Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La obra «Coiffeuse d’%E2mes» narra el encuentro entre Éléonore y Claire, dos mujeres que no podrían ser más diferentes y que se cruzarán en la extraña peluquería de Nuwu. Más allá de la ligereza de las confidencias entre rulos, el mensaje es más profundo de lo que parece...
Una comedia desbordante que, más allá de su ligereza, transmite un mensaje profundo y que invita a la reflexión.
Se recomienda reservar por teléfono o a través de HelloAsso.
Una comedia desbordante que, más allá de su ligereza, transmite un mensaje profundo y que invita a la reflexión.
Se recomienda reservar por teléfono o a través de HelloAsso.
Néerlandais (Pays-Bas) Het toneelstuk „Coiffeuse d’%E2mes” gaat over de ontmoeting tussen Éléonore en Claire, twee vrouwen die in alles van elkaar verschillen, maar elkaar tegenkomen in de vreemde kapsalon van Nuwu. Achter de luchtigheid van de vertrouwelijke gesprekken onder de krulspelden gaat een diepere boodschap schuil dan op het eerste gezicht lijkt...
Een opwindende komedie die, ondanks haar luchtigheid, een diepgaande en tot nadenken stemmende boodschap bevat.
Reserveren wordt aanbevolen via de telefoon of HelloAsso.
Een opwindende komedie die, ondanks haar luchtigheid, een diepgaande en tot nadenken stemmende boodschap bevat.
Reserveren wordt aanbevolen via de telefoon of HelloAsso.
Anglais The play "Coiffeuse d'%E2mes" tells the story of El%E9onore and Claire, two women who are complete opposites, whose paths cross at the strange Nuwu hair salon. Beyond the lighthearted nature of their confidences while wearing curlers, the message runs deeper than it first appears...
A hair-raising comedy that, beyond its lightheartedness, conveys a profound and thought-provoking message.
Reservations are recommended by phone or via HelloAsso.
A hair-raising comedy that, beyond its lightheartedness, conveys a profound and thought-provoking message.
Reservations are recommended by phone or via HelloAsso.
Français (France) La pièce "Coiffeuse d'âmes" part à la rencontre d'Eléonore et Claire, deux femmes que tout oppose, qui vont se croiser au sein de l'étrange salon de coiffure de Nuwu. Au-delà de la légèreté des confidences sous les bigoudis, le propos est plus profond qu'il n'y paraît...
Une comédie décoiffante, qui au-delà de sa légèreté, tient un propos profond et interpellant.
Réservation conseillée par téléphone ou HelloAsso.
Une comédie décoiffante, qui au-delà de sa légèreté, tient un propos profond et interpellant.
Réservation conseillée par téléphone ou HelloAsso.
Allemand (Allemagne) Das Stück „Coiffeuse d’%E2mes“ handelt von der Begegnung zwischen Éléonore und Claire, zwei Frauen, die sich in allem unterscheiden und deren Wege sich in dem seltsamen Friseursalon von Nuwu kreuzen. Hinter der Leichtigkeit der vertraulichen Gespräche unter den Lockenwicklern verbirgt sich eine tiefere Botschaft, als es auf den ersten Blick scheint...
Eine umwerfende Komödie, die über ihre Leichtigkeit hinaus eine tiefgründige und zum Nachdenken anregende Botschaft vermittelt.
Reservierung per Telefon oder über HelloAsso empfohlen.
Eine umwerfende Komödie, die über ihre Leichtigkeit hinaus eine tiefgründige und zum Nachdenken anregende Botschaft vermittelt.
Reservierung per Telefon oder über HelloAsso empfohlen.
Italien (Italie) Lo spettacolo “Coiffeuse d’%E2mes” racconta l’incontro tra Éléonore e Claire, due donne agli antipodi, le cui vite si intrecciano nello strano salone di parrucchiere di Nuwu. Al di là della leggerezza delle confidenze tra un bigodino e l’altro, il messaggio è più profondo di quanto sembri...
Una commedia stravagante che, al di là della sua leggerezza, trasmette un messaggio profondo e stimolante.
Si consiglia la prenotazione per telefono o tramite HelloAsso.
Una commedia stravagante che, al di là della sua leggerezza, trasmette un messaggio profondo e stimolante.
Si consiglia la prenotazione per telefono o tramite HelloAsso.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty