"2 menus au choix, inscription et paiement obligatoire avant le 20 d\u00E9cembre."@fr . "2 Men\u00FCs zur Auswahl, Anmeldung und Bezahlung bis zum 20. Dezember erforderlich."@de . "Choose from 2 menus; registration and payment are required by December 20."@en . "2 menu's naar keuze; aanmelding en betaling verplicht v\u00F3\u00F3r 20 december."@nl . "2 men\u00FAs a elegir; es obligatorio inscribirse y pagar antes del 20 de diciembre."@es . . . "2 menus au choix, inscription et paiement obligatoire avant le 20 d\u00E9cembre."@fr . "2 Men\u00FCs zur Auswahl, Anmeldung und Bezahlung bis zum 20. Dezember erforderlich."@de . "Choose from 2 menus; registration and payment are required by December 20."@en . "2 menu's naar keuze; aanmelding en betaling verplicht v\u00F3\u00F3r 20 december."@nl . "2 men\u00FAs a elegir; es obligatorio inscribirse y pagar antes del 20 de diciembre."@es . "2 menu tra cui scegliere; iscrizione e pagamento obbligatori entro il 20 dicembre."@it . . "Choose from 2 menus:\nMenu No. 1: Semi-cured duck foie gras with fig chutney, capon roulade with morel mushrooms in P\u00E9rigueux sauce, potatoes, cheeses, and a blackcurrant cube.\nMenu No. 2: Avocado, shrimp, and scallops with mandarin oranges, salmon roll with morel mushrooms in beurre blanc sauce, potatoes, cheeses, and blackcurrant cubes.\nRegistration and payment are required by December 20."@en . "2 men\u00FAs a elegir:\nmen\u00FA n.\u00BA 1: foie gras de pato semicocido con chutney de higos, rollito de cap\u00F3n con colmenillas y salsa P\u00E9rigueux, patatas, quesos y cubito de cassis.\nmen\u00FA n.\u00BA 02: plato de aguacate, gambas y vieiras con mandarinas, rollito de salm\u00F3n con colmenillas y salsa beurre blanc, patatas, quesos y cubito de cassis.\nInscripci\u00F3n y pago obligatorios antes del 20 de diciembre."@es . "2 menu a scelta:\nmenu n\u00B0 1: foie gras d\u2019anatra semicotto con chutney di fichi, involtino di cappone alle spugnole con salsa P\u00E9rigueux, patate, formaggi, cubetto al ribes nero.\nmenu n%B02: piatto con avocado, gamberetti e capesante ai mandarini, involtino di salmone con spugnole e salsa al burro bianco, patate, formaggi, cubetto al ribes nero.\nIscrizione e pagamento obbligatori entro il 20 dicembre."@it . "2 Men\u00FCs zur Auswahl:\nMen\u00FC Nr. 01: Halbgegarte Enten-Foie gras mit Feigen-Chutney, Kapaun-Roulade mit Morcheln in P\u00E9rigueux-So\u00DFe, Kartoffeln, K\u00E4se, Cassis-W\u00FCrfel.\nMen\u00FC Nr. 02: Teller mit Avocado, Garnelen und Jakobsmuscheln mit Mandarinen, Lachsroulade mit Morcheln in Beurre-Blanc-Sauce, Kartoffeln, K\u00E4se, Cassis-W\u00FCrfel.\nAnmeldung und Bezahlung bis zum 20. Dezember erforderlich."@de . "2 menu's naar keuze:\nmenu nr. 1: halfgare eendenlever met vijgenchutney, kapoenrolletje met morieljes in P\u00E9rigueux-saus, aardappelen, kazen, een blokje cassis.\nmenu nr. 02: schotel met avocado, garnalen en sint-jakobsschelpen met mandarijnen, zalmrolletje met morieljes in beurre blanc-saus, aardappelen, kaas, cassisblokje.\nInschrijving en betaling verplicht v\u00F3\u00F3r 20 december."@nl . "2 menus au choix :\nmenu n\u00B01 : foie gras de canard mi-cuit chutney aux figues, paupiette de chapon aux morilles sauce P\u00E9rigueux, pommes de terre, fromages, cube cassis.\nmenu n\u00B02 : assiette avocat crevettes et St Jacques aux mandarines, paupiette de saumon aux morilles sauce beurre blanc, pommes de terre, fromages, cube cassis.\nInscription et paiement obligatoire avant le 20 d\u00E9cembre."@fr . . .