<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00C0 l\u2019occasion des Journ\u00E9es nationales de l\u2019Architecture, la Ville de Niederbronn-les-Bains propose une pr\u00E9sentation des travaux r\u00E9alis\u00E9s en 2024 par les \u00E9tudiants de l\u2019\u00C9cole nationale sup\u00E9rieure d\u2019architecture de Strasbourg et de l\u2019\u00C9cole nationale du g\u00E9nie de l\u2019eau et de l\u2019environnement de Strasbourg."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7626a9f-8a60-39a7-852e-85b5e70eaa79> .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52a6c871-2c20-36dc-a164-f25aeb861ed0> .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/067e3599-6295-3f7d-9f23-ec626ec78c20> .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4bf366ca-2dd4-38c8-b63b-cea05106790d> .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2691c220-4fce-3906-ad31-911f74de1e7c> .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79befefc-d029-3644-9f4f-11ab1a43a469> .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1bb8dfd8-5fd1-389b-87bf-c489fc7a8020> .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2781879-eefe-3356-9958-0cdb5df9ada5> .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce4d0fa2-6b75-3137-a78d-bb897b238aca> .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee013a86-8eed-35d4-853e-cf2c9e4b6047> .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00C0 l\u2019occasion des Journ\u00E9es nationales de l\u2019Architecture, la Ville de Niederbronn-les-Bains propose une pr\u00E9sentation des travaux r\u00E9alis\u00E9s en 2024 par les \u00E9tudiants de l\u2019\u00C9cole nationale sup\u00E9rieure d\u2019architecture de Strasbourg et de l\u2019\u00C9cole nationale du g\u00E9nie de l\u2019eau et de l\u2019environnement de Strasbourg."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Con motivo de las Jornadas Nacionales de Arquitectura, el Ayuntamiento de Niederbronn-les-Bains ofrece una presentaci\u00F3n de los trabajos realizadosen 2024 por los estudiantes de la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Estrasburgo y de la Escuela Nacional de Ingenier\u00EDa Hidr\u00E1ulica y Medioambiental de Estrasburgo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Anl\u00E4sslich der Nationalen Architekturtage pr\u00E4sentiert die Stadt Niederbronn-les-Bains im Jahr 2024 eine Ausstellung der Arbeiten, dieim Jahr 2024 von den Studierenden der \u00C9cole nationale sup\u00E9rieure d\u2019architecture de Strasbourg und der \u00C9cole nationale du g\u00E9nie de l\u2019eau et de l\u2019environnement de Strasbourg realisiert wurden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ter gelegenheid van de Nationale Architectuurdagen organiseert de gemeente Niederbronn-les-Bains een presentatie van de werken diein 2024 zijn uitgevoerd door studenten van de \u00C9cole nationale sup\u00E9rieure d\u2019architecture de Strasbourg en de \u00C9cole nationale du g\u00E9nie de l\u2019eau et de l\u2019environnement de Strasbourg."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In occasione delle Giornate nazionali dell\u2019architettura, il Comune di Niederbronn-les-Bains propone una presentazione dei lavori realizzatinel 2024 dagli studenti della Scuola Nazionale Superiore di Architettura di Strasburgo e della Scuola Nazionale di Ingegneria Idraulica e Ambientale di Strasburgo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "%C0 To mark National Architecture Days, the City of Niederbronn-les-Bains is hosting a presentation of the projects completedin 2024 by students from the Strasbourg National School of Architecture and the Strasbourg National School of Water and Environmental Engineering."@en .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C0 l\u2019occasion des Journ\u00E9es nationales de l\u2019Architecture, la Ville de Niederbronn-les-Bains propose une pr\u00E9sentation des travaux r\u00E9alis\u00E9s en 2024 par les \u00E9tudiants de l\u2019\u00C9cole nationale sup\u00E9rieure d\u2019architecture de Strasbourg (ENSAS) et de l\u2019\u00C9cole nationale du g\u00E9nie de l\u2019eau et de l\u2019environnement de Strasbourg (ENGEES). Accompagn\u00E9s par M. Rossano, ma\u00EEtre de conf\u00E9rences \u00E0 l\u2019ENSAS, les \u00E9tudiants pr\u00E9senteront leurs r\u00E9flexions et leurs propositions autour de l\u2019\u00E9volution de Niederbronn-les-Bains, avec un regard particulier port\u00E9 sur les enjeux li\u00E9s \u00E0 l\u2019eau, aux paysages et \u00E0 l\u2019avenir du territoire. La pr\u00E9sentation sera suivie d\u2019un temps d\u2019\u00E9change autour de l\u2019avenir de la commune et des perspectives pour son territoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "%C0 To mark National Architecture Days, the City of Niederbronn-les-Bains is hosting a presentation of the projects completedin 2024 by students from the National School of Architecture of Strasbourg (ENSAS) and the National School of Water and Environmental Engineering of Strasbourg (ENGEES). Accompanied by Mr. Rossano, a lecturer at ENSAS, the students will present their ideas and proposals regarding the future development of Niederbronn-les-Bains, with a particular focus on issues related to water, landscapes, and the future of the region. The presentation will be followed by a discussion on the future of the town and the prospects for its region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In occasione delle Giornate nazionali dell\u2019architettura, il Comune di Niederbronn-les-Bains propone una presentazione dei lavori realizzatinel 2024 dagli studenti della Scuola Nazionale Superiore di Architettura di Strasburgo (ENSAS) e della Scuola Nazionale di Ingegneria Idraulica e Ambientale di Strasburgo (ENGEES). Accompagnati dal sig. Rossano, docente presso l\u2019ENSAS, gli studenti presenteranno le loro riflessioni e le loro proposte sull\u2019evoluzione di Niederbronn-les-Bains, con particolare attenzione alle questioni relative all\u2019acqua, ai paesaggi e al futuro del territorio. La presentazione sar\u00E0 seguita da un momento di confronto sul futuro del comune e sulle prospettive per il suo territorio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Anl\u00E4sslich der Nationalen Architekturtage pr\u00E4sentiert die Stadt Niederbronn-les-Bains im Jahr 2024 eine Ausstellung der Arbeiten, dieim Jahr 2024 von den Studierenden der \u00C9cole nationale sup\u00E9rieure d\u2019architecture de Strasbourg (ENSAS) und der \u00C9cole nationale du g\u00E9nie de l\u2019eau et de l\u2019environnement de Strasbourg (ENGEES). Unter der Leitung von Herrn Rossano, Dozent an der ENSAS, werden die Studierenden ihre \u00DCberlegungen und Vorschl\u00E4ge zur Entwicklung von Niederbronn-les-Bains vorstellen, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf den Herausforderungen im Zusammenhang mit Wasser, Landschaften und der Zukunft des Gebiets liegt. Im Anschluss an die Pr\u00E4sentation findet ein Austausch \u00FCber die Zukunft der Gemeinde und die Perspektiven f\u00FCr ihr Gebiet statt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Con motivo de las Jornadas Nacionales de Arquitectura, el Ayuntamiento de Niederbronn-les-Bains ofrece una presentaci\u00F3n de los trabajos realizadosen 2024 por los estudiantes de la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Estrasburgo (ENSAS) y de la Escuela Nacional de Ingenier\u00EDa del Agua y del Medio Ambiente de Estrasburgo (ENGEES). Acompa\u00F1ados por el Sr. Rossano, profesor titular de la ENSAS, los estudiantes expondr\u00E1n sus reflexiones y propuestas sobre la evoluci\u00F3n de Niederbronn-les-Bains, prestando especial atenci\u00F3n a los retos relacionados con el agua, los paisajes y el futuro del territorio. Tras la presentaci\u00F3n tendr\u00E1 lugar un coloquio sobre el futuro del municipio y las perspectivas para su territorio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ter gelegenheid van de Nationale Architectuurdagen organiseert de gemeente Niederbronn-les-Bains een presentatie van de werken diein 2024 zijn uitgevoerd door studenten van de Nationale Hogeschool voor Architectuur van Straatsburg (ENSAS) en de Nationale Hogeschool voor Water- en Milieutechniek van Straatsburg (ENGEES). Onder begeleiding van de heer Rossano, docent aan de ENSAS, zullen de studenten hun idee\u00EBn en voorstellen presenteren over de ontwikkeling van Niederbronn-les-Bains, met bijzondere aandacht voor de uitdagingen op het gebied van water, landschappen en de toekomst van het gebied. Na de presentatie volgt een discussieronde over de toekomst van de gemeente en de vooruitzichten voor haar grondgebied."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5/cfcba2d3-1d68-32c9-9ae6-820505ef5b54> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> .
<https://data.datatourisme.fr/5/cfcba2d3-1d68-32c9-9ae6-820505ef5b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/af220e19-3b7a-383a-9bb1-74f1702c39dc> .