data:af585141-d479-32ee-8637-f1098d164988
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Están por todas partes, pero ¿los seguimos viendo?
En la calle o en un parque, al borde de un acantilado o escondidos en un claro, los bancos son los testigos silenciosos de nuestras vidas. Ya estemos solos, en pareja o con amigos, sea cual sea la hora y el tiempo que haga, nos acompañan, día tras día, cómodamente instalados en un mundo que a veces se vuelve loco.
Sentémonos juntos y tomémonos un momento para compartir 24 horas de la vida de un banco.
Sí, un banco, sencillamente.
Français (France) Ils sont partout mais les voyons-nous encore ?
Dans la rue ou dans un parc, au bord d’une falaise ou cachés dans une clairière, les bancs sont les témoins silencieux de nos vies. Que nous soyons seul, en amoureux ou entre amis, quelque soit l’heure et la météo, ils nous accompagnent, jours après jours, confortablement installés dans un monde qui parfois s’affole.
Ensemble, asseyons nous et prenons le temps de partager 24h de la vie d’un banc.
Oui, un banc, tout simplement.
Italien (Italie) Sono ovunque, ma li notiamo ancora?
Per strada o in un parco, sul bordo di una scogliera o nascosti in una radura, le panchine sono i testimoni silenziosi delle nostre vite. Che siamo soli, in coppia o tra amici, a qualsiasi ora e con qualsiasi tempo, ci accompagnano, giorno dopo giorno, comodamente sistemati in un mondo che a volte va in tilt.
Sediamoci insieme e prendiamoci il tempo di condividere 24 ore della vita di una panchina.
Sì, una panchina, semplicemente.
Néerlandais (Pays-Bas) Ze zijn overal, maar zien we ze nog wel?
Op straat of in een park, aan de rand van een klif of verscholen in een open plek in het bos: bankjes zijn de stille getuigen van ons leven. Of we nu alleen zijn, met onze geliefde of met vrienden, ongeacht het tijdstip en het weer, ze begeleiden ons, dag na dag, terwijl we comfortabel zitten in een wereld die soms in rep en roer is.
Laten we samen gaan zitten en de tijd nemen om 24 uur uit het leven van een bankje te delen.
Ja, gewoon een bankje.
Allemand (Allemagne) Sie sind überall, aber nehmen wir sie noch wahr?
Auf der Straße oder im Park, am Rand einer Klippe oder versteckt auf einer Lichtung – Bänke sind die stillen Zeugen unseres Lebens. Ob wir nun allein sind, zu zweit oder mit Freunden, egal zu welcher Uhrzeit und bei welchem Wetter – sie begleiten uns Tag für Tag, während wir es uns bequem in einer Welt machen, die manchmal aus den Fugen gerät.
Lasst uns gemeinsam Platz nehmen und uns die Zeit nehmen, 24 Stunden aus dem Leben einer Bank zu teilen.
Ja, einer Bank, ganz einfach.
Anglais They’re everywhere, but do we even notice them anymore?
On the street or in a park, at the edge of a cliff or hidden in a clearing, benches are the silent witnesses to our lives. Whether we’re alone, with a loved one, or with friends—no matter the time or the weather—they’re there for us, day after day, comfortably nestled in a world that sometimes seems to be spinning out of control.
Let’s sit down together and take the time to share 24 hours in the life of a bench.
Yes, just a bench—nothing more.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ils sont partout mais les voyons-nous encore ?
Dans la rue ou dans un parc, au bord d’une falaise ou cachés dans une clairière, les bancs sont les témoins silencieux de nos vies. Que nous soyons seul, en amoureux ou entre amis, quelque soit l’heure et la météo, ils nous accompagnent, jours après jours, confortablement installés dans un monde qui parfois s’affole.
Ensemble, asseyons nous et prenons le temps de partager 24h de la vie d’un banc.
Oui, un banc, tout simplement.

Références

 Télécharger cette donnée