. . . . "Delimitato da un lato dal Canale del Nivernais e dall'altro dall'Yonne, il campeggio Pont Picot \u00E8 una vera e propria zona verde ai piedi della citt\u00E0 medievale di Clamecy. Apprezzata per il suo dinamismo e la sua attrattiva, Clamecy soddisfer\u00E0 tutte le vostre aspettative: gastronomia, cultura, escursioni e scoperte sono tutte offerte per un soggiorno rigenerante nel cuore della Borgogna.\nEventi festivi durante tutta la stagione estiva, visite guidate, produttori locali, sport acquatici, musei e passeggiate vi aspettano."@it . "Camping Pont Picot, aan de ene kant begrensd door het Canal du Nivernais en aan de andere kant door de Yonne, is een echte groene zone aan de voet van de middeleeuwse stad Clamecy. Clamecy, gewaardeerd om zijn dynamiek en aantrekkingskracht, zal aan al uw verwachtingen voldoen: gastronomie, cultuur, wandeltochten en ontdekkingen worden u aangeboden voor een verjongend verblijf in het hart van Bourgondi\u00EB.\nFeestelijke evenementen tijdens het zomerseizoen, rondleidingen, lokale producenten, watersporten, musea en wandelingen wachten op je."@nl . "Bordeado a un lado por el Canal du Nivernais y al otro por el Yonne, el camping Pont Picot es una aut\u00E9ntica zona verde a los pies de la ciudad medieval de Clamecy. Apreciada por su dinamismo y atractivo, Clamecy responder\u00E1 a todas sus expectativas: gastronom\u00EDa, cultura, senderismo y descubrimientos le esperan para una estancia rejuvenecedora en el coraz\u00F3n de Borgo\u00F1a.\nEventos festivos durante toda la temporada estival, visitas guiadas, productores locales, deportes n\u00E1uticos, museos y paseos le est\u00E1n esperando."@es . "Der Campingplatz Pont Picot, der auf der einen Seite vom Canal du Nivernais und auf der anderen Seite von der Yonne begrenzt wird, ist eine echte Gr\u00FCnzone am Fu\u00DFe der mittelalterlichen Stadt Clamecy. Clamecy, das f\u00FCr seine Dynamik und Attraktivit\u00E4t gesch\u00E4tzt wird, wird Ihren W\u00FCnschen entsprechen: Gastronomie, Kultur, Wandern und Entdeckungen stehen im Vordergrund und sorgen f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt im Herzen von Burgund.\nFestliche Veranstaltungen w\u00E4hrend der gesamten Sommersaison, gef\u00FChrte Besichtigungen, lokale Erzeuger, Wassersport, Museen und Wanderungen warten nur auf Sie."@de . "Bordered on one side by the Canal du Nivernais and on the other by the Yonne, the Pont Picot campsite is a veritable green zone at the foot of the medieval town of Clamecy. Appreciated for its dynamism and attractiveness, Clamecy is sure to satisfy all your desires: gastronomy, culture, hiking and discovery are all on offer for a rejuvenating stay in the heart of Burgundy.\nFestive events throughout the summer season, guided tours, local producers, water sports, museums and walks are just waiting for you."@en . "Bord\u00E9 d\u2019un c\u00F4t\u00E9 par le canal du Nivernais et de l\u2019autre par l\u2019Yonne, le camping du pont Picot est une v\u00E9ritable zone verte au pied de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Clamecy. Appr\u00E9ci\u00E9e pour sa dynamique et son attractivit\u00E9, Clamecy saura r\u00E9pondre \u00E0 vos envies : gastronomie, culture, randonn\u00E9e et d\u00E9couvertes sont \u00E0 l\u2019honneur pour un s\u00E9jour ressour\u00E7ant au c\u0153ur de la Bourgogne.\nEv\u00E8nements festifs sur toute la saison estivale, visites guid\u00E9es, producteurs locaux, activit\u00E9s nautiques, mus\u00E9e et balades n\u2019attendent que vous."@fr . . .