[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/9f2feaf4-255d-3614-8c20-10a4449652ae", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af6b9d28-7f7d-3315-9d48-04a7a2b298ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af6b9d28-7f7d-3315-9d48-04a7a2b298ab" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/581f72a9-01e5-30f2-8d07-93ae20ce1ce6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85e9c6b4-8272-3547-b2f9-0afee5b90b18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9433bc07-2a1f-335d-ae8c-c69112f56aff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af6b9d28-7f7d-3315-9d48-04a7a2b298ab", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "En fin de journée, montez à bord en gare touristique de Saujon direction Chaillevette pour profiter d'une soirée autour de la fameuse \"éclade\" de moules.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f0f4a3-4171-3f07-bae3-d121a47b0b92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9433bc07-2a1f-335d-ae8c-c69112f56aff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85e9c6b4-8272-3547-b2f9-0afee5b90b18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db7f6c0e-e77b-376a-8d38-32acd2459fb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/581f72a9-01e5-30f2-8d07-93ae20ce1ce6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "En fin de journée, montez à bord en gare touristique de Saujon direction Chaillevette pour profiter d'une soirée autour de la fameuse \"éclade\" de moules.", "@language": "fr" }, { "@value": "At the end of the day, climb aboard at the Saujon tourist station and head for Chaillevette for an evening of mussel \"éclade\".", "@language": "en" }, { "@value": "Am Ende des Tages steigen Sie im Touristenbahnhof von Saujon in Richtung Chaillevette an Bord und genießen einen Abend rund um die berühmte \"Eclade\" aus Miesmuscheln.", "@language": "de" }, { "@value": "Al final del día, suba a bordo en la estación turística de Saujon y diríjase a Chaillevette para disfrutar de la famosa \"éclade\" de mejillones.", "@language": "es" }, { "@value": "Alla fine della giornata, salite a bordo alla stazione turistica di Saujon e dirigetevi a Chaillevette per una serata all'insegna della famosa \"éclade\" di cozze.", "@language": "it" }, { "@value": "Stap aan het eind van de dag aan boord bij het toeristenstation van Saujon en zet koers naar Chaillevette voor een avondje van de beroemde mossel \"éclade\".", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db7f6c0e-e77b-376a-8d38-32acd2459fb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f0f4a3-4171-3f07-bae3-d121a47b0b92" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]