[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0111e2f4-b48c-3ba0-8ebd-8065b435e233"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/7a0ecf6b-42f6-3191-a6d1-1a27cc26a2df",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/af3f6fcd-a961-3c87-b179-8fcc464887fd"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/af3f6fcd-a961-3c87-b179-8fcc464887fd"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2aaeaf59-d13e-36de-a0bd-c57d438ebef3"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e6bad85-5d91-3a26-b0e3-42a00696b427"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/52a98164-31ba-3f43-9177-6736fe88c876"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/569f5367-4de7-36a5-b646-9a7bf13a72ea"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/af3f6fcd-a961-3c87-b179-8fcc464887fd",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/569f5367-4de7-36a5-b646-9a7bf13a72ea"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0111e2f4-b48c-3ba0-8ebd-8065b435e233"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/52a98164-31ba-3f43-9177-6736fe88c876"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2aaeaf59-d13e-36de-a0bd-c57d438ebef3"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e6bad85-5d91-3a26-b0e3-42a00696b427"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Located on the south side of Le Touquet beach, the OJEM Jeunesse club has been combining tradition and modernity since 1960. \nWe welcome children ages 2 to 16.\nWith a focus on fun, children alternate between free play—making the most of all the club’s facilities—and structured activities led by our instructors. The youngest children have fun while developing their motor skills and stimulating their cognitive development through morning gymnastics and afternoon games. The older children, meanwhile, are introduced to various sports in the morning. The afternoon is all about sports tournaments, contests, and big games! But with the club’s dance classes, face painting, the “Club Challenge,” and even trapeze lessons, the day is packed with activities. Every child leaves with a smile and a gift from the club. A teen club is also available for children ages 11 and up. The club also has a pool for swimming lessons. \nBeach club affiliated with Le Journal de Mickey.\n\nAge groups:\n2–3 years: Chicks\n4–5 years: Sparrows\n6–7 years: Little Wolves\n8–10 years: Juniors\n11–13 years and 14–16 years: 2 teen groups\n\nOpen during all school breaks from April through All Saints’ Day, as well as long weekends.\nMarch 30–April 1, 2024 (Easter weekend)\nApril 6–May 12, 2024\nMay 18–May 20, 2024 (Pentecost weekend)\nJuly 1 to September 1, 2024 \nWeekends in September 2024\nSwimming lesson pool July 1 to August 31, 2024\nOctober 19 to November 3, 2024 \nProgram includes teen camp (ages 11–16), multisport camp (ages 6–10), and development, motor skills, and coordination camp (ages 2½–5).\n\nThe Minojems:\n9:00 AM: Check-in ? Free play and supervised activities\n10:30 AM: 1.5 hours of early learning and motor skills development activities\n2:00 PM: Check-in ? Free play and supervised activities\n4:00 PM: Coricojem early learning games or Coricojem contests\n5:45 PM: Club dance, face painting\n6:50 PM: Club tour\nGrand Ojem: Les Ptits Loups (ages 6–7) and Les Juniors (ages 8–10)\n9:00 AM: Welcome – Free and supervised play\n10:00 AM: Les P?tits Loups: Motor skills, games of skill, and athletic performances by age group. Les Juniors:  Track and Field and Acrobatic Gymnastics\n11:00 AM: Introduction to team sports (Soccer, Baseball, Volleyball)\n12:00 PM: Midday Quiz\n3:15 PM: Team tournaments (Monday, Tuesday, Thursday, and Friday)\n3:30 PM: Contests (Wednesday and Friday) or supervised games (Monday, Tuesday, Thursday, and Saturday)\n5:20 PM: Awards Ceremony\n6:00 PM: Club Dance\n6:15 PM: Club Challenge\n6:45 PM: Club Tour\n\nCLUB BENEFITS:\n- 5:00 PM: Snack and awards ceremony\n- Certified and experienced instructors\n- Fun and age-appropriate equipment for guided activities and early learning\n- Sunscreen available\n- Water station\n- Shaded area\n- Shelter in case of bad weather\n- Family barbecues (every Friday at one OJEM club)\n- Weekly newsletter with photos and articles from children and parents\n\nIn case of rain, we have a 30 m² shelter\nOJEM SWIMMING:\n-Indoor pool, open from July 1 to August 31. \n-Filtered and heated fresh water\n-State-certified lifeguard\n-Lesson duration: 30 minutes\n-Individual or group lessons (maximum 3 children)\n-Beginner and advanced lessons: ages 5 and up\n-Water play area: 1 child accompanied by an adult in the pool (max. 4 children in the pool for 20 minutes). They participate in various games to build confidence in the water.\n-Competitions and certifications\n-Reserve a time slot for your children’s lessons\n\nRATES:\nNon-club rates: \n1 lesson: €19\n10-lesson package: €180\n\nClub rates:\n1 lesson: 16€\n10-lesson package: 150€\n\nWater Playgroup for ages 3 to 4:\n1 lesson: 11€\n10-lesson package: 100€\n\nBIRTHDAY PARTIES:\nWe have the solution! OJEM beach clubs can organize, by reservation, an afternoon your child will never forget, surrounded by their best friends! The children will be supervised by certified instructors from 2:30 PM to 5:30 PM.\nActivities, access to the club and all its facilities for over 3 hours, ending with a fantastic party featuring cakes, drinks, candy, and gifts for everyone.\nFree for the child celebrating their birthday and €11 per guest.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Situato nel patio sud della spiaggia di Le Touquet, il club OJEM Jeunesse, attivo dal 1960, coniuga tradizione e modernità. \nAccogliamo i vostri bambini dai 2 ai 16 anni.\nIl buon umore è il fiore all'occhiello del club: i bambini alternano giochi liberi, approfittando di tutte le strutture del club, ad attività guidate sotto la supervisione degli istruttori. I più piccoli si divertono mentre sviluppano le loro capacità motorie e stimolano la loro curiosità attraverso la ginnastica per bambini al mattino e i giochi nel pomeriggio. I più grandi, invece, vengono iniziati a diversi sport al mattino. Il pomeriggio è all'insegna di tornei sportivi, gare e grandi giochi! Ma con la danza del club, il trucco, la sfida del club o ancora le lezioni di trapezio, la giornata è ben piena. Ogni bambino torna a casa con un sorriso e un regalo offerto dal club. È disponibile anche un club per ragazzi a partire dagli 11 anni. Il club dispone inoltre di una piscina per imparare a nuotare. \nClub sulla spiaggia affiliato al Journal de Mickey.\n\nFasce d'età:\n2-3 anni: Poussins\n4-5 anni: Moineaux\n6-7 anni: P?tits Loups\n8-10 anni: Junior\n11-13 anni e 14-16 anni: 2 gruppi di adolescenti\n\nAperto durante tutte le vacanze da aprile a Ognissanti, nonché nei ponti festivi.\nDal 30 marzo al 1° aprile 2024 (week-end di Pasqua)\nDal 6 aprile al 12 maggio 2024\nDal 18 maggio al 20 maggio 2024 (week-end di Pentecoste)\nDal 1° luglio al 1° settembre 2024 \nI fine settimana di settembre 2024\nPiscina per l'apprendimento del nuoto dal 1° luglio al 31 agosto 2024\nDal 19 ottobre al 3 novembre 2024 \nIn programma: corso per ragazzi (11-16 anni), corso multisport (6-10 anni) e corso di sviluppo, motricità e coordinazione (2 anni e mezzo-5 anni).\n\nI minojems:\n9:00: Accoglienza – Giochi liberi e guidati\n10:30: 1 ora e 30 minuti di attività di stimolazione e sviluppo motorio\n14:00: Accoglienza ? Giochi liberi e guidati\n16:00: Giochi di stimolazione Coricojem o gare Coricojem\n17:45: Danza del club, trucco\n18:50: Giro del club\nGrand Ojem: Les Ptits Loups (6-7 anni) e i Juniors (8-10 anni)\n9:00: Accoglienza – Giochi liberi e guidati \n10:00: Les P?tits Loups: motricità, giochi di abilità e prove atletiche per fasce d’età. Les Juniors: atletica leggera e acrobatica\n11:00: Iniziazione agli sport di squadra (calcio, baseball, Pallavolo)\n12:00: Domanda di mezzogiorno\n15:15: Tornei di squadra (lunedì, martedì, giovedì e venerdì)\n15:30: Gare (mercoledì e venerdì) o giochi guidati (lunedì, martedì, giovedì e sabato)\n17:20: Premiazione\n18:00: ballo del club\n18:15: sfida del club\n18:45: giro del club\n\nVANTAGGI DEL CLUB:\n- 17:00: merenda e consegna dei premi\n- Istruttori diplomati ed esperti\n- Attrezzature ludiche e adatte alle attività guidate di animazione e stimolazione\n- Crema solare a disposizione\n- Punto d'acqua\n- Area ombreggiata\n- Riparo in caso di maltempo\n- Barbecue con le famiglie (ogni venerdì presso 1 club OJEM)\n- Il giornale settimanale con foto e articoli dei bambini e dei genitori\n\nIn caso di pioggia, disponiamo di un riparo di 30 m²\nOJEM NUOTO:\n- Piscina coperta, aperta dal 1° luglio al 31 agosto. \n- Acqua dolce filtrata e riscaldata\n- Istruttore di nuoto con brevetto statale\n- Durata delle lezioni: 30 minuti\n- Lezioni individuali o di gruppo (massimo 3 bambini)\n- Iniziazione e perfezionamento: dai 5 anni in su\n-Giardino acquatico: 1 bambino accompagnato da un adulto in piscina (max. 4 bambini in piscina per 20 min). Partecipano a diversi giochi per acquisire familiarità con l'ambiente acquatico.\n-Gare e brevetti\n-Prenotazione della fascia oraria delle lezioni dei vostri bambini\n\nTARIFFE:\nTariffe non soci: \n1 lezione: 19 €\nAbbonamento 10 lezioni: 180 €\n\nTariffe club:\n1 lezione: 16?\nPacchetto da 10 lezioni: 150?\n\nGiardino acquatico per bambini dai 3 ai 4 anni:\n1 lezione: 11?\nAbbonamento da 10 lezioni: 100 €\n\nCOMPLEANNO:\nAbbiamo la soluzione: i club sulla spiaggia OJEM  possono organizzare, su prenotazione, un pomeriggio che il vostro bambino non dimenticherà, in compagnia dei suoi migliori amici! I bambini saranno seguiti da animatori qualificati dalle 14:30 alle 17:30.\nAnimazioni, accesso al club e a tutte le sue strutture per più di 3 ore, prima di concludere con una fantastica merenda con torte, bevande, caramelle e consegna di regali per tutti.\nGratuito per il bambino che festeggia il compleanno e 11 € a bambino invitato.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Situé dans le patio sud de la plage du Touquet, le club OJEM Jeunesse depuis 1960 allie la tradition et la modernité. \nNous accueillons vos enfants entre 2 ans et 16 ans.\nLa bonne humeur étant le fer de lance du club, les enfants alternent les jeux libres en profitant de toutes les structures du club et d'animations dirigées sous la houlette des moniteurs. Les plus petits s'amusent tout en travaillant leur motricité et stimulent leur éveil à travers la gym des petits le matin et les jeux l'après-midi. Les plus grands quant à eux sont initiés à différents sports le matin. L'après-midi est placé sous le signe des tournois sportifs, des concours et des grands jeux ! Mais avec la danse du club, le maquillage, le défi club ou encore les cours de trapèze, la journée est bien remplie. Chaque enfant repart avec le sourire et un cadeau offert par le club. Un club ado est également proposé pour les enfants à partir de 11 ans. Le club dispose également d'un bassin pour apprendre la natation. \nClub de plage affilié au journal de Mickey.