Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Situé sur la rive Sud de la Loire, ce château en ruine construit en 1530, par le bailli d’Orléans Jacques Groslot, nous dévoile sa façade principale, la seule qu'il lui reste après la crue de la Loire en 1866.
Anglais Located on the south bank of the Loire, this ruined castle built in 1530, by the bailiff of Orleans Jacques Groslot, reveals its main facade, the only one remaining after the flood of the Loire in 1866.
Allemand (Allemagne) Das am Südufer der Loire gelegene verfallene Schloss, das 1530 vom Vogt von Orléans, Jacques Groslot, erbaut wurde, enthüllt uns seine Hauptfassade, die einzige, die nach dem Loire-Hochwasser von 1866 übrig geblieben ist.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de zuidelijke oever van de Loire ligt deze ruïne van een kasteel dat in 1530 werd gebouwd door de baljuw van Orléans, Jacques Groslot. De hoofdgevel is het enige dat is overgebleven na de overstroming van de Loire in 1866.
Espagnol Situado en la orilla sur del Loira, este castillo en ruinas construido en 1530 por el alguacil de Orleans, Jacques Groslot, muestra su fachada principal, la única que queda tras la crecida del Loira en 1866.
Italien (Italie) Situato sulla riva sud della Loira, questo castello in rovina costruito nel 1530 dal balivo di Orléans, Jacques Groslot, rivela la sua facciata principale, l'unica rimasta dopo l'inondazione della Loira nel 1866.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le château d’Isle est construit en 1530 par le bailli d’Orléans Jacques Groslot, en 1866, la crue de la Loire détruit en très grande partie le château. Le 30 juin 1925, le château est inscrit au titre de monuments historiques.
Anglais The castle of Isle was built in 1530 by the bailiff of Orleans Jacques Groslot, in 1866, the flood of the Loire destroys much of the castle. On June 30, 1925, the castle is registered as a historical monument.
Allemand (Allemagne) Das Schloss Isle wurde 1530 vom Vogt von Orléans, Jacques Groslot, erbaut. 1866 zerstörte das Hochwasser der Loire das Schloss zu einem sehr großen Teil. Am 30. Juni 1925 wurde das Schloss in die Liste der historischen Denkmäler aufgenommen.
Néerlandais (Pays-Bas) Het château d'Isle werd in 1530 gebouwd door de baljuw van Orléans, Jacques Groslot. In 1866 vernietigde de overstroming van de Loire een groot deel van het château. Op 30 juni 1925 werd het kasteel op de monumentenlijst geplaatst.
Espagnol El castillo de Isle fue construido en 1530 por el alguacil de Orleans, Jacques Groslot. En 1866, la crecida del Loira destruyó gran parte del castillo. El 30 de junio de 1925, el castillo fue declarado monumento histórico.
Italien (Italie) Il castello d'Isle fu costruito nel 1530 dal balivo di Orléans, Jacques Groslot. Nel 1866, l'alluvione della Loira distrusse gran parte del castello. Il 30 giugno 1925 il castello è stato dichiarato monumento storico.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé sur la rive Sud de la Loire, ce château en ruine construit en 1530, par le bailli d’Orléans Jacques Groslot, nous dévoile sa façade principale, la seule qu'il lui reste après la crue de la Loire en 1866.
Anglais Located on the south bank of the Loire, this ruined castle built in 1530, by the bailiff of Orleans Jacques Groslot, reveals its main facade, the only one remaining after the flood of the Loire in 1866.
Allemand (Allemagne) Das am Südufer der Loire gelegene verfallene Schloss, das 1530 vom Vogt von Orléans, Jacques Groslot, erbaut wurde, enthüllt uns seine Hauptfassade, die einzige, die nach dem Loire-Hochwasser von 1866 übrig geblieben ist.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de zuidelijke oever van de Loire ligt deze ruïne van een kasteel dat in 1530 werd gebouwd door de baljuw van Orléans, Jacques Groslot. De hoofdgevel is het enige dat is overgebleven na de overstroming van de Loire in 1866.
Espagnol Situado en la orilla sur del Loira, este castillo en ruinas construido en 1530 por el alguacil de Orleans, Jacques Groslot, muestra su fachada principal, la única que queda tras la crecida del Loira en 1866.
Italien (Italie) Situato sulla riva sud della Loira, questo castello in rovina costruito nel 1530 dal balivo di Orléans, Jacques Groslot, rivela la sua facciata principale, l'unica rimasta dopo l'inondazione della Loira nel 1866.