@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:af3cb19a-226b-33a5-b01e-ad74510a59c1 owl:topDataProperty "The three passages across the Roucamps gorges and one under the pillars of the Souleuvre Viaduct offer a summary of this technical and arduous route."@en, "Les trois traversées dans les Gorges du Roucamps et le passage sous les piles du Viaduc de la Souleuvre constituent un résumé de ce circuit technique et \"casse-pattes\"."@fr ; :hasTranslatedProperty data:6c8a120c-496b-3d7d-a5cd-46b334533a0d, data:63291c06-b2c5-3359-9b2e-6543d049caa0, data:55e56246-97c7-331c-9e00-c3b742b20308, data:523c581e-af4c-3637-ad09-723ab816207e, data:adfa2058-b5bb-30ff-9472-cb46ff6c3b42, data:6241af16-1fce-3aa7-8e6c-ca386df41400, data:da79ad68-40e9-34c2-ba48-8f5f7ef169d1, data:7396db1b-56ee-37ca-803e-f6c39658a61b ; :shortDescription "The three passages across the Roucamps gorges and one under the pillars of the Souleuvre Viaduct offer a summary of this technical and arduous route."@en, "Les trois traversées dans les Gorges du Roucamps et le passage sous les piles du Viaduc de la Souleuvre constituent un résumé de ce circuit technique et \"casse-pattes\"."@fr, "Die drei Überquerungen in der Roucamps-Schlucht und die Passage unter den Pfeilern des Souleuvre-Viadukts stellen eine Zusammenfassung dieser technischen und \"knüppelharten\" Tour dar."@de, "De drie kruisingen in de Gorges du Roucamps en de passage onder de palen van het Viaduct de la Souleuvre vormen een samenvatting van dit technische en \"beenbrekende\" circuit."@nl, "Los tres cruces de las Gargantas del Roucamps y el paso bajo los pilotes del Viaducto de la Souleuvre constituyen un resumen de este circuito técnico y \"rompepiernas\"."@es, "Le tre traversate nelle Gorges du Roucamps e il passaggio sotto le pile del Viadotto della Souleuvre costituiscono una sintesi di questo circuito tecnico e \"spacca gambe\"."@it ; a :Description ; dc:description "The three passages across the Roucamps gorges and one under the pillars of the Souleuvre Viaduct offer a summary of this technical and arduous route."@en, "Les trois traversées dans les Gorges du Roucamps et le passage sous les piles du Viaduc de la Souleuvre constituent un résumé de ce circuit technique et \"casse-pattes\"."@fr, "Die drei Überquerungen in der Roucamps-Schlucht und die Passage unter den Pfeilern des Souleuvre-Viadukts stellen eine Zusammenfassung dieser technischen und \"knüppelharten\" Tour dar."@de, "De drie kruisingen in de Gorges du Roucamps en de passage onder de palen van het Viaduct de la Souleuvre vormen een samenvatting van dit technische en \"beenbrekende\" circuit."@nl, "Los tres cruces de las Gargantas del Roucamps y el paso bajo los pilotes del Viaducto de la Souleuvre constituyen un resumen de este circuito técnico y \"rompepiernas\"."@es, "Le tre traversate nelle Gorges du Roucamps e il passaggio sotto le pile del Viadotto della Souleuvre costituiscono una sintesi di questo circuito tecnico e \"spacca gambe\"."@it . owl:topObjectProperty data:af3cb19a-226b-33a5-b01e-ad74510a59c1 ; :hasDescription data:af3cb19a-226b-33a5-b01e-ad74510a59c1 .