Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Questo sentiero invita a fare una passeggiata sulle alture intorno alla città, lontano dalle strade principali. Ammirate i panorami della foresta e delle colline circostanti, le rovine del castello di Wasenbourg e la città adagiata sul fondo della valle del Falkensteinerbach.
Français (France) Ce circuit vous invite à une promenade sur les hauteurs, tout autour de la cité, à l'écart des axes routiers. Laissez-vous séduire par les points de vue sur la forêt et les collines environnantes, sur la ruine du château de la Wasenbourg et la vue sur la ville nichée au fond de la vallée du Falkensteinerbach.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit pad nodigt je uit voor een wandeling op de hoogten rond de stad, weg van de hoofdwegen. Geniet van het uitzicht op het bos en de omliggende heuvels, de ruïnes van kasteel Wasenbourg en de stad die zich op de bodem van de Falkensteinerbach vallei nestelt.
Allemand (Allemagne) Dieser Rundweg lädt Sie zu einem Spaziergang auf den Anhöhen rund um die Stadt ein, abseits der Straßen. Lassen Sie sich von den Aussichtspunkten auf den Wald und die umliegenden Hügel, die Ruine der Burg Wasenbourg und den Blick auf die im Tal des Falkensteinerbachs eingebettete Stadt verzaubern.
Espagnol Este sendero invita a pasear por las alturas que rodean la ciudad, lejos de las carreteras principales. Disfrute de las vistas del bosque y las colinas circundantes, las ruinas del castillo de Wasenbourg y la ciudad enclavada en el fondo del valle de Falkensteinerbach.
Anglais This circuit invites you to take a walk on the heights around the town, away from the main roads. Let yourself be seduced by the views of the forest and surrounding hills, the ruins of Wasenbourg castle and the town nestling at the bottom of the Falkensteinerbach valley.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Questo sentiero invita a fare una passeggiata sulle alture intorno alla città, lontano dalle strade principali. Ammirate i panorami della foresta e delle colline circostanti, le rovine del castello di Wasenbourg e la città adagiata sul fondo della valle del Falkensteinerbach.
Français (France) Ce circuit vous invite à une promenade sur les hauteurs, tout autour de la cité, à l'écart des axes routiers. Laissez-vous séduire par les points de vue sur la forêt et les collines environnantes, sur la ruine du château de la Wasenbourg et la vue sur la ville nichée au fond de la vallée du Falkensteinerbach.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit pad nodigt je uit voor een wandeling op de hoogten rond de stad, weg van de hoofdwegen. Geniet van het uitzicht op het bos en de omliggende heuvels, de ruïnes van kasteel Wasenbourg en de stad die zich op de bodem van de Falkensteinerbach vallei nestelt.
Allemand (Allemagne) Dieser Rundweg lädt Sie zu einem Spaziergang auf den Anhöhen rund um die Stadt ein, abseits der Straßen. Lassen Sie sich von den Aussichtspunkten auf den Wald und die umliegenden Hügel, die Ruine der Burg Wasenbourg und den Blick auf die im Tal des Falkensteinerbachs eingebettete Stadt verzaubern.
Espagnol Este sendero invita a pasear por las alturas que rodean la ciudad, lejos de las carreteras principales. Disfrute de las vistas del bosque y las colinas circundantes, las ruinas del castillo de Wasenbourg y la ciudad enclavada en el fondo del valle de Falkensteinerbach.
Anglais This circuit invites you to take a walk on the heights around the town, away from the main roads. Let yourself be seduced by the views of the forest and surrounding hills, the ruins of Wasenbourg castle and the town nestling at the bottom of the Falkensteinerbach valley.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce circuit vous invite à une promenade sur les hauteurs, tout autour de la cité, à l'écart des axes routiers. Laissez-vous séduire par les points de vue sur la forêt et les collines environnantes, sur la ruine du château de la Wasenbourg et la vue sur la ville nichée au fond de la vallée du Falkensteinerbach.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty