@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:af4cae83-264d-3227-91aa-a107e5f5fd02
  owl:topDataProperty "Poussez les portes de cette église du  XVIe siècle et découvrez ses trésors."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:9cf256f0-0662-3216-8285-55ce210b1a9e, data:6bfea408-1945-31ed-a4b6-923bf9db6e74, data:60cd4bd5-002d-396f-b8e1-fdf9c0707ebd, data:b2523a5f-6795-3db7-939c-3cc631128ebb, data:62356768-8d1e-3838-86a7-b8b90bafd9b2, data:669a9845-d07f-34f6-adeb-0f7704f2435f, data:a6aefd3d-cc4f-393c-8d09-693cacf6c5e8, data:39fa6d67-2e50-3651-b755-3c84627bbeb3, data:50361666-3750-35e3-9277-3f35e392a206, data:c9f0db86-89ec-3bbc-b30f-af825f8ea2bd ;
  :shortDescription "Abra de par en par las puertas de esta iglesia del siglo XVI y descubra sus tesoros."@es, "Push open the doors of this 16th-century church and discover its treasures."@en, "Öffnen Sie die Türen dieser Kirche aus dem 16. Jahrhundert und entdecken Sie ihre Schätze."@de, "Aprite le porte di questa chiesa del XVI secolo e scoprite i suoi tesori."@it, "Duw de deuren van deze 16e-eeuwse kerk open en ontdek de schatten."@nl, "Poussez les portes de cette église du  XVIe siècle et découvrez ses trésors."@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """Sinds 2024 wordt een verzameling geclassificeerde heilige voorwerpen tentoongesteld in een vitrine in de kerk.
> Kelk en pateen, zilver, 17e eeuw. Gemaakt door meester zilversmid Bertrand Lacère uit Toulouse. Geregistreerd als Historisch Monument op 7 december 1966.
> Kelk en pateen (links in de vitrine), Vermeil, 18de eeuw. Gemaakt door meester zilversmid Jean-Joseph Lacoste. Geclassificeerd als Historisch Monument op 7 december 1966.
> Processiekruis, zilver en verzilverd metaal, 18de eeuw.

> Ciborie voor de zieken (custode), Zilver, 18de eeuw."""@nl, """Dal 2024, una collezione di oggetti sacri classificati è esposta in una vetrina all'interno della chiesa.
> Calice e patena, argento, XVII secolo. Realizzato dal maestro argentiere di Tolosa Bertrand Lacère. Iscritto nell'elenco dei monumenti storici il 7 dicembre 1966.
> Calice e patena (a sinistra della vetrina), Vermeil, XVIII secolo. Realizzato dal maestro argentiere Jean-Joseph Lacoste. Iscritta nell'elenco dei monumenti storici il 7 dicembre 1966.
> Croce processionale, argento e metallo argentato, XVIII secolo.

> Ciborio per i malati (custode), argento, XVIII secolo."""@it, """Desde 2024, una colección de objetos sagrados clasificados se expone en una vitrina en el interior de la iglesia.
> Cáliz y patena, plata, siglo XVII. Realizados por el maestro platero tolosano Bertrand Lacère. Declarados Monumento Histórico el 7 de diciembre de 1966.
> Cáliz y patena (a la izquierda de la vitrina), Vermeil, siglo XVIII. Realizados por el maestro platero Jean-Joseph Lacoste. Declarado Monumento Histórico el 7 de diciembre de 1966.
> Cruz procesional, Plata y metal plateado, siglo XVIII.

> Copón para los enfermos (custodio), Plata, siglo XVIII."""@es, """Depuis 2024, une collection d'objets sacrés classés sont exposés dans une vitrine visible à l'intérieur de l'église.
> Calice et sa patène, Argent, XVII° siècle. Réalisé par le maître orfèvre toulousain Bertrand Lacère. Objet classé au titre des Monuments Historiques le 7 décembre 1966.
> Calice et sa patène (à gauche de la vitrine), Vermeil, XVIII° siècle. Réalisé par le maître orfèvre ruthénois Jean-Joseph Lacoste. Objet classé au titre des Monuments Historiques le 7 décembre 1966.
> Croix de Procession, Argent et Métal Argenté, XVIII° siècle.

>	Ciboire des malades (custode), Argent, XVIII° siècle."""@fr, """Seit 2024 wird eine Sammlung klassifizierter sakraler Gegenstände in einer Vitrine ausgestellt, die im Inneren der Kirche zu sehen ist.
> Kelch und Patene, Silber, 17. Jahrhundert. Jahrhundert. Hergestellt von dem Goldschmiedemeister Bertrand Lacère aus Toulouse. Das Objekt wurde am 7. Dezember 1966 als historisches Monument klassifiziert.
> Kelch und Patene (links in der Vitrine), Vermeil, 18. Jahrhundert. Jahrhundert. Hergestellt von dem Goldschmiedemeister Jean-Joseph Lacoste aus Ruthenien. Das Objekt wurde am 7. Dezember 1966 als historisches Monument klassifiziert.
> Prozessionskreuz, Silber und versilbertes Metall, 18. Jahrhundert.

> Ziborium für Kranke (custode), Silber, 18. Jahrhundert."""@de, """Since 2024, a collection of classified sacred objects has been on display in a showcase inside the church.
> Chalice and paten, Silver, 17th century. Made by Toulouse master silversmith Bertrand Lacère. Classified as a Historic Monument on December 7, 1966.
> Chalice and paten (left of display case), Vermeil, 18th century. Made by Ruthen master silversmith Jean-Joseph Lacoste. Classified as a Historic Monument on December 7, 1966.
> Processional Cross, Silver and silver-plated metal, 18th century.

> Ciborium des malades (custode), Silver, 18th century."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/31/51038cb7-89a2-3bfc-ad6c-709da8b6f6c7>
  owl:topObjectProperty data:af4cae83-264d-3227-91aa-a107e5f5fd02 ;
  :hasDescription data:af4cae83-264d-3227-91aa-a107e5f5fd02 .