[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3165ae53-7280-3ef8-9bf6-a8edf896ae0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48101f5f-5a52-3320-82a8-b14cc940c901" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a5ac31-dcb9-370f-8552-f1801e865207" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/abcbc9dd-e1f7-346d-8bb5-9e706a1e4638", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af531459-3782-3428-9040-3d411d963b3f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af531459-3782-3428-9040-3d411d963b3f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af531459-3782-3428-9040-3d411d963b3f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3165ae53-7280-3ef8-9bf6-a8edf896ae0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55a5ac31-dcb9-370f-8552-f1801e865207" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48101f5f-5a52-3320-82a8-b14cc940c901" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Domine viticole familial installé à Volnay depuis cinq générations, Guillaume et Sarah Glantenay, frère et sœur, perpétuent les traditions et élaborent des vins de terroir typiques de Volnay.", "@language": "fr" }, { "@value": "Familiengeführtes Weingut in Volnay, das seit 10 Generationen besteht. Pierre GLANTENAY führt die Tradition fort und erzeugt Weine aus den typischen Lagen der Bezeichnung Volnay.", "@language": "de" }, { "@value": "This estate has been in the same family for generations. Today, the tradition is carried on by Pierre Glantenay, who produces wines that are characteristic of the Volnay terroir.", "@language": "en" }, { "@value": "Guillaume en Sarah Glantenay, broer en zus, zijn al vijf generaties lang familiebedrijven in Volnay die de tradities voortzetten en typische Volnaywijnen produceren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una finca vinícola familiar establecida en Volnay desde hace cinco generaciones, Guillaume y Sarah Glantenay, hermano y hermana, perpetúan las tradiciones y producen vinos típicos de Volnay.", "@language": "es" }, { "@value": "Un'azienda vinicola familiare stabilita a Volnay da cinque generazioni, Guillaume e Sarah Glantenay, fratello e sorella, perpetuano le tradizioni e producono i tipici vini di Volnay.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]