@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:af544431-f784-3a42-8e66-83f1cdb27a3f
:hasTranslatedProperty data:b33fbe20-ae9b-3fc7-b587-340b7816cc64 ;
a :Description ;
dc:description """Alojamiento y desayuno con todas las comodidades en una antigua granja renovada, situada en una de las colinas del pueblo de Bourgnac, con vistas al valle de Crempse, a 5 minutos de todos los comercios. Calma y autenticidad, ideal para recargar las pilas en pareja, con amigos o en familia.
3 dormitorios, con aire acondicionado reversible
Habitación oeste: 18 m2, 2 camas individuales, cuarto de ducha y WC.
Habitación sur: 15 m2, 2 camas individuales, baño/ducha y WC.
Habitación sureste: 19 m2, 1 cama 160, pequeña sala de estar, sofá cama, baño/ducha y WC.
Las ventajas:
- Paz y tranquilidad perfectas: esta granja está en el límite del bosque
- Desayuno con productos caseros"""@es, """Comfortable guest rooms in a renovated old farmhouse, located on one of the hills of the village of Bourgnac, overlooking the Crempse valley, 5 minutes from all shops. Peaceful and authentic, ideal for recharging your batteries as a couple, with friends or family.
3 rooms, with reversible air conditioning.
West room: 18 m², 2 single beds, shower room and toilet.
South room: 15 m², 2 single beds, bathroom/shower and toilet.
South-east bedroom: 19 m², 1 double bed, small lounge, sofa bed, bathroom/shower and toilet.
Minimum 2 nights between 7 July and 23 August 2025.
The advantages:
- Perfect tranquillity: this farm is on the edge of the forest
- Breakfast with ‘homemade’ products"""@en, """Bed and breakfast met alle comfort in een oude gerenoveerde boerderij, gelegen op een van de heuvels van het dorp Bourgnac, met uitzicht op de Crempse vallei, op 5 minuten van alle winkels. Kalmte en authenticiteit, ideaal om uw batterijen op te laden als koppel, met vrienden of familie.
3 slaapkamers, met omkeerbare airconditioning
Slaapkamer West: 18 m2, 2 eenpersoonsbedden, doucheruimte en WC.
Zuidelijke slaapkamer: 15 m2, 2 eenpersoonsbedden, badkamer/douche en WC.
Zuidoostelijke slaapkamer: 19 m2, 1 bed 160, kleine salon, slaapbank, badkamer/douche en WC.
De pluspunten:
- Perfecte rust: deze boerderij ligt aan de rand van het bos
- Ontbijt met huisgemaakte producten"""@nl, """Bed and breakfast con tutti i comfort moderni in un'antica casa colonica ristrutturata, situata su una delle colline del villaggio di Bourgnac, con vista sulla valle della Crempse, a 5 minuti da tutti i servizi. Tranquillo e autentico, ideale per una fuga in coppia, tra amici o in famiglia.
3 camere da letto, con aria condizionata reversibile.
Camera ovest: 18 m2, 2 letti singoli (gemellabili su richiesta), bagno con doccia e WC.
Camera sud: 15 m2, 2 letti singoli, bagno/doccia e WC.
Camera sud-est: 19 m2, 1 letto matrimoniale (160 cm), salottino, divano letto, bagno/doccia e WC.
soggiorno minimo di 2 notti in luglio e agosto.
Vantaggi :
- Pace e tranquillità perfette: questo casale si trova ai margini della foresta
- Colazione con prodotti fatti in casa"""@it, """Chambres d’hôtes tout confort aménagées dans une ancienne ferme rénovée, située sur une des collines du village de Bourgnac, surplombant la vallée de la Crempse, à 5 mn de tous commerces. Calme et authenticité, idéal pour se ressourcer en couple, entre amis ou en famille.
3 chambres, avec climatisation réversible.
Chambre Ouest : 18 m2, 2 lits 90 (jumelables sur demande), salle d’eau et WC.
Chambre Sud : 15 m2, 2 lits 90, salle de bain/douche et WC.
Chambre Sud-est : 19 m2, 1 lit 160, petit salon, canapé lit, salle de bain/douche et WC.
2 nuits minimum en juillet et août.
Les + :
- Parfaite tranquillité : cette ferme étant à l'orée de la forêt
- Le petit déjeuner avec des produits "maison\""""@fr, """Komfortable Gästezimmer in einem renovierten Bauernhaus auf einem der Hügel des Dorfes Bourgnac, mit Blick auf das Crempse-Tal, 5 Minuten von allen Geschäften entfernt. Ruhe und Authentizität, ideal, um sich zu zweit, mit Freunden oder der Familie zu erholen.
3 Zimmer, mit umkehrbarer Klimaanlage
Westliches Zimmer: 18 m2, 2 Betten 90, Badezimmer und WC.
Zimmer Süd: 15 m2, 2 Betten 90, Bad/Dusche und WC.
Zimmer Süd-Ost: 19 m2, 1 Bett 160, kleines Wohnzimmer, Schlafsofa, Bad/Dusche und WC.
Die + :
- Perfekte Ruhe: da dieser Bauernhof am Waldrand liegt
- Das Frühstück mit "hausgemachten" Produkten"""@de .
owl:topObjectProperty data:af544431-f784-3a42-8e66-83f1cdb27a3f ;
:hasDescription data:af544431-f784-3a42-8e66-83f1cdb27a3f .