@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:af57c9ba-1a4d-3a0c-971d-7be4d986008a
  owl:topDataProperty """Meublé de Tourisme, 2 étoiles, classement 29/06/2020, Label Famille Plus.
Situations: Gérardmer, 900 m des pistes de ski alpin de Gérardmer, 1.5 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 1.5 km du centre-ville, 2 km du lac de Gérardmer.
Location individuelle, Maison, rez-de-chaussée.
Descriptif général: cuisine/séjour/salon, 3 chambre (s), 2 lit (s) 2 places, 3 lit (s) 1 place, 2 salle (s) de bains, 2 WC.
Balcon, Salon de jardin, Barbecue, Jardin, local à skis/vélos, parking privé.
Equipement Multimédia: Télévision, Lecteur DVD.
Equipements de la Cuisine: plaques vitrocéramiques, réfrigérateur/congélateur, four électrique, appareil à raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafetière à filtre.
Equipement Sanitaire: lave-linge, sèche-linge.
cuisine/séjour/salon.
Chambre 1: Rez-de-Chaussée, 1 lit(s) 2 personnes (140cmx190cm), Lit bébé, Matériel Bébé à disposition.
Chambre 2: au niveau inférieur, 2 lit(s) 1 personne (90 x 190 cm).
Chambre 3: rez-de chaussée inférieur, 1 lit(s) 1 personne, 1 lit(s) 2 personnes (140x190 cm ).
Salle de Bains: rez-de-chaussée, 1 Salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC Indépendant.
Salle de bains 2: au niveau inférieur, 1 salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.
Chauffage: Chauffage électrique, Insert, Bois non fourni.
Charges: Charges non comprises :, Electricité en supplément.
Caution: 150 €.
Animaux: 2 animaux admis maximum, de petite taille uniquement.
A Noter: Draps non fournis, Ménage fin de séjour à effectuer, ménage fin de séjour sur demande et contre supplément.
50 € Ménage fin de Séjour, Equipements Bébé: PACK BEBE, lit(s) bébé."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:90c6d1b6-cdad-3fe9-adf4-8cdfb842bd84, data:7e215fd4-f87b-3f81-a68a-573913355b4e, data:40b39f90-9ddc-3914-866c-1c304ad00657, data:5a401786-a22c-3875-a151-026a50dc7dde, data:1344b745-9fe9-3781-9893-b761621d8db8 ;
  :shortDescription """Ferienwohnung, 2 Sterne, Klassifizierung vom 29.06.2020, „Famille Plus“-Gütesiegel.
Lage: Gérardmer, 900 m von den Abfahrtspisten von Gérardmer, 1,5 km von den Langlaufloipen von Gérardmer, 1,5 km vom Stadtzentrum, 2 km vom Gérardmer-See entfernt.
Einzelunterkunft, Haus, Erdgeschoss.
Allgemeine Beschreibung: Küche/Wohn-/Esszimmer, 3 Schlafzimmer, 2 Doppelbetten, 3 Einzelbetten, 2 Badezimmer, 2 WCs.
Balkon, Gartenmöbel, Grill, Garten, Ski-/Fahrradraum, privater Parkplatz.
Multimedia-Ausstattung: Fernseher, DVD-Player.
Küchenausstattung: Cerankochfeld, Kühl-/Gefrierschrank, Elektroherd, Raclettegerät, Geschirrspüler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine.
Sanitärausstattung: Waschmaschine, Wäschetrockner.
Küche/Wohnzimmer/Salon.
Schlafzimmer 1: Erdgeschoss, 1 Doppelbett (140 cm x 190 cm), Babybett, Babyausstattung vorhanden.
Schlafzimmer 2: im Untergeschoss, 2 Einzelbetten (90 x 190 cm).
Schlafzimmer 3: unteres Erdgeschoss, 1 Einzelbett, 1 Doppelbett (140 x 190 cm).
Badezimmer: Erdgeschoss, 1 Badezimmer mit 1 Badewanne, 1 separates WC.
Badezimmer 2: im Untergeschoss, 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC im Badezimmer.
Heizung: Elektroheizung, Kamineinsatz, Brennholz nicht im Lieferumfang enthalten.
Nebenkosten: Nebenkosten nicht inbegriffen: Strom wird zusätzlich berechnet.
Kaution: 150 €.
Haustiere: Maximal 2 Haustiere erlaubt, ausschließlich kleine Tiere.
Hinweis: Bettwäsche wird nicht gestellt, Endreinigung muss selbst durchgeführt werden, Endreinigung auf Anfrage und gegen Aufpreis.
50 ? Endreinigung, Babyausstattung: BABY-PAKET, Babybett(en)."""@de, """Meublé de Tourisme, 2 étoiles, classement 29/06/2020, Label Famille Plus.
Situations: Gérardmer, 900 m des pistes de ski alpin de Gérardmer, 1.5 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 1.5 km du centre-ville, 2 km du lac de Gérardmer.
Location individuelle, Maison, rez-de-chaussée.
Descriptif général: cuisine/séjour/salon, 3 chambre (s), 2 lit (s) 2 places, 3 lit (s) 1 place, 2 salle (s) de bains, 2 WC.
Balcon, Salon de jardin, Barbecue, Jardin, local à skis/vélos, parking privé.
Equipement Multimédia: Télévision, Lecteur DVD.
Equipements de la Cuisine: plaques vitrocéramiques, réfrigérateur/congélateur, four électrique, appareil à raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafetière à filtre.
Equipement Sanitaire: lave-linge, sèche-linge.
cuisine/séjour/salon.
Chambre 1: Rez-de-Chaussée, 1 lit(s) 2 personnes (140cmx190cm), Lit bébé, Matériel Bébé à disposition.
Chambre 2: au niveau inférieur, 2 lit(s) 1 personne (90 x 190 cm).
Chambre 3: rez-de chaussée inférieur, 1 lit(s) 1 personne, 1 lit(s) 2 personnes (140x190 cm ).
Salle de Bains: rez-de-chaussée, 1 Salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC Indépendant.
Salle de bains 2: au niveau inférieur, 1 salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.
Chauffage: Chauffage électrique, Insert, Bois non fourni.
Charges: Charges non comprises :, Electricité en supplément.
Caution: 150 €.
Animaux: 2 animaux admis maximum, de petite taille uniquement.
A Noter: Draps non fournis, Ménage fin de séjour à effectuer, ménage fin de séjour sur demande et contre supplément.
50 € Ménage fin de Séjour, Equipements Bébé: PACK BEBE, lit(s) bébé."""@fr, """Alojamiento turístico, 2 estrellas, clasificación del 29/06/2020, sello «Famille Plus».
Ubicación: Gérardmer, a 900 m de las pistas de esquí alpino de Gérardmer, a 1,5 km de las pistas de esquí de fondo de Gérardmer, a 1,5 km del centro de la ciudad y a 2 km del lago de Gérardmer.
Alquiler individual, casa, planta baja.
Descripción general: cocina/comedor/salón, 3 dormitorios, 2 camas dobles, 3 camas individuales, 2 cuartos de baño, 2 aseos.
Balcón, muebles de jardín, barbacoa, jardín, trastero para esquís y bicicletas, aparcamiento privado.
Equipamiento multimedia: televisión, reproductor de DVD.
Equipamiento de la cocina: vitrocerámica, nevera/congelador, horno eléctrico, aparato para raclette, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro.
Equipamiento de lavandería: lavadora, secadora.
Cocina/comedor/salón.
Dormitorio 1: planta baja, 1 cama de matrimonio (140 cm x 190 cm), cuna, material para bebés a disposición.
Dormitorio 2: en el nivel inferior, 2 camas individuales (90 x 190 cm).
Dormitorio 3: planta baja inferior, 1 cama individual, 1 cama doble (140 x 190 cm).
Cuarto de baño: planta baja, 1 cuarto de baño con 1 bañera, 1 aseo independiente.
Cuarto de baño 2: en la planta inferior, 1 cuarto de baño con 1 ducha, 1 aseo dentro del cuarto de baño.
Calefacción: calefacción eléctrica, chimenea de inserto; leña no incluida.
Gastos: gastos no incluidos: electricidad se cobra aparte.
Fianza: 150 €.
Mascotas: se admiten un máximo de 2 mascotas, solo de tamaño pequeño.
Notas: No se proporcionan sábanas; hay que realizar la limpieza al finalizar la estancia; limpieza al finalizar la estancia bajo petición y con un suplemento.
50 ? Limpieza al finalizar la estancia, equipamiento para bebés: PACK BEBÉ, cuna(s) para bebés."""@es, """Vacation Rental, 2-star rating, classified as of June 29, 2020, “Famille Plus” certification.
Location: Gérardmer, 900 m from the Gérardmer downhill ski slopes, 1.5 km from the Gérardmer cross-country ski trails, 1.5 km from downtown, 2 km from Lake Gérardmer.
Private rental, House, ground floor.
General description: kitchen/living room, 3 bedrooms, 2 double beds, 3 single beds, 2 bathrooms, 2 toilets.
Balcony, outdoor furniture, barbecue, garden, ski/bike storage, private parking.
Multimedia equipment: TV, DVD player.
Kitchen Appliances: glass-ceramic cooktop, refrigerator/freezer, electric oven, raclette machine, dishwasher, microwave, filter coffee maker.
Laundry facilities: washing machine, dryer.
Kitchen/living room.
Bedroom 1: Ground floor, 1 double bed (140 cm x 190 cm), Crib, baby gear available.
Bedroom 2: Lower level, 2 single beds (90 x 190 cm).
Bedroom 3: Lower ground floor, 1 single bed, 1 double bed (140 x 190 cm).
Bathroom: Ground floor, 1 bathroom with 1 bathtub, 1 separate toilet.
Bathroom 2: on the lower level, 1 bathroom with 1 shower, 1 toilet in the bathroom.
