<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Festival 'R\u00EAves de rue\" c\u00E9l\u00E8bre son \u00E9dition 2026  les 12 et 13 septembre 2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Festival \u201ER%EAves de rue\u201C feiert seine Ausgabe 2026 am 12. und 13. September 2026"@de .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El festival \u00ABR%EAves de rue\u00BB celebra su edici\u00F3n de 2026 los d\u00EDas 12 y 13 de septiembre de 2026"@es .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Het festival 'R%EAves de rue' viert zijn editie van 2026 op 12 en 13 september 2026"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The \"R%EAves de rue\" Festival will celebrate its 2026 edition on September 12 and 13, 2026"@en .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7d4c9f9-6861-3e92-8113-c7f83d540e08> .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/57da77dc-0a6d-3c07-9790-b59d5513b2f5> .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Festival 'R\u00EAves de rue\" c\u00E9l\u00E8bre son \u00E9dition 2026  les 12 et 13 septembre 2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Festival \u201ER%EAves de rue\u201C feiert seine Ausgabe 2026 am 12. und 13. September 2026"@de .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El festival \u00ABR%EAves de rue\u00BB celebra su edici\u00F3n de 2026 los d\u00EDas 12 y 13 de septiembre de 2026"@es .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Festival \u201CR%EAves de rue\u201D festegger\u00E0 la sua edizione 2026 il 12 e il 13 settembre 2026"@it .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het festival 'R%EAves de rue' viert zijn editie van 2026 op 12 en 13 september 2026"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The \"R%EAves de rue\" Festival will celebrate its 2026 edition on September 12 and 13, 2026"@en .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Building on the great success of its first edition in 2025, the \u201CR%EAves de rue\u201D festival is back on Saturday, September 12, and Sunday, September 13, with an even more diverse program. Dance and theater performers, clowns, magicians, musicians, and acrobats will take over the streets of Marseillan for two days to offer you moments of togetherness, excitement, and, above all, dreams. For two days, the town becomes a stage, a laboratory, a playground, and a source of excitement for young and old alike."@en .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fort d\u2019un beau succ\u00E8s lors de la premi\u00E8re \u00E9dition en 2025, le festival \"R\u00EAves de rue\" est de retour le samedi 12 et le dimanche 13 septembre avec un programme encore plus riche. Artistes de danse et de th\u00E9\u00E2tre, clowns, magiciens, musiciens et acrobates occuperont les rues de Marseillan pendant 2 jours pour vous offrir des moments de partage, d\u2019\u00E9motion et surtout de r\u00EAves. Pendant deux jours, la ville devient sc\u00E8ne, laboratoire, terrain de jeux et d\u2019\u00E9motions pour petits et grands."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Na het grote succes van de eerste editie in 2025 keert het festival \"R%EAves de rue\" terug op zaterdag 12 en zondag 13 september met een nog uitgebreider programma. Dansers, theaterartiesten, clowns, goochelaars, muzikanten en acrobaten zullen twee dagen lang de straten van Marseillan vullen om u momenten van samenzijn, emotie en vooral dromen te bezorgen. Twee dagen lang verandert de stad in een podium, een proeftuin, een speelterrein en een bron van emoties voor jong en oud."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tras el gran \u00E9xito de su primera edici\u00F3n en 2025, el festival \u00ABR%EAves de rue\u00BB vuelve el s\u00E1bado 12 y el domingo 13 de septiembre con un programa a\u00FAn m\u00E1s variado. Artistas de danza y teatro, payasos, magos, m\u00FAsicos y acr\u00F3batas llenar\u00E1n las calles de Marseillan durante dos d\u00EDas para ofreceros momentos de convivencia, emoci\u00F3n y, sobre todo, sue\u00F1os. Durante dos d\u00EDas, la ciudad se convierte en escenario, laboratorio, patio de recreo y fuente de emociones para grandes y peque\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nach dem gro\u00DFen Erfolg der ersten Ausgabe im Jahr 2025 kehrt das Festival \u201ER%EAves de rue\u201C am Samstag, den 12., und Sonntag, den 13. September, mit einem noch umfangreicheren Programm zur\u00FCck. Tanz- und Theaterk\u00FCnstler, Clowns, Zauberer, Musiker und Akrobaten werden zwei Tage lang die Stra\u00DFen von Marseillan beleben und Ihnen Momente des Miteinanders, der Emotionen und vor allem der Tr\u00E4ume bescheren. Zwei Tage lang verwandelt sich die Stadt in eine B\u00FChne, ein Experimentierfeld, einen Spielplatz und einen Ort der Emotionen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Forte del grande successo riscosso nella prima edizione del 2025, il festival \u201CR%EAves de rue\u201D torna sabato 12 e domenica 13 settembre con un programma ancora pi\u00F9 ricco. Artisti di danza e teatro, clown, maghi, musicisti e acrobati animeranno le strade di Marseillan per due giorni, regalandovi momenti di condivisione, emozioni e, soprattutto, sogni. Per due giorni, la citt\u00E0 si trasformer\u00E0 in palcoscenico, laboratorio, parco giochi e fonte di emozioni per grandi e piccini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/32/198721e9-ba26-3301-99b7-dfd6f5372599> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> .
<https://data.datatourisme.fr/32/198721e9-ba26-3301-99b7-dfd6f5372599> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> .
<https://data.datatourisme.fr/32/6e0b798c-174c-3547-82b4-3209667d2800> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> .
<https://data.datatourisme.fr/32/6e0b798c-174c-3547-82b4-3209667d2800> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/af55f00e-c824-33e9-9b30-c4d28da86f21> .