"Ein Abend, um Kunst anders zu erkunden!\n18h-22h, Multimedia-Zentrum 05 53 80 09 88"@de . "Una velada para explorar el arte de otra manera\n18:00-22:00 h, Centro Multimedia 05 53 80 09 88"@es . "Een avond om kunst op een andere manier te ontdekken!\n18-10 uur, Multimediacentrum 05 53 80 09 88"@nl . "An evening to explore art in a different way!\n6-10pm, Centre Multimedia 05 53 80 09 88"@en . . "Ein Abend, um Kunst anders zu erkunden!\n18h-22h, Multimedia-Zentrum 05 53 80 09 88"@de . "Una velada para explorar el arte de otra manera\n18:00-22:00 h, Centro Multimedia 05 53 80 09 88"@es . "Een avond om kunst op een andere manier te ontdekken!\n18-10 uur, Multimediacentrum 05 53 80 09 88"@nl . "An evening to explore art in a different way!\n6-10pm, Centre Multimedia 05 53 80 09 88"@en . . "\u00A1Una tarde para explorar el arte de una manera diferente!\n18:00-19:00 - Colecciones sorpresa en modo libre: comience la velada paseando a su ritmo por una selecci\u00F3n de obras digitales de los grandes museos.\n19:00-20:00 - Los impresionistas: una visita guiada dedicada a los maestros de la naturaleza, la luz y el movimiento.\n20:00-22:00 - Colecciones sorpresa en modo libre: ampl\u00EDe su exploraci\u00F3n\npor su cuenta.\nLa peque\u00F1a Micro-Folie extra - Elija su obra preferida y v\u00E1yase con un\ncon una insignia personalizada, realizada in situ para celebrar el arte.\n\n18.00-22.00 h, Centro Multimedia 05 53 80 09 88"@es . "Een avond om kunst op een andere manier te ontdekken!\n18.00-19.00 uur - Verrassingscollecties in de vrije modus: begin de avond door op je eigen tempo door een selectie digitale werken van de grootste musea te dwalen.\n19.00 - 20.00 - De impressionisten: een rondleiding gewijd aan de meesters van de natuur, het licht en de beweging.\n20.10 uur - Verrassingscollecties in vrije modus: breid je verkenningstocht\nop eigen houtje.\nDe kleine Micro-Folie extra - Kies je favoriete werk en vertrek met een gepersonaliseerde\nmet een gepersonaliseerde badge, ter plekke gemaakt om kunst te vieren.\n\n18-10 uur, Multimediacentrum 05 53 80 09 88"@nl . "Ein Abend, um die Kunst auf andere Weise zu erkunden!\n18:00-19:00 Uhr - \u00DCberraschungssammlungen im freien Modus: Beginnen Sie den Abend, indem Sie in Ihrem eigenen Tempo durch eine Auswahl an digitalen Werken aus den gr\u00F6\u00DFten Museen schlendern.\n19.00-20.00 Uhr - Die Impressionisten: Kommentierte F\u00FChrung, die den Meistern der Natur, des Lichts und der Bewegung gewidmet ist.\n20.00?22.00 Uhr - \u00DCberraschungssammlungen im freien Modus: Verl\u00E4ngern Sie Ihre Erkundungstour\nauf eigene Faust weiter.\nDas kleine Extra Micro-Folie - W\u00E4hlen Sie Ihr Lieblingswerk und nehmen Sie es mit nach Hause\nmit einem personalisierten Anstecker, der vor Ort hergestellt wurde, um die Kunst zu ehren.\n\n18:00-22:00 Uhr, Multimediazentrum 05 53 80 09 88"@de . "Red\u00E9couvrir Neuvic, entre patrimoine et architecture : intervention de Serge Larue Charlus,Jean Marie Bourland et Jo\u00EBl Beyney de l\u2019association des Patrimoniales de la vall\u00E9e du Salembre.\n\nEn d\u00E9cembre, on sort du mus\u00E9e, le temps d\u2019une visite dans le village. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de son patrimoine, de son architecture et de ses petits d\u00E9tails parfois m\u00E9connus. \n\nSerge Larue Charlus et Jean-Marie Bourland partageront avec vous leurs connaissances et quelques anecdotes sur l\u2019histoire de Neuvic.\n\nUne visite qui permet d\u2019apprendre davantage et de mieux conna\u00EEtre son environnement. \n\nDe 10h30 \u00E0 11h30. RDV au Centre Multim\u00E9dia.\n\nTout public \u2013 Gratuit \n\nInformations aupr\u00E8s de Lise : 05 53 80 09 88 - lise.niaussat@mairie-neuvic-dordogne.fr"@fr . "Riscoprire Neuvic, tra patrimonio e architettura: intervento di Serge Larue Charlus, Jean Marie Bourland e Jo\u00EBl Beyney dell\u2019associazione \u201CLes Patrimoniales de la vall\u00E9e du Salembre\u201D.\n\nA dicembre, usciamo dal museo per una visita al paese. Partite alla scoperta del suo patrimonio, della sua architettura e dei suoi piccoli dettagli, a volte poco conosciuti. \n\nSerge Larue Charlus e Jean-Marie Bourland condivideranno con voi le loro conoscenze e alcuni aneddoti sulla storia di Neuvic.\n\nUna visita che permette di imparare di pi\u00F9 e di conoscere meglio il proprio territorio. \n\nDalle 10:30 alle 11:30. Appuntamento al Centro Multimediale.\n\nPer tutti. Gratuito \n\nInformazioni presso Lise: 05 53 80 09 88 - lise.niaussat@mairie-neuvic-dordogne.fr"@it . "An evening to explore art in a different way!\n6pm-7pm - Surprise collections in free mode: start the evening by strolling at your own pace through a selection of digital works from leading museums.\n7-8pm - The Impressionists: a guided tour devoted to the masters of nature, light and movement.\n8-10pm - Surprise collections in free mode: extend your exploration\non your own.\nMicro-Folie bonus - Choose your favorite work and leave with a personalized\nwith a personalized badge, made on site to honor art.\n\n6-10pm, Centre Multimedia 05 53 80 09 88"@en . . .