Heating: Electric heating, wood-burning insert; wood not provided.
Utilities: Utilities not included; electricity charged separately.
Security deposit: 150 €.
Pets: Maximum of 2 pets allowed; small pets only.
Please Note: Linens not provided; end-of-stay cleaning required; end-of-stay cleaning available upon request for an additional fee.
50 € for end-of-stay cleaning; Baby equipment: Baby Pack, baby bed(s)."""@en, """Toeristische accommodatie, 2 sterren, classificatie 29/06/2020, keurmerk „Famille Plus”.
Ligging: Gérardmer, 900 m van de alpineskipistes van Gérardmer, 1,5 km van de langlaufpistes van Gérardmer, 1,5 km van het stadscentrum, 2 km van het meer van Gérardmer.
Vrijstaande woning, huis, begane grond.
Algemene beschrijving: keuken/woonkamer/zithoek, 3 slaapkamer(s), 2 tweepersoonsbed(den), 3 eenpersoonsbed(den), 2 badkamer(s), 2 toiletten.
Balkon, tuinset, barbecue, tuin, ski-/fietsenberging, eigen parkeerplaats.
Multimedia-uitrusting: televisie, dvd-speler.
Keukenvoorzieningen: keramische kookplaten, koelkast/vriezer, elektrische oven, raclette-apparaat, vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat.
Sanitaire voorzieningen: wasmachine, wasdroger.
Keuken/woonkamer/salon.
Slaapkamer 1: begane grond, 1 tweepersoonsbed (140 cm x 190 cm), Kinderbedje, babybenodigdheden beschikbaar.
Slaapkamer 2: op het lagere niveau, 2 eenpersoonsbedden (90 x 190 cm).
Slaapkamer 3: lagere begane grond, 1 eenpersoonsbed(den), 1 tweepersoonsbed(den) (140 x 190 cm).
Badkamer: begane grond, 1 badkamer met 1 bad, 1 apart toilet.
Badkamer 2: op de benedenverdieping, 1 badkamer met 1 douche, 1 toilet in de badkamer.
Verwarming: elektrische verwarming, inbouwhaard, hout niet inbegrepen.
Kosten: Kosten niet inbegrepen: elektriciteit tegen meerprijs.
Borg: 150 €.
Huisdieren: maximaal 2 huisdieren toegestaan, uitsluitend kleine huisdieren.
Let op: Beddengoed niet inbegrepen, eindschoonmaak door de gasten, eindschoonmaak op verzoek en tegen meerprijs.
50 € eindschoonmaak, babyuitrusting: BABYPAKKET, babybedje(s)."""@nl, """Alloggio turistico, 2 stelle, classificazione del 29/06/2020, marchio Famille Plus.
Posizione: Gérardmer, a 900 m dalle piste da sci alpino di Gérardmer, a 1,5 km dalle piste da sci di fondo di Gérardmer, a 1,5 km dal centro città, a 2 km dal lago di Gérardmer.
Alloggio indipendente, Casa, piano terra.
Descrizione generale: cucina/soggiorno/salotto, 3 camere da letto, 2 letti matrimoniali, 3 letti singoli, 2 bagni, 2 WC.
Balcone, mobili da giardino, barbecue, giardino, deposito sci/biciclette, parcheggio privato.
Dotazioni multimediali: televisione, lettore DVD.
Attrezzatura della cucina: piastre in vetroceramica, frigorifero/congelatore, forno elettrico, apparecchio per raclette, lavastoviglie, microonde, macchina da caffè a filtro.
Dotazioni per il bucato: lavatrice, asciugatrice.
Cucina/soggiorno/salotto.
Camera 1: piano terra, 1 letto matrimoniale (140 cm x 190 cm), lettino per neonati, attrezzatura per neonati a disposizione.
Camera 2: al piano inferiore, 2 letti singoli (90 x 190 cm).
Camera 3: piano terra inferiore, 1 letto/i singolo/i, 1 letto/i matrimoniale/i (140 x 190 cm).
Bagno: piano terra, 1 bagno con 1 vasca, 1 WC separato.
Bagno 2: al piano inferiore, 1 bagno con 1 doccia, 1 WC nel bagno.
Riscaldamento: Riscaldamento elettrico, inserto a legna, legna non fornita.
Spese: Spese non incluse: elettricità a pagamento.
Cauzione: 150 €.
Animali: Ammessi al massimo 2 animali, esclusivamente di piccola taglia.
Da notare: lenzuola non fornite, pulizia di fine soggiorno a carico dell’ospite, pulizia di fine soggiorno su richiesta e a pagamento.
50 € per le pulizie di fine soggiorno, Attrezzature per neonati: KIT NEONATI, lettino/i per neonati."""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/a8945cb5-7d9b-3d2d-bc28-8d4f2153bdf8>
  owl:topObjectProperty data:af57c9ba-1a4d-3a0c-971d-7be4d986008a ;
  :hasDescription data:af57c9ba-1a4d-3a0c-971d-7be4d986008a .