming up to bring you a brand-new event: the Escargo Trail! ?A casual, friendly, and intimate event where you can explore the magnificent trails of Saléchan in a 100% fun atmosphere. Online registration is required: https://www.helloasso.com/.../inscriptions-trail-de-salechan"""@en, """Das Dorf Saléchan und der Verein Barousse Oxy haben sich zusammengetan, um Ihnen eine brandneue Veranstaltung anzubieten: den „Escargo-Trail“! ?Ein ungezwungenes, geselliges und familiäres Event, bei dem Sie die herrlichen Wanderwege von Saléchan in einer Atmosphäre voller Spaß entdecken können. Online-Anmeldung erforderlich: https://www.helloasso.com/.../inscriptions-trail-de-salechan"""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:af7c3562-6fe2-3de5-9ea9-94f486923079 ; :hasDescription data:af7c3562-6fe2-3de5-9ea9-94f486923079 .