[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c374194-97a9-32e6-a937-864d1c0a21ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e46f462-cc97-3e1b-88fb-946a71625f15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/c800a5f2-6ccd-3ca1-a949-967c2f071561", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af2fe161-8eb8-3ed7-a723-46442f3a4018" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af2fe161-8eb8-3ed7-a723-46442f3a4018" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ee67d21-bad3-38ce-9a6c-638dce641621" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f99d194-4855-3ad6-8d9b-4d945de72270" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90217dcb-dfa7-30b1-91d4-27bfca82b40e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af2fe161-8eb8-3ed7-a723-46442f3a4018", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'Espace Julien accueille Sébastian Marx pour son nouveau spectacle", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c374194-97a9-32e6-a937-864d1c0a21ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f99d194-4855-3ad6-8d9b-4d945de72270" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77cf5c3-83b5-33ce-8325-7385c1ffdc9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0407c88-d72d-3f7a-be7c-9d68a566bb4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea60d2a9-6124-3cd7-9f96-e76fccd97951" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ee67d21-bad3-38ce-9a6c-638dce641621" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5cef21a-d1e0-3366-a0d6-e0bed22f3c02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90217dcb-dfa7-30b1-91d4-27bfca82b40e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4fdf8ac-1d7b-3db6-8c71-9b3b743684cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e46f462-cc97-3e1b-88fb-946a71625f15" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'Espace Julien accueille Sébastian Marx pour son nouveau spectacle", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Espace Julien ospita Sebastian Marx per il suo nuovo spettacolo", "@language": "it" }, { "@value": "El Espace Julien acoge a Sebastián Marx con su nuevo espectáculo", "@language": "es" }, { "@value": "Der Espace Julien empfängt Sebastian Marx mit seinem neuen Programm", "@language": "de" }, { "@value": "Espace Julien welcomes Sebastian Marx for his new show", "@language": "en" }, { "@value": "L'Espace Julien verwelkomt Sebastian Marx voor zijn nieuwe voorstelling", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "He’s back! Sebastian revient avec un nouveau spectacle ! \r\n\r\nAprès 20 ans à analyser la France, il a remarqué qu’il existe seulement 6 types de français. Dans quelle catégorie êtes-vous ? \r\n\r\nDans quelle catégorie est-il lui-même? Est-ce que classer des gens dans des catégories est une catégorie en soi ? \r\n\r\nEn tout cas, entre la France et les USA, entre Paris et le “reste”, entre la religion et l’athéisme, entre la paternité et l’enfance, il a toujours du mal à trouver sa place. \r\n\r\nCe qui est certain, c’est que vous aussi vous vous questionnerez sur votre étiquette à l’issue de ce spectacle…", "@language": "fr" }, { "@value": "He's back! Sebastian is back with a new show! \n\nAfter 20 years of analyzing France, he's realized that there are only 6 types of French people. Which category do you fall into? \r\n\r\nWhich category does he fall into? Is categorizing people a category in and of itself? \r\n\r\nIn any case, between France and the U.S., between Paris and the “rest,” between religion and atheism, between fatherhood and childhood, he always has a hard time finding his place. \r\n\r\nOne thing is certain: by the end of this show, you, too, will be wondering about your own “label.”", "@language": "en" }, { "@value": "¡Ha vuelto! ¡Sebastián regresa con un nuevo espectáculo! \n\nTras 20 años analizando a los franceses, se ha dado cuenta de que solo hay seis tipos de franceses. ¿En qué categoría te encuentras? \r\n\r\n¿En qué categoría se encuentra él mismo? ¿Acaso clasificar a la gente en categorías es una categoría en sí misma? \r\n\r\nEn cualquier caso, entre Francia y EE. UU., entre París y el «resto», entre la religión y el ateísmo, entre la paternidad y la infancia, siempre le cuesta encontrar su lugar. \r\n\r\nLo que es seguro es que vosotros también os preguntaréis cuál es vuestra «etiqueta» al terminar este espectáculo.", "@language": "es" }, { "@value": "Hij is terug! Sebastian keert terug met een nieuwe show! \n\nNa 20 jaar Frankrijk te hebben geanalyseerd, heeft hij ontdekt dat er slechts 6 soorten Fransen bestaan. Tot welke categorie behoor jij? \r\n\r\nIn welke categorie valt hij zelf? Is het indelen van mensen in categorieën een categorie op zich? \r\n\r\nHoe dan ook, tussen Frankrijk en de VS, tussen Parijs en de ‘rest’, tussen religie en atheïsme, tussen vaderschap en kindertijd, heeft hij altijd moeite om zijn plek te vinden. \r\n\r\nWat zeker is, is dat ook u zich na afloop van deze voorstelling vragen zult stellen over uw ‘label’...", "@language": "nl" }, { "@value": "Er ist wieder da! Sebastian kehrt mit einer neuen Show zurück! \n\nNachdem er Frankreich 20 Jahre lang analysiert hat, ist ihm aufgefallen, dass es nur sechs Arten von Franzosen gibt. Zu welcher Kategorie gehören Sie? \r\n\r\nIn welche Kategorie fällt er selbst? Ist das Einordnen von Menschen in Kategorien eine Kategorie für sich? \r\n\r\nAuf jeden Fall fällt es ihm immer schwer, seinen Platz zu finden – zwischen Frankreich und den USA, zwischen Paris und dem „Rest“, zwischen Religion und Atheismus, zwischen Vaterschaft und Kindheit. \r\n\r\nSicher ist jedenfalls, dass auch Sie sich nach dieser Vorstellung fragen werden, welches „Etikett“ Sie tragen?", "@language": "de" }, { "@value": "È tornato! Sebastian torna con un nuovo spettacolo! \n\nDopo 20 anni passati ad analizzare la Francia, ha notato che esistono solo 6 tipi di francesi. In quale categoria rientrate? \r\n\r\nIn quale categoria rientra lui stesso? Classificare le persone in categorie è forse una categoria a sé stante? \r\n\r\nIn ogni caso, tra la Francia e gli Stati Uniti, tra Parigi e il «resto», tra la religione e l’ateismo, tra la paternità e l’infanzia, fa sempre fatica a trovare il suo posto. \r\n\r\nQuel che è certo è che anche voi vi chiederete quale sia la vostra “etichetta” al termine di questo spettacolo?", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4fdf8ac-1d7b-3db6-8c71-9b3b743684cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77cf5c3-83b5-33ce-8325-7385c1ffdc9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5cef21a-d1e0-3366-a0d6-e0bed22f3c02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea60d2a9-6124-3cd7-9f96-e76fccd97951" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0407c88-d72d-3f7a-be7c-9d68a566bb4a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]