\n\nCatégories d'âge :\n2 ans – 3 ans : Poussins\n4 ans - 5 ans : Moineaux\n6 ans – 7 ans : P’tits Loups\n8 ans à 10 ans : Juniors\n11 à 13 ans et 14 à 16 ans: 2 groupes d’ados\n\nOuverture toutes les vacances d’avril à la Toussaint ainsi que les ponts.\nDu 30 mars au 01 avril 2024 ( week-end de pâques)\nDu 6 avril au 12 mai 2024\nDu 18 mai au 20 mai 2024 (week-end pentecôte)\nDu 1er juillet au 1er septembre 2024 \nLes week-ends de septembre 2024\nBassin d'apprentissage à la natation 1er juillet au 31 août 2024\nDu 19 octobre au 3 novembre 2024 \nAu programme stage ado ( 11-16 ans), stage multisport ( 6-10ans) et stage de développement, motricité et coordination (2ans et demi-5ans).\n\nLes minojems :\n9h : Accueil – Jeux libres et encadrés\n10h30 : 1h30 d'activités d'éveil, développement motricité\n14h00 : Accueil – Jeux libres et encadrés\n16h00 : Jeux d'éveil coricojem ou concours coricojem\n17h45 : Danse du club, maquillage\n18h50 : Tour du club\nGrand Ojem : Les Ptits Loups ( 6 -7 ans ) et les Juniors (8 à 10 ans)\n9h : Accueil – Jeux libres et encadrés \n10h00 : Les P’tits Loups Motricité, jeux d'adresse et performances athlétiques par catégories d'âges. Les juniors  Athlétisme et Accro Gym\n11h00 : Initiation sports collectifs (Football, Baseball, Volley Ball)\n12h00 : Question du midi\n15h15 : Tournois collectifs ( lundi, mardi, jeudi et vendredi)\n15h30 : Concours ( mercredi et vendredi) ou jeux encadrés ( lundi, mardi, jeudi et samedi)\n17h20 : Remise des prix\n18:00 : danse du club\n18:15 : défi club\n18h45 : Tour du club\n\nAVANTAGE CLUB :\n- 17h : goûter et remise des récompenses\n- Moniteur diplômés et expérimentés\n- Matériel ludique et adapté pour les activités dirigées d'animation et d'éveil\n- Crème solaire à disposition\n- Point d'eau\n- Espace Ombragé\n- Abri de repli en cas de mauvais temps\n- Les barbecues avec les familles (tous les vendredis sur 1 club OJEM)\n- Le journal hebdomadaire avec photos et articles des enfants et parents\n\nEn cas de pluie, nous avons un abri de 30 m2\nOJEM NATATION :\n-Piscine couverte, ouverte du 1er juillet au 31 août. \n-Eau douce filtrée et chauffée\n-Maître nageur breveté d'Etat\n-Durée des leçons : 30 minutes\n-Leçons individuelles ou collectives ( 3 enfants maximum)\n-Apprentissage et perfectionnement : 5 ans et plus\n-Jardin aquatique : 1 enfant accompagné d’un adulte dans le bassin (max. 4 enfants dans le bassin pendant 20 mn). Ils participent à différents jeux afin de prendre confiance dans le milieu aquatique.\n-Compétitions et brevets\n-Réservation de la tranche horaire des leçons de vos enfants\n\nTARIFS :\nTarifs non club : \n1 leçon : 19€\nForfait 10 leçons : 180€\n\nTarifs club :\n1 leçon : 16€\nForfait 10 leçons : 150€\n\nJardin Aquatique pour les 3 ans à 4 ans :\n1 leçon : 11€\nForfaits 10 leçons : 100€\n\nANNIVERSAIRE :\nNous avons la solution, les clubs de plage OJEM  peuvent organiser sur réservation un après-midi que votre enfant n’oubliera pas et en compagnie de ses meilleurs copains ! Les enfants seront pris en charge par des animateurs diplômés de 14h30 à 17h30.\nAnimations, accès au club et à toutes ses structures pendant plus de 3 heures avant de clôturer sur un super goûter avec gâteaux, boissons, bonbons et remise de cadeaux pour tous.\nGratuit pour l'enfant qui célèbre son anniversaire et 11€/enfant invité.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "De club OJEM Jeunesse, gelegen aan de zuidelijke patio van het strand van Le Touquet, combineert sinds 1960 traditie en moderniteit. \nWij verwelkomen uw kinderen van 2 tot 16 jaar.\nVrolijkheid staat bij de club voorop: de kinderen wisselen vrij spelen, waarbij ze gebruikmaken van alle faciliteiten van de club, af met begeleide activiteiten onder leiding van de begeleiders. De allerkleinsten vermaken zich terwijl ze aan hun motoriek werken en hun ontwikkeling stimuleren door middel van kleutergymnastiek in de ochtend en spelletjes in de middag. De oudere kinderen maken 's ochtends kennis met verschillende sporten. De middag staat in het teken van sporttoernooien, wedstrijden en grote spellen! Maar met de dans van de club, schminken, de clubuitdaging of zelfs trapezelessen is de dag goed gevuld. Elk kind gaat met een glimlach naar huis en een cadeautje van de club. Er is ook een tienerclub voor kinderen vanaf 11 jaar. De club beschikt ook over een zwembad om te leren zwemmen. \nStrandclub aangesloten bij Le Journal de Mickey.\n\nLeeftijdscategorieën:\n2 tot 3 jaar: Poussins\n4 tot 5 jaar: Moineaux\n6 tot 7 jaar: P?tits Loups\n8 tot 10 jaar: Juniors\n11 tot 13 jaar en 14 tot 16 jaar: 2 groepen tieners\n\nGeopend tijdens alle vakanties van april tot Allerheiligen en tijdens lange weekenden.\nVan 30 maart tot 1 april 2024 (paasweekend)\nVan 6 april tot 12 mei 2024\nVan 18 mei tot 20 mei 2024 (Pinksterweekend)\nVan 1 juli tot 1 september 2024 \nDe weekenden van september 2024\nLeerzwembad 1 juli tot 31 augustus 2024\nVan 19 oktober tot 3 november 2024 \nOp het programma: stage voor tieners (11-16 jaar), multisportstage (6-10 jaar) en stage voor ontwikkeling, motoriek en coördinatie (2,5-5 jaar).\n\nDe minojems:\n9.00 uur: Ontvangst ? Vrij en begeleid spelen\n10.30 uur: 1,5 uur activiteiten voor zintuiglijke prikkels en motorische ontwikkeling\n14.00 uur: Ontvangst ? Vrij en begeleid spelen\n16.00 uur: Coricojem-ontwikkelingsspelletjes of Coricojem-wedstrijden\n17.45 uur: Clubdans, schminken\n18.50 uur: Rondleiding door de club\nGrand Ojem: Les Ptits Loups (6-7 jaar) en de Juniors (8-10 jaar)\n9.00 uur: Ontvangst – Vrij en begeleid spelen \n10.00 uur: Les P?tits Loups: motoriek, behendigheidsspelletjes en atletische prestaties per leeftijdscategorie. Les Juniors:  atletiek en Accro Gym\n11.00 uur: kennismaking met teamsporten (voetbal, honkbal, volleybal)\n12.00 uur: Middagvraag\n15.15 uur: Teamtoernooien (maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag)\n15.30 uur: Wedstrijden (woensdag en vrijdag) of begeleide spelletjes (maandag, dinsdag, donderdag en zaterdag)\n17.20 uur: Prijsuitreiking\n18.00 uur: Clubdans\n18.15 uur: Clubuitdaging\n18.45 uur: Rondleiding door de club\n\nVOORDELEN VAN DE CLUB:\n- 17.00 uur: snack en prijsuitreiking\n- Gediplomeerde en ervaren begeleiders\n- Speelgoed en materiaal aangepast voor begeleide activiteiten en stimulerende spelletjes\n- Zonnebrandcrème beschikbaar\n- Waterpunt\n- Schaduwrijke plek\n- Schuilplaats bij slecht weer\n- Barbecues met de gezinnen (elke vrijdag bij 1 OJEM-club)\n- Het weekblad met foto's en artikelen van de kinderen en ouders\n\nBij regen beschikken we over een schuilplaats van 30 m²\nOJEM ZWEMMEN:\n- Overdekt zwembad, geopend van 1 juli tot 31 augustus. \n- Gefilterd en verwarmd zoet water\n-Gediplomeerde badmeester\n-Duur van de lessen: 30 minuten\n-Individuele of groepslessen (maximaal 3 kinderen)\n-Leren zwemmen en zwemvaardigheid verbeteren: vanaf 5 jaar\n-Waterpeertje: 1 kind onder begeleiding van een volwassene in het zwembad (max. 4 kinderen in het zwembad gedurende 20 minuten). Ze doen mee aan verschillende spelletjes om vertrouwen te krijgen in het water.\n-Wedstrijden en zwemdiploma's\n-Reservering van het lesuur voor uw kinderen\n\nTARIEVEN:\nTarieven voor niet-clubleden: \n1 les: 19 €\n10-lessenkaart: 180 €\n\nClubtarieven:\n1 les: 16?\n10-lessenkaart: 150?\n\nWaterpark voor 3- tot 4-jarigen:\n1 les: 11?\n10-lessenkaart: 100?\n\nVERJAARDAG:\nWij hebben de oplossing: de OJEM-strandclubs kunnen op reservering een middag organiseren die uw kind nooit zal vergeten, samen met zijn of haar beste vriendjes! De kinderen worden van 14.30 tot 17.30 uur begeleid door gediplomeerde animatoren.\nActiviteiten, toegang tot de club en al zijn faciliteiten gedurende meer dan 3 uur, gevolgd door een geweldige snack met taarten, drankjes, snoepjes en cadeautjes voor iedereen.\nGratis voor het kind dat zijn verjaardag viert en 11 € per uitgenodigd kind.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Der seit 1960 im südlichen Bereich des Strandes von Le Touquet ansässige Club OJEM Jeunesse verbindet Tradition und Moderne. \nWir betreuen Ihre Kinder im Alter von 2 bis 16 Jahren.\nDa gute Laune das A und O unseres Clubs ist, wechseln sich die Kinder zwischen freiem Spiel, bei dem sie alle Einrichtungen des Clubs nutzen können, und von Betreuern geleiteten Aktivitäten ab. Die Kleinsten haben Spaß, während sie ihre Motorik trainieren und ihre Entwicklung durch Kinderturnen am Vormittag und Spiele am Nachmittag fördern. Die Größeren werden hingegen morgens in verschiedene Sportarten eingeführt. Der Nachmittag steht ganz im Zeichen von Sportturnieren, Wettbewerben und großen Spielen! Aber mit dem Clubtanz, Schminken, der Club-Herausforderung oder auch Trapezkursen ist der Tag gut ausgefüllt. Jedes Kind geht mit einem Lächeln und einem Geschenk des Clubs nach Hause. Für Kinder ab 11 Jahren wird auch ein Jugendclub angeboten. Der Club verfügt zudem über ein Becken zum Schwimmenlernen. \nStrandclub, der der Zeitschrift „Le Journal de Mickey“ angegliedert ist.\n\nAltersgruppen:\n2 bis 3 Jahre: Poussins\n4 bis 5 Jahre: Moineaux\n6 bis 7 Jahre: P?tits Loups\n8 bis 10 Jahre: Juniors\n11 bis 13 Jahre und 14 bis 16 Jahre: 2 Jugendgruppen\n\nGeöffnet in allen Ferien von April bis Allerheiligen sowie an Brückentagen.\nVom 30. März bis 1. April 2024 (Osterwochenende)\nVom 6. April bis 12. Mai 2024\nVom 18. Mai bis 20. Mai 2024 (Pfingstwochenende)\nVom 1. Juli bis zum 1. September 2024 \nAn den Wochenenden im September 2024\nSchwimmlernbecken vom 1. Juli bis zum 31. August 2024\nVom 19. Oktober bis zum 3. November 2024 \nAuf dem Programm stehen ein Kurs für Jugendliche (11–16 Jahre), ein Multisport-Kurs (6–10 Jahre) sowie ein Kurs zur Förderung von Motorik und Koordination (2½–5 Jahre).\n\nDie Minojems:\n9:00 Uhr: Empfang – Freies und betreutes Spielen\n10:30 Uhr: 1,5 Stunden Aktivitäten zur Förderung der motorischen Entwicklung\n14:00 Uhr: Empfang – Freies und betreutes Spielen\n16:00 Uhr: Coricojem-Spiele zur Förderung der Entwicklung oder Coricojem-Wettbewerb\n17:45 Uhr: Clubtanz, Schminken\n18:50 Uhr: Rundgang durch den Club\nGrand Ojem: Les Ptits Loups (6–7 Jahre) und die Juniors (8–10 Jahre)\n9:00 Uhr: Empfang – Freies und angeleitetes Spielen \n10:00 Uhr: Les P?tits Loups: Motorik, Geschicklichkeitsspiele und sportliche Leistungen nach Altersgruppen. Les Juniors: Leichtathletik und Akrobatik\n11:00 Uhr: Einführung in Mannschaftssportarten (Fußball, Baseball, Volleyball)\n12:00 Uhr: Mittagsfrage\n15:15 Uhr: Mannschaftsturniere (Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag)\n15:30 Uhr: Wettbewerbe (Mittwoch und Freitag) oder betreutes Spielen (Montag, Dienstag, Donnerstag und Samstag)\n17:20 Uhr: Preisverleihung\n18:00 Uhr: Clubtanz\n18:15 Uhr: Club-Herausforderung\n18:45 Uhr: Clubrundgang\n\nCLUB-VORTEILE:\n- 17:00 Uhr: Snack und Preisverleihung\n- Qualifizierte und erfahrene Betreuer\n- Spielzeug und Material, das für angeleitete Aktivitäten zur Förderung und Beschäftigung geeignet ist\n- Sonnencreme steht zur Verfügung\n- Wasserstelle\n- Schattiger Bereich\n- Unterstand bei schlechtem Wetter\n- Grillabende mit den Familien (jeden Freitag in einem OJEM-Club)\n- Wöchentliche Zeitung mit Fotos und Artikeln von Kindern und Eltern\n\nBei Regen steht uns ein 30 m² großer Unterstand zur Verfügung\nOJEM SCHWIMMEN:\n- Hallenbad, geöffnet vom 1. Juli bis 31. August. \n- Gefiltertes und beheiztes Süßwasser\n- Staatlich geprüfter Schwimmlehrer\n- Dauer der Schwimmstunden: 30 Minuten\n- Einzel- oder Gruppenunterricht (maximal 3 Kinder)\n- Schwimmkurs für Anfänger und Fortgeschrittene: ab 5 Jahren\n-Wasserspielplatz: 1 Kind in Begleitung eines Erwachsenen im Becken (max. 4 Kinder im Becken für 20 Minuten). Sie nehmen an verschiedenen Spielen teil, um Vertrauen in die Wasserwelt zu gewinnen.\n-Wettkämpfe und Schwimmabzeichen\n-Reservierung des Zeitfensters für den Unterricht Ihrer Kinder\n\nPREISE:\nPreise für Nicht-Clubmitglieder: \n1 Unterrichtsstunde: 19 €\n10er-Karte: 180 €\n\nClub-Preise:\n1 Unterrichtsstunde: 16 €\n10er-Karte: 150 €\n\nWasserspielplatz für 3- bis 4-Jährige:\n1 Unterrichtsstunde: 11 €\n10er-Karte: 100 €\n\nGEBURTSTAG:\nWir haben die Lösung: Die OJEM-Strandclubs können auf Voranmeldung einen Nachmittag organisieren, den Ihr Kind nie vergessen wird – zusammen mit seinen besten Freunden! Die Kinder werden von qualifizierten Betreuern von 14:30 bis 17:30 Uhr betreut.\nUnterhaltungsprogramm, Zugang zum Club und zu allen seinen Einrichtungen für mehr als 3 Stunden, bevor der Nachmittag mit einem tollen Imbiss mit Kuchen, Getränken, Süßigkeiten und der Verteilung von Geschenken für alle ausklingt.\nKostenlos für das Geburtstagskind und 11 € pro eingeladenem Kind.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Situado en el patio sur de la playa de Le Touquet, el club OJEM Jeunesse, fundado en 1960, combina tradición y modernidad. \nAcogemos a sus hijos de entre 2 y 16 años.\nDado que el buen humor es el pilar del club, los niños alternan juegos libres, aprovechando todas las instalaciones del club, con actividades dirigidas por los monitores. Los más pequeños se divierten mientras desarrollan su motricidad y estimulan su desarrollo a través de la gimnasia infantil por la mañana y los juegos por la tarde. Los mayores, por su parte, se inician en diferentes deportes por la mañana. ¡La tarde está dedicada a torneos deportivos, concursos y grandes juegos! Pero con el baile del club, el maquillaje, el desafío del club o incluso las clases de trapecio, el día está bien lleno. Todos los niños se van con una sonrisa y un regalo del club. También hay un club para adolescentes a partir de 11 años. El club cuenta además con una piscina para aprender a nadar. \nClub de playa afiliado al periódico de Mickey.\n\nCategorías de edad:\n2 a 3 años: Poussins\n4 a 5 años: Moineaux\n6 a 7 años: P?tits Loups\nDe 8 a 10 años: Juniors\nDe 11 a 13 años y de 14 a 16 años: 2 grupos de adolescentes\n\nAbierto durante todas las vacaciones, desde abril hasta Todos los Santos, así como los puentes.\nDel 30 de marzo al 1 de abril de 2024 (fin de semana de Pascua)\nDel 6 de abril al 12 de mayo de 2024\nDel 18 de mayo al 20 de mayo de 2024 (fin de semana de Pentecostés)\nDel 1 de julio al 1 de septiembre de 2024 \nLos fines de semana de septiembre de 2024\nPiscina de aprendizaje de natación del 1 de julio al 31 de agosto de 2024\nDel 19 de octubre al 3 de noviembre de 2024 \nEn el programa: curso para adolescentes (11-16 años), curso multideportivo (6-10 años) y curso de desarrollo, motricidad y coordinación (2 años y medio-5 años).\n\nLos minojems:\n9:00 h: Recepción. Juegos libres y supervisados.\n10:30 h: 1 h 30 min de actividades de estimulación y desarrollo motor.\n14:00 h: Recepción ? Juegos libres y supervisados\n16:00 h: Juegos de estimulación Coricojem o concursos Coricojem\n17:45 h: Baile del club, maquillaje\n18:50 h: Recorrido por el club\nGrand Ojem: Les Ptits Loups (6-7 años) y los Juniors (8-10 años)\n9:00: Recepción. Juegos libres y supervisados. \n10:00: Les P?tits Loups: Motricidad, juegos de destreza y pruebas atléticas por categorías de edad. Les Juniors:  Atletismo y Accro Gym\n11:00 h: Iniciación a deportes de equipo (fútbol, béisbol, voleibol)\n12:00 h: Pregunta del mediodía\n15:15 h: Torneos de deportes de equipo (lunes, martes, jueves y viernes)\n15:30 h: Concursos (miércoles y viernes) o juegos supervisados (lunes, martes, jueves y sábado)\n17:20 h: Entrega de premios\n18:00 h: Baile del club\n18:15 h: Desafío del club\n18:45 h: Recorrido por el club\n\nVENTAJAS DEL CLUB:\n- 17:00 h: Merienda y entrega de premios\n- Monitores titulados y con experiencia\n- Material lúdico y adaptado para las actividades dirigidas de animación y estimulación\n- Crema solar a disposición\n- Punto de agua\n- Zona de sombra\n- Refugio en caso de mal tiempo\n- Barbacoas con las familias (todos los viernes en un club OJEM)\n- El boletín semanal con fotos y artículos de los niños y los padres\n\nEn caso de lluvia, disponemos de un refugio de 30 m²\nOJEM NATACIÓN:\n-Piscina cubierta, abierta del 1 de julio al 31 de agosto. \n-Agua dulce filtrada y climatizada\n- Socorrista con titulación oficial\n- Duración de las clases: 30 minutos\n- Clases individuales o en grupo (máximo 3 niños)\n- Iniciación y perfeccionamiento: a partir de 5 años\n-Jardín acuático: 1 niño acompañado de un adulto en la piscina (máx. 4 niños en la piscina durante 20 minutos). Participan en diferentes juegos para ganar confianza en el medio acuático.\n-Competiciones y títulos\n-Reserva del horario de las clases de sus hijos\n\nTARIFAS:\nTarifas sin club: \n1 clase: 19 €\nBono de 10 clases: 180 €\n\nTarifas para socios:\n1 clase: 16 €\nBono de 10 clases: 150 €\n\nJardín acuático para niños de 3 a 4 años:\n1 clase: 11 €\nBono de 10 clases: 100 €\n\nCUMPLEAÑOS:\nTenemos la solución: los clubes de playa OJEM pueden organizar, previa reserva, una tarde que su hijo no olvidará, ¡en compañía de sus mejores amigos! Los niños estarán a cargo de monitores titulados de 14:30 a 17:30.\nActividades, acceso al club y a todas sus instalaciones durante más de 3 horas, antes de terminar con una estupenda merienda con pasteles, bebidas, dulces y entrega de regalos para todos.\nGratis para el niño que celebra su cumpleaños y 11 € por niño invitado.